-
1 разливочно-укупорочная машина
riempitrice f tappatriceDictionnaire technique russo-italien > разливочно-укупорочная машина
-
2 наполнитель
м.1) ( вещество) materiale m di riempimento, riempitivo m; carica f, caricante m2) ( машина) riempitore m, riempitrice f- асбестовый наполнитель
- волокнистый наполнитель
- наполнитель для бетона
- наполнитель для каучуков
- наполнитель для консервных банок
- наполнитель для лакокрасочных материалов
- инертный наполнитель
- минеральный наполнитель
- неорганический наполнитель
- пластинчатый наполнитель
- сажевый наполнитель
- стекловолокнистый наполнитель
- тиксотропный наполнитель
- тканевый наполнитель
- усиливающий наполнитель
- хлопковый наполнитель -
3 начинконаполнитель
м. пищ. -
4 разливочная машина
1) macchina a colare, colatrice f2) пищ. riempitrice f3) ( для наполнения бутылок) imbottigliatrice f -
5 наполнитель
м.1) тех. ( вещество) riempitivo2) ( устройство) riempitrice f* * *n1) gener. riempitivo2) eng. prodotto di riempimento -
6 разливочная машина
adjfood.ind. riempitrice -
7 взвешивающая и наполнительная машина
eng: Dravity filling machine, fill-weigherdeu: Wiege-Füllmaschine f, Abfüllwaage f, Wäge-Füllmaschineita: Macchina f riempitrice a pesoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > взвешивающая и наполнительная машина
-
8 дозировочный аппарат
eng: Dosing apparatus, portioning machine, metering Tilling machinedeu: Dosiergerät n, Dosier-Füllmaschine fita: Macchina f dosatrice, macchina f riempitrice-dosatriceRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > дозировочный аппарат
-
9 дозировочная машина
eng: Dosing apparatus, portioning machine, metering Tilling machinedeu: Dosiergerät n, Dosier-Füllmaschine fita: Macchina f dosatrice, macchina f riempitrice-dosatriceRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > дозировочная машина
-
10 дозирующая продукцию по объему
eng: Density filling machinedeu: Rauminhalt- Füllmaschine fita: Macchina f riempitrice per densitàRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > дозирующая продукцию по объему
-
11 загрузочная машина
eng: Filling machine, filler, filling unitdeu: Füllmaschine f, Abfüllmaschine fita: Macchina f riempitriceRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > загрузочная машина
-
12 машина для вакуумной упаковки
eng: Vacuum filling and closing or sealing machinedeu: Vakuumfüll-und verschließtita: Macchina f riempitrice e chiuditrice sottovuotoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > машина для вакуумной упаковки
-
13 машина для затаривания продуктов в тубы
eng: Tube-filling machinedeu: Tubenfüllmaschine fita: Macchina f riempitrice pertubiRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > машина для затаривания продуктов в тубы
-
14 расфасовочная машина
eng: Filling machine, fillerdeu: Abfüllmaschine f, füllmaschine fita: Macchina f riempitrice, imbottigliatrice fRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > расфасовочная машина
-
15 расфасовочно-упаковочный автомат
eng: Filling and dosing machinedeu: Abfüll-und dosiermaschine fita: Macchina f riempitrice e dosatriceRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > расфасовочно-упаковочный автомат
См. также в других словарях:
riempitrice — ri·em·pi·trì·ce s.f. 1. → riempitore 2. TS industr. macchina automatica per riempire flaconi, bottiglie e sim … Dizionario italiano
riempitrice — pl.f. riempitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
riempitore — pl.m. riempitori sing.f. riempitrice pl.f. riempitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari