-
1 riding horse
riding horse верховая лошадь -
2 riding horse
-
3 riding horse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > riding horse
-
4 riding horse
Общая лексика: верховая лошадь -
5 riding horse
верховая лошадьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > riding horse
-
6 riding horse
-
7 riding horse
-
8 riding-horse harness
Макаров: упряжь для верховой лошади -
9 (a) riding horse
a riding (race, draugh) horse верховая (скаковая/беговая, ломовая) лошадь -
10 Caucasian riding horse
Общая лексика: аргамакУниверсальный англо-русский словарь > Caucasian riding horse
-
11 French riding horse
Коневодство: французская верховая лошадь -
12 easy-riding horse
Сельское хозяйство: лошадь, удобная для верховой езды -
13 horse
horse [hɔ:s]1. n1) ло́шадь; конь;to take horse сесть на ло́шадь; е́хать верхо́м
;riding horse верхова́я ло́шадь
;to horse! по ко́ням!
2) собир. кавале́рия, ко́нница3) конь ( гимнастический снаряд)4) ра́ма; стано́к; ко́злы5) сл. герои́н6) горн. включе́ние пусто́й поро́ды в руде́7) attr. ко́нный; ко́нский; лошади́ный; перен. гру́бый;horse artillery ко́нная артилле́рия
а) «тёмная лоша́дка» ( скаковая лошадь, о достоинствах которой мало известно; тж. перен. — о человеке);б) амер. полит. неожи́данно вы́двинутый, неизве́стный ра́нее кандида́т ( на выборах);don't look a gift horse in the mouth посл. дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят
;horse opera амер. ковбо́йский (теле)фи́льм
;straight from the horse's mouth ≅ из пе́рвых рук, из первоисто́чника
2. v1) поставля́ть лошаде́й2) сади́ться на ло́шадь; е́хать верхо́мhorse around разг. вози́ться, шуме́ть, дура́читься -
14 riding
Ⅰriding [ˊraɪdɪŋ]2. n1) верхова́я езда́2) доро́га для верхово́й езды́3. a верхово́й; для верхово́й езды́;riding horse верхова́я ло́шадь
Ⅱriding [ˊraɪdɪŋ] nра́йдинг ( административная единица графства Йоркшир; тж. избирательный округ в Канаде) -
15 horse
[hɔ:s]dark (или black) horse амер. полит. неожиданно выдвинутый, неизвестный ранее кандидат (на выборах) dark (или black) horse "темная лошадка" (скаковая лошадь, о достоинствах которой мало известно; тж. перен. - о человеке) don't look a gift horse in the mouth посл. дареному коню в зубы не смотрят horse уст. взвалить человека, которого порют, себе на спину (помогая при наказании); horse around разг. возиться, шуметь horse горн. включение пустой породы в руде horse кавалерия, конница horse конь (гимнастический снаряд) horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь horse поставлять лошадей horse рама; станок; козлы horse садиться на лошадь; ехать верхом horse and foot изо всех сил horse and foot конница и пехота horse уст. взвалить человека, которого порют, себе на спину (помогая при наказании); horse around разг. возиться, шуметь horse attr. конный; конский; лошадиный; перен. грубый; horse artillery конная артиллерия horse attr. конный; конский; лошадиный; перен. грубый; horse artillery конная артиллерия horse opera амер. разг. ковбойский (теле)фильм; straight from the horse's mouth = из первых рук, из первоисточника horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь riding: horse верховой; для верховой езды; riding horse верховая лошадь horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь horse opera амер. разг. ковбойский (теле)фильм; straight from the horse's mouth = из первых рук, из первоисточника horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь Trojan horse троянский конь -
16 riding
1. n верховая езда2. n езда, движение3. n дорога для верховой езды4. n мор. стоянка5. n райдинг, одна из трёх административных единиц графства ЙоркширСинонимический ряд:1. on a trip (adj.) on a cruise; on a trip; on the road; on vacation; roaming; roving; touring; traveling; visiting2. harbor (noun) anchorage; harbor; harborage; haven; port; road; roads; roadstead3. baiting (verb) badgering; baiting; heckling; hectoring; hounding4. drifting (verb) drifting; floating; washing5. motoring (verb) motoring6. overlapping (verb) imbricating; lapping; overlapping; overlying; overriding; shingling -
17 riding
̈ɪˈraɪdɪŋ I
1. сущ.
