-
101 беспристрастная оценка
1) Diplomatic term: unbiased assessment2) Business: rigorous evaluation3) Makarov: unbiased estimateУниверсальный русско-английский словарь > беспристрастная оценка
-
102 более высокое бортовое содержание
Gold mining: a more rigorous cut-offУниверсальный русско-английский словарь > более высокое бортовое содержание
-
103 драконовский
-
104 жёсткие технические требования
Microelectronics: light specifications, rigorous specificationsУниверсальный русско-английский словарь > жёсткие технические требования
-
105 жёсткие технические условия
1) Economy: strict technical conditions2) Microelectronics: light specifications, rigorous specificationsУниверсальный русско-английский словарь > жёсткие технические условия
-
106 жёсткие условия
1) General subject: tough conditions2) Military: tough terms3) Engineering: severe conditions4) Mathematics: hard conditions, severe constraints5) Law: narrow terms, stringent terms6) Diplomatic term: merciless terms7) Politics: rigorous conditions8) Oil: severe severity conditions (эксплуатации)9) Geophysics: hostile environment10) Metrology: severity conditions (эксплуатации)11) Business: hard terms12) Microelectronics: rugged environment, severe environment13) Polymers: rigid conditions14) Makarov: severity (эксплуатации оборудования)15) Electrochemistry: onerous conditions -
107 жёсткие условия работы оборудования
Makarov: rigorous serviceУниверсальный русско-английский словарь > жёсткие условия работы оборудования
-
108 жёсткие условия работы установки
Makarov: rigorous serviceУниверсальный русско-английский словарь > жёсткие условия работы установки
-
109 жёсткий курс
1) Diplomatic term: get tough with...policy2) Politics: hawkism, tough policy, rigorous line3) Mass media: tough course, tough tack4) Makarov: hard line -
110 жёсткий надзор
1) Banking: rigorous oversight (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post)2) Business: strict supervision -
111 жёсткое требование
1) Engineering: severe requirement, stringent requirement2) Mathematics: rigid condition, strict requirement, stringent condition3) Metrology: rigorous demandУниверсальный русско-английский словарь > жёсткое требование
-
112 жестокая конкуренция
1) General subject: cutthroat competition, severe competition2) Economy: rigorous competition, ruthless competition, stiff competition3) Patents: cut-throat competition, predatory competition4) Business: fierce competitionУниверсальный русско-английский словарь > жестокая конкуренция
-
113 жестокая стужа
General subject: rigorous cold -
114 интенсивная тренировка
Sports: intensive training, rigorous exerciseУниверсальный русско-английский словарь > интенсивная тренировка
-
115 интенсивная физическая нагрузка
Medicine: rigorous exercise, strenuous exercise, vigorous exercisesУниверсальный русско-английский словарь > интенсивная физическая нагрузка
-
116 интенсивные физические упражнения
Sports: rigorous exerciseУниверсальный русско-английский словарь > интенсивные физические упражнения
-
117 лишение свободы c обязательным привлечением
General subject: rigorous imprisonment (Согласно УИК РФ " Каждый осужденный к лишению свободы обязан трудиться в местах и на работах, определяемых администрацией исправительных учреждений. ")Универсальный русско-английский словарь > лишение свободы c обязательным привлечением
-
118 научный
-
119 неукоснительный
1) General subject: hard-and-fast2) Economy: rigid (об экономии)3) Accounting: meticulous (напр. о выполнении плана)4) Diplomatic term: rigorous -
120 неумолимый
1) General subject: deadly, grim, immitigable, implacable, inappeasable, inehorable, inexpiable, relentless, rigorous, steel, stern, stony, unforgiving, unpardoning, unrelenting, unremitting, inexorable2) Bookish: dispiteous, mortal3) Diplomatic term: inflexible
См. также в других словарях:
Rigorous — Rig or*ous, a. [F. rigoureux, LL. rigorosus. See {Rigor}.] 1. Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate; exact; strict; severe; relentless; as, a rigorous officer of justice; a rigorous … The Collaborative International Dictionary of English
rigorous — UK US /ˈrɪgərəs/ adjective ► detailed and careful: »I want rigorous financial analysis of the options. »The selection process is extremely rigorous. ► strict or severe: »A rigorous monetary and fiscal policy should encourage efficiency.… … Financial and business terms
rigorous — [rig′ər əs] adj. [OFr < ML rigorosus] 1. very strict or harsh [a rigorous rule, master, etc.] 2. very severe or sharp [a rigorous climate] 3. rigidly precise; thoroughly accurate or exact [rigorous scholarship] rigorously adv. rigorousness n … English World dictionary
rigorous — late 14c., from O.Fr. rigorous (Mod.Fr. rigoureux), from M.L. rigorosus, from L. rigor (see RIGOR (Cf. rigor)). Related: Rigorously … Etymology dictionary
rigorous — ► ADJECTIVE 1) extremely thorough or accurate. 2) (of a rule, system, etc.) strictly applied or adhered to. 3) adhering strictly to a belief, opinion, or system. 4) harsh or severe: rigorous military training. DERIVATIVES rigorously adverb… … English terms dictionary
rigorous — index accurate, callous, draconian, harsh, inflexible, intense, ironclad, meticulous, onerous … Law dictionary
rigorous — *rigid, strict, stringent Analogous words: *stiff, rigid, inflexible: stern, austere, ascetic, *severe: exacting, *onerous, burdensome, oppressive Contrasted words: *easy, facile, light, smooth, effortless … New Dictionary of Synonyms
rigorous — [adj] severe; exact accurate, ascetic, austere, bitter, brutal, burdensome, correct, definite, dogmatic, exacting, hard, harsh, inclement, inflexible, intemperate, ironhanded, meticulous, nice, onerous, oppressive, precise, proper, punctilious,… … New thesaurus
rigorous — 01. The testing procedure for those applying to become firefighters is quite [rigorous], and very few people make it through. 02. The government has promised a very [rigorous] set of regulations regarding all experiments in cloning. 03. The young … Grammatical examples in English
rigorous — [[t]rɪ̱gərəs[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A test, system, or procedure that is rigorous is very thorough and strict. The selection process is based on rigorous tests of competence and experience. ...a rigorous system of blood analysis.… … English dictionary
rigorous — adjective a) Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate; exact; strict; severe; relentless; as, a rigorous officer of justice; a rigorous execution of law; … Wiktionary