-
1 повторный цикл
riciclo m -
2 возвратные материалы
materiali di riciclo [di ritorno] -
3 оборотные материалы
materiali di riciclo[di ritorno] -
4 оборотный скрап
rottame di ritorno [di riciclo] -
5 регенерированная смесь
sabbia rigenerata [di riciclo]Dictionnaire technique russo-italien > регенерированная смесь
-
6 ретур
м. хим.riciclo m -
7 рециркуляция
-
8 ♦ collection
♦ collection /kəˈlɛkʃn/n.1 raccolta: the collection of data, la raccolta dei dati; rubbish collection (o refuse collection, garbage collection) la raccolta dell'immondizia2 [uc] ritiro; (trasp., anche) presa (in consegna); ( di posta) levata: ready for collection, pronto (per il ritiro); ritirabile; collection from residence, presa a domicilio3 raccolta ( di denaro, offerte); colletta; ( in chiesa) questua: charity collection, raccolta per beneficenza; to organize a collection, organizzare una colletta; ( in chiesa) to take collection, fare la questua4 [u] (fin., fisc.) riscossione; esazione: rent collection, la riscossione dell'affitto; collection of debts, esazione di crediti; collection at the source, esazione alla fonte8 gruppo; insieme; mucchio: a collection of boxes and parcels, un mucchio di scatole e pacchetti; an odd collection of people, un curioso insieme di persone9 (al pl.) (fin., rag.) incassi● (fin.) collection agency, società di recupero crediti □ ( in chiesa) collection box, cassetta delle offerte □ collection order (o voucher), reversale d'incasso □ ( in chiesa) collection plate, piattino delle offerte □ collection point, sportello per il ritiro ( di merce, posta, ecc.); ( anche) punto di raccolta ( per offerte, materiale da riciclo, ecc.). -
9 (to) redeploy
-
10 (to) redeploy
-
11 scrap paper
nome U carta f. straccia* * *n(for scribbling on) (fogli mpl di) carta per appunti, (for recycling) carta da destinare al riciclo* * *nome U carta f. straccia
См. также в других словарях:
riciclo — s.m. [der. di riciclare ]. 1. (industr.) [operazione con la quale, terminato un ciclo di lavorazione, una parte delle materie prime di partenza viene reimmessa nel ciclo di lavorazione] ▶◀ riciclaggio. 2. (estens., non com.) [azione di… … Enciclopedia Italiana
riciclo — ri·cì·clo s.m. 1. BU ritorno ciclico, ripetizione periodica di fatti, avvenimenti, ecc.: i cicli e i ricicli storici 2. CO riciclaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1910. ETIMO: der. di riciclare … Dizionario italiano
riciclo — pl.m. ricicli … Dizionario dei sinonimi e contrari
riciclaggio — ri·ci·clàg·gio s.m. 1. CO TS tecn. operazione con cui, terminato un ciclo di lavorazione, una parte delle materie prime di partenza non ancora o solo parzialmente lavorate viene immessa nuovamente in uno degli stadi di lavorazione Sinonimi:… … Dizionario italiano
riciclaggio — /ritʃi kladʒ:o/ s.m. [der. di riciclare, sul modello del fr. recyclage ]. 1. (industr.) [operazione con la quale, terminato un ciclo di lavorazione, una parte delle materie prime di partenza viene reimmessa nel ciclo di lavorazione] ▶◀ riciclo. 2 … Enciclopedia Italiana
Selen — Female adult bio name = Selen photo= birth= birth date and age|1966|12|12 location= Rome, Italy birthname= Luce Caponegro death= measurements= height= height|m=1.62 weight= convert|49|kg|lb st|abbr=on|lk=on shoe size= eye color= Brown hair color … Wikipedia
ricircolo — ri·cìr·co·lo s.m. 1. TS autom. dispositivo del condizionatore di un automobile che consente la circolazione interna dell aria, impedendone l immisione dall esterno | interruttore che mette in funzione tale dispositivo 2. TS tecn. non com. →… … Dizionario italiano
ultraforming — ul·tra·for·ming s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS chim. reforming delle benzine a basso numero di ottani ottenuto mediante catalizzatori chimici con riciclo di idrogeno, che consente di migliorare il numero di ottani {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
riutilizzo — /riuti lidz:o/ s.m. [der. di riutilizzare ]. [nuova o ulteriore utilizzazione di qualcosa: r. delle bottiglie vuote, della carta straccia ] ▶◀ reimpiego, riciclaggio, riciclo, riuso, riutilizzazione … Enciclopedia Italiana