-
1 riciclaggio
riciclàggio m t.sp 1) использование в производстве полупродуктов <отходов> 2) рециркуляция, циркуляция в замкнутом цикле 3) econ новый выпуск в обращение riciclaggio di petroldollari -- очередное появление нефтедолларов на международном рынке 4) gerg отмывание riciclaggio di denaro sporco -- отмывание ╚грязных╩ денег 5) fig повышение квалификации -
2 riciclaggio
riciclàggio m t.sp 1) использование в производстве полупродуктов <отходов> 2) рециркуляция, циркуляция в замкнутом цикле 3) econ новый выпуск в обращение riciclaggio di petroldollari — очередное появление нефтедолларов на международном рынке 4) gerg отмывание riciclaggio di denaro sporco — отмывание «грязных» денег 5) fig повышение квалификации -
3 riciclaggio
riciclaggioriciclaggio [rit∫i'kladdlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>sostantivo MaskulinRecycling neutroDizionario italiano-tedesco > riciclaggio
4 riciclaggio
riciclaggio s.m. 1. ( Ind) recyclage: riciclaggio dei rifiuti recyclage des déchets. 2. ( estens) (riqualificazione, spec. di personale) recyclage, requalification f. 3. ( fig) (rif. a proventi da attività illecite) recyclage, blanchiment.5 riciclaggio
(s.) återvinning6 riciclaggio
m ecology recycling* * *riciclaggio s.m. recycling: il riciclaggio della carta straccia, the recycling of waste paper; il riciclaggio della manodopera in eccedenza, the recycling of redundant labour; riciclaggio dei petrodollari, recycling of petrodollars; riciclaggio di denaro sporco, money laundering.* * ** * *riciclaggiopl. -gi /rit∫i'kladdʒo, dʒi/sostantivo m.recycling; riciclaggio di denaro sporco money-laundering.7 riciclaggio
м.2)••* * *сущ.1) жарг. отмывание2) тех. рисайклинг, утилизация вторсырья, переработка3) экон. оборачиваемость, обращение4) фин. перераспределение денежных средств, повторное использование продукции (в качестве сырья), перелив (валюты)5) спец. реутилизация, рециркуляция8 riciclaggio
m спец.1) использование в производстве полупродуктов / отходов; реутилизация2) рециркуляция, циркуляция в замкнутом циклеriciclaggio di petroldollari — очередное появление нефтедолларов на международном рынке4) жарг. отмываниеriciclaggio di denaro sporco — отмывание "грязных" денег5) перен. повышение квалификации9 riciclaggio sm
[ritʃi'kladdʒo] riciclaggio (-gi)(di carta, vetro) recycling10 riciclaggio
sm [ritʃi'kladdʒo] riciclaggio (-gi)(di carta, vetro) recycling11 riciclaggio
m.2) (fig.)12 riciclaggio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riciclaggio
13 riciclaggio
вторичное использование, оборотное использование, повторное использование14 riciclaggio di denaro sporco
15 riciclaggio m di denaro sporco
Italiano-russo Law Dictionary > riciclaggio m di denaro sporco
16 riciclaggio di denaro sporco
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riciclaggio di denaro sporco
17 riciclaggio di capitali
сущ.экон. обращение капиталовИтальяно-русский универсальный словарь > riciclaggio di capitali
18 riciclaggio di denaro
Итальяно-русский универсальный словарь > riciclaggio di denaro
19 riciclaggio di denaro sporco
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > riciclaggio di denaro sporco
20 riciclaggio di fondi
сущ.экон. оборачиваемость фондовИтальяно-русский универсальный словарь > riciclaggio di fondi
СтраницыСм. также в других словарях:
riciclaggio — /ritʃi kladʒ:o/ s.m. [der. di riciclare, sul modello del fr. recyclage ]. 1. (industr.) [operazione con la quale, terminato un ciclo di lavorazione, una parte delle materie prime di partenza viene reimmessa nel ciclo di lavorazione] ▶◀ riciclo. 2 … Enciclopedia Italiana
riciclaggio — ri·ci·clàg·gio s.m. 1. CO TS tecn. operazione con cui, terminato un ciclo di lavorazione, una parte delle materie prime di partenza non ancora o solo parzialmente lavorate viene immessa nuovamente in uno degli stadi di lavorazione Sinonimi:… … Dizionario italiano
riciclaggio — {{hw}}{{riciclaggio}}{{/hw}}s. m. Operazione del riciclare | Riutilizzo, reimpiego … Enciclopedia di italiano
riciclaggio — pl.m. riciclaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
riciclaggio — s. m. 1. riutilizzazione, recupero, riuso 2. (fig., di persona) riqualificazione, riconversione, aggiornamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
antiriciclaggio — an·ti·ri·ci·clàg·gio agg.inv. CO che ha lo scopo di prevenire il riciclaggio di denaro proveniente da attività illecite: provvedimenti antiriciclaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1992. ETIMO: der. di riciclaggio con 1anti … Dizionario italiano
riciclo — s.m. [der. di riciclare ]. 1. (industr.) [operazione con la quale, terminato un ciclo di lavorazione, una parte delle materie prime di partenza viene reimmessa nel ciclo di lavorazione] ▶◀ riciclaggio. 2. (estens., non com.) [azione di… … Enciclopedia Italiana
nobilitazione — no·bi·li·ta·zió·ne s.f. 1. TS arald. attribuzione o acquisizione di un titolo nobiliare 2. CO estens., elevazione, accrescimento di prestigio o di considerazione | raggiungimento di doti morali superiori 3. TS tecn., industr. procedimento volto… … Dizionario italiano
plastica — 1plà·sti·ca s.f. AD materia plastica: piatti, bicchieri di plastica | l insieme delle materie plastiche: il riciclaggio della plastica {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: tratto dalla loc. materia plastica, v. anche 1plastico. 2plà·sti·ca s.f.… … Dizionario italiano
riciclatore — ri·ci·cla·tó·re s.m. 1. BU addetto al riciclaggio 2. CO chi rimette in circolazione denaro proveniente da attività criminose; anche agg. {{line}} {{/line}} DATA: 1977 … Dizionario italiano
riciclo — ri·cì·clo s.m. 1. BU ritorno ciclico, ripetizione periodica di fatti, avvenimenti, ecc.: i cicli e i ricicli storici 2. CO riciclaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1910. ETIMO: der. di riciclare … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский