-
101 ricevere una offesa
гл.общ. получить оскорблениеИтальяно-русский универсальный словарь > ricevere una offesa
-
102 ricevere una onorificenza
гл.общ. получить наградуИтальяно-русский универсальный словарь > ricevere una onorificenza
-
103 ricevere una promozione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ricevere una promozione
-
104 ricevere una raccomandata
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ricevere una raccomandata
-
105 ricevere una rimunerazione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ricevere una rimunerazione
-
106 ricevere una ripulsa
гл.общ. получить отказИтальяно-русский универсальный словарь > ricevere una ripulsa
-
107 ricevere una sconfitta
гл.общ. потерпеть поражениеИтальяно-русский универсальный словарь > ricevere una sconfitta
-
108 ricevere una smentita
гл.общ. быть опровергнутымИтальяно-русский универсальный словарь > ricevere una smentita
-
109 ricevere una sonora lezione
гл.перен. получить хороший урокИтальяно-русский универсальный словарь > ricevere una sonora lezione
-
110 ricevere uno schiaffo
гл.общ. получить пощёчинуИтальяно-русский универсальный словарь > ricevere uno schiaffo
-
111 ricevere uno smacco
гл.общ. быть опозореннымИтальяно-русский универсальный словарь > ricevere uno smacco
-
112 ricevere uno stipendio
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ricevere uno stipendio
-
113 avere o ricevere qcs. in eredità
Dizionario Italiano-Inglese > avere o ricevere qcs. in eredità
-
114 conferire, ricevere un'onorificenza
Dizionario Italiano-Inglese > conferire, ricevere un'onorificenza
-
115 fare, ricevere la comunione
-
116 nella speranza di ricevere presto tue notizie
nella speranza di ricevere presto tue notizie(in una lettera) I look forward to hearing from you soon\→ speranzaDizionario Italiano-Inglese > nella speranza di ricevere presto tue notizie
-
117 preparati a ricevere una brutta notizia
Dizionario Italiano-Inglese > preparati a ricevere una brutta notizia
-
118 interessi da ricevere
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > interessi da ricevere
-
119 salotto da ricevere
сущ.общ. гостинаяИтальяно-русский универсальный словарь > salotto da ricevere
-
120 stanza da ricevere
сущ.общ. приёмная
См. также в других словарях:
ricevere — /ri tʃevere/ v. tr. [lat. recĭpĕre, der. di capĕre prendere , col pref. re ]. 1. a. [avere, come risultato di un atto di trasferimento, trasmissione e sim.: r. un pacco ] ▶◀ prendere, ritirare. ◀▶ inviare, spedire. ‖ ✻ consegnare, ✻ recapitare.… … Enciclopedia Italiana
ricevere — ri·cé·ve·re v.tr. (io ricévo) FO 1a. accettare, prendere, accogliere qcs. che ci viene dato, mandato, concesso, inviato, conferito: ricevere un premio, un aiuto, un pacco, i sacramenti Sinonimi: accogliere, prendere, ritirare, 1trovare. Contrari … Dizionario italiano
ricevere — {{hw}}{{ricevere}}{{/hw}}v. tr. (pass. rem. io ricevei o ricevetti , tu ricevesti ) 1 Accogliere, accettare, prendere ciò che viene dato, consegnato, inviato, somministrato o conferito con solennità: ricevere un eredità, un regalo, un pacco |… … Enciclopedia di italiano
ricevere — v. tr. 1. accettare, prendere, avere, ritirare CONTR. mandare, inviare, spedire, indirizzare, inoltrare, consegnare 2. (del denaro, un compenso, ecc.) riscuotere, incassare, percepire CONTR. pagare, dare □ donare, devolvere □ erogare 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prendere — prèn·de·re v.tr. e intr. (io prèndo) I. v.tr. FO I 1a. afferrare qcs. spec. con le mani: prendere un bicchiere, un pacco, un cappello, prendere dei soldi dal borsellino, prendere una sigaretta tra le dita | di animale, afferrare con gli artigli,… … Dizionario italiano
prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… … Enciclopedia Italiana
dare — dà·re v.tr. e intr., s.m. (io do) FO I. v.tr. I 1a. porgere, consegnare: dammi quei fogli per favore!, dare un pacco al fattorino | distribuire: dare le carte Sinonimi: consegnare, porgere. Contrari: prendere, ricevere, ritirare. I 1b. far… … Dizionario italiano
telericevere — 1te·le·ri·cé·ve·re v.tr. (io telericévo) TS telev. ricevere trasmissioni da una stazione televisiva {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: comp. di 1tele e ricevere. 2te·le·ri·cé·ve·re v.tr. (io telericévo) TS tecn. ricevere a distanza:… … Dizionario italiano
accettare — v. tr. [dal lat. acceptare, frequent. di accipĕre ricevere ] (io accètto, ecc.) 1. a. [consentire a ricevere un dono, una ricompensa e sim.: a. un presente ] ▶◀ prendere, [con piacere] gradire. ◀▶ respingere, rifiutare, rigettare, (scherz.)… … Enciclopedia Italiana
dare — [lat. dare ] (pres. do /dɔ/ o dò [radd. sint.], dai, dà, diamo, date, danno ; imperf. davo, davi, ecc.; pass. rem. dièdi o dètti, désti, diède [poet. diè ] o dètte, démmo, déste, dièdero [poet. dièro ] o dèttero ; fut. darò, darai, ecc.; condiz.… … Enciclopedia Italiana
ricezione — /ritʃe tsjone/ s.f. [dal lat. receptio onis, der. di receptus, part. pass. di recipĕre ricevere ]. 1. [con riferimento a invii o spedizioni, atto di ricevere: r. di una missiva ] ▶◀ e ◀▶ [➨ ricevimento (1)]. 2. (telecom.) [il ricevere un segnale… … Enciclopedia Italiana