1) верховая езда
2) дорога для верховой езды
3) мор. стоянка
4) амер. разг. поддразнивание
5) перекрывание, частичное совпадение
2. прил. верховой;
для верховой езды riding horse ≈ верховая лошадь Syn: mounted II сущ.
1) райдинг (административная единица графства Йоркшир)
2) административный или выборный округ в Канаде верховая езда - * academy школа верховой езды;
манеж - individual * (конный спорт) езда врозь;
врозь марш! (команда) - * in class смешанная езда - * competition конкур (конный спорт) - * horse верховая лошадь - * boots сапоги для верховой езды - * cap жокейская шапочка - cross * seat сед ноги врозь (конный спорт) - front * seat упор верхом( конный спорт) - I have given up * я больше не езжу верхом езда, движение( транспорта) - * qualities ездовые качества( автомобиля) ;
эксплуатационные качества( дороги) дорога для верховой езды (морское) стоянка - * at anchor стоянка на якоре райдинг, одна из трех административных единиц графства Йоркшир (до 1974 г.) райдинг (административная единица или избирательный округ в Канаде и Новой Зеландии) riding pres. p. от ride ~ верховая езда ~ верховой;
для верховой езды;
riding horse верховая лошадь ~ дорога для верховой езды ~ райдинг (административная единица графства Йоркшир) -
18 riding
I [ʹraıdıŋ] n1. 1) верховая ездаriding academy - а) школа верховой езды; б) манеж
individual riding - ( конный спорт) а) езда врозь; б) врозь марш! ( команда)
2) езда, движение ( транспорта)riding qualities - а) ездовые качества ( автомобиля); б) эксплуатационные качества ( дороги)
2. дорога для верховой езды3. мор. стоянкаII [ʹraıdıŋ] n1. райдинг, одна из трёх административных единиц графства Йоркшир (до 1974 г.)2. райдинг (административная единица или избирательный округ в Канаде и Новой Зеландии) -
19 horse
1. n лошадь, коньto mount a horse, to take horse — сесть на лошадь; поехать верхом
to get off a horse — слезть с лошади, спешиться
to horse! — по коням!, садись!
the winged horse — крылатый конь, Пегас
2. n зоол. представитель семейства лошадиных3. n жеребец; мерин4. n груб. жеребец, кобель5. n кавалерия, конницаhorse cavalry — кавалерия, конница
6. n рама, станок, козлы; подставка7. n рама или подставка для сушки одеждыstanhope horse — лошадь, пригодная для лёгкого экипажа
8. n геол. ингрессия; включение пустой породы в рудеthe horse hurdled both the fence and the ditch — лошадь перескочила и через забор, и через ров
9. n мор. леер10. n шахм. разг. коньhorse sideways — гимнастический конь, установленный в ширину
11. n амер. студ. жарг. шпаргалка,12. n «рыба»лошадиная сила, «лошадка»
13. n амер. сл. наркотик14. n воен. ист. таранhold your horses! — не волнуйся!, потише!;
come off your high horse! — брось задаваться!, перестань важничать!
