-
1 выделение в самостоятельный проект
Универсальный русско-английский словарь > выделение в самостоятельный проект
-
2 выделение в самостоятельный хозяйствующий объект
EBRD: ringfencingУниверсальный русско-английский словарь > выделение в самостоятельный хозяйствующий объект
-
3 выделение на самостоятельный баланс
EBRD: carving-out, ringfencingУниверсальный русско-английский словарь > выделение на самостоятельный баланс
-
4 обособление
1) General subject: individualization, insulation, split off3) Fishery: separation4) Business: segregation5) Petrography: segregation( consisting of a single mineral grain or an aggregate of minerals)6) EBRD: carve-out, carving-out, ringfencing (имущества) -
5 с четко обозначенными границами балансовой принадлежности
EBRD: ringfencingУниверсальный русско-английский словарь > с четко обозначенными границами балансовой принадлежности
См. также в других словарях:
Ringfencing — is a term used for the requirement for public utility service providers to establish arrangements to segregate its business of providing prescribed services from its other business activities. This is so that the provider cannot access, and use… … Wikipedia
Ringfencing — When a regulated public utility business financially separates itself from a parent company that engages in non regulated business. This is done mainly to protect consumers of essential services such as power, water and basic telecommunications… … Investment dictionary
Ring fence — means the isolation of an amount of money from any outside risk. The term seems to have been originated in England in the 1980s. The term is often found in business language, but can also refer to medical terminology, e.g. for isolation of a… … Wikipedia
Goodenough Drug Strategy — The Goodenough Drug Strategy [www.dailydose.net/archives/GoodenoughDSMay.pdf] is a public policy project produced by a cross section of persons working in the field of substance use in the United Kingdom. The Goodenough drug strategy was… … Wikipedia
