-
1 ricaricare
batteria recharge* * *ricaricare v.tr.1 to reload: ricaricare un autocarro, una nave, to reload a lorry, a ship; ricaricare un fucile, to reload a rifle; ha ricaricato la pipa, he refilled his pipe // ricaricare una molla, to reload a spring2 ( batteria) to recharge3 ( orologio) to rewind*, to wind* up again◘ ricaricarsi v.rifl. o intr.pron.1 to burden oneself again: mi sono ricaricato di lavoro, I've burdened myself with work again* * *[rikari'kare] 1.verbo transitivo1) (con un nuovo carico) to reload [ veicolo]2) (con una nuova carica) to refill, to recharge [accendino, penna]; to rewind* [orologio, sveglia]; to reload [ fucile]; to recharge [batteria, cellulare]3) fig. (dare nuova forza) to buck2.verbo pronominale ricaricarsi1) [batteria, cellulare] to recharge2) fig. (recuperare energie) to charge one's batteries* * *ricaricare/rikari'kare/ [1]1 (con un nuovo carico) to reload [ veicolo]2 (con una nuova carica) to refill, to recharge [ accendino, penna]; to rewind* [ orologio, sveglia]; to reload [ fucile]; to recharge [ batteria, cellulare]3 fig. (dare nuova forza) to buckII ricaricarsi verbo pronominale1 [ batteria, cellulare] to recharge2 fig. (recuperare energie) to charge one's batteries. -
2 ricaricare vt
[rikari'kare](arma, macchina fotografica) to reload, (orologio, giocattolo) to rewind, (penna) to refill, (batteria) to recharge -
3 ricaricare
vt [rikari'kare](arma, macchina fotografica) to reload, (orologio, giocattolo) to rewind, (penna) to refill, (batteria) to recharge -
4 ricaricare
-
5 ricarico
ricarico s.m.1 ( il ricaricare) reloading
См. также в других словарях:
ricaricare — [der. di caricare, col pref. ri ] (io ricàrico, tu ricàrichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [caricare di nuovo un arma: r. la pistola ] ◀▶ scaricare. 2. (fig.) [dare nuova forza ed energia fisica e psichica: il successo lo ha ricaricato ] ▶◀ (fam.) gasare … Enciclopedia Italiana