15. a лошадиный, конскийhorse harness — конская упряжь; лошадиная сбруя
16. a конныйhorse hoe — конный пропашник, конная мотыга
horse ranch — коневодческое хозяйство; конный завод
horse marine — конный моряк, «моряк в седле»
17. a кавалерийскийhorse troops — кавалерийские войска, кавалерия
horse soldier — кавалерист; конник; конный воин
18. a грубый; большойhorse joke — грубая шутка, непристойный анекдот
horse laugh — грубый громкий хохот, гогот; ржание
19. v поставлять лошадей20. v запрягать; заложитьto horse a carriage — заложить карету; запрягать
21. v садиться на лошадь; вскочить на коня; ехать верхом22. v сажать на коня23. v носить на спине24. v сажать на спину25. v редк. пороть26. v редк. нещадно погонять, изнурять работой27. v амер. разг. издеваться; разыгрывать, вышучивать28. v амер. разг. таскать за собой, вовлекать в возню; играть в лошадкиdark horse — "темная лошадка"
29. v амер. разг. шумно разыгрывать30. v амер. разг. требовать плату за несделанную работу31. v амер. разг. покрывать32. v амер. разг. случать33. v амер. разг. находиться в периоде течки34. v амер. разг. неприст. совершать половой актСинонимический ряд:1. equine animal (noun) charger; Clydesdale; cob; courser; equine animal; gelding; mare; mount; pony; stallion2. sawhorse (noun) buck; sawbuck; sawhorse; trestle; workhorse3. cut up (verb) act up; carry on; cut up; horseplay -
20 horse
[hɔːs] 1. сущ.1)а) конь, лошадь; скаковая лошадь см. тж. cob, filly, foal, gelding, hunter, mare, nag I, pony, stallion, steed, studdray horse / cart horse брит. / draft horse амер. — лошадь, запрягаемая в повозку
horses canter / gallop — лошади идут галопом
horses neigh / snicker — лошади ржут
an unbroken horse bucks — необъезженная лошадь встает на дыбы / брыкается
to breed / raise horses — разводить лошадей
- riding horseto take horse — сесть на лошадь; ехать верхом
2) кавалерия, конницаSyn:Syn:4) презр.; шутл. жеребец, кобель ( о мужчине)There you are, old horse; don't say I never did you a good turn. — Такие-то дела, старый кобель; только не говори, что я тебе никогда не делал ничего хорошего.
5) спорт. конь ( гимнастический снаряд)6) рама, станок, козлы7) амер.; нарк. героинSyn:8) амер. шпаргалка ( обычно подстрочный перевод)Syn:9) горн. включение пустой породы в руде10) мор. леерSyn:••Don't look a gift horse in the mouth. посл. — Дарёному коню в зубы не смотрят.
Lock the barn door after the horse is stolen. посл. — После драки кулаками не машут.
to beat / flog a dead horse — обсуждать уже решённый вопрос
2. прил.to work like a horse — работать как лошадь, как вол
1) конский, лошадиный2) конныйhorse barge — баржа, которую тянут лошади
4) грубыйSyn:3. гл.4) нести на спине или на плечах5) покрывать кобылу ( о жеребце)•
См. также в других словарях:
Riding Horse — The Riding Horse is a type of show horse in the UK. Riding horses can be any breed, but are generally warmbloods or Thoroughbred crosses. The breeding and showing of riding horses is overseen by the British Show Horse Association.howing the… … Wikipedia
riding horse — noun a lightweight horse kept for riding only • Syn: ↑saddle horse, ↑mount • Derivationally related forms: ↑mount (for: ↑mount) • Hypernyms: ↑horse, ↑ … Useful english dictionary
riding horse — horse that is specially trained to be ridden for relaxation or sport … English contemporary dictionary
riding horse — A horse that is ridden rather than driven. A horse that carries a mount rather than pulls a vehicle. A saddled and bridled horse on which the insured was riding, and from which he was thrown, receiving fatal injuries, was held not a vehicle… … Ballentine's law dictionary
riding horse — Lio kau … English-Hawaiian dictionary
Ukrainian Riding Horse — The Ukrainian Riding Horse, a relatively new breed developed in Ukraine after World War II to meet the ever increasing demand for sport horses, was first bred at the Dnepropetrovsk stud. Today, it is bred at the studs of Derkulsk, Yagonitsk, and… … Wikipedia
Devil's riding-horse — Devil Dev il, n. [AS. de[ o]fol, de[ o]ful; akin to G. ?eufel, Goth. diaba[ u]lus; all fr. L. diabolus the devil, Gr. ? the devil, the slanderer, fr. ? to slander, calumniate, orig., to throw across; ? across + ? to throw, let fall, fall; cf. Skr … The Collaborative International Dictionary of English
Riding — Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding whip; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Riding clerk — Riding Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding… … The Collaborative International Dictionary of English
Riding hood — Riding Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding… … The Collaborative International Dictionary of English
Riding master — Riding Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding… … The Collaborative International Dictionary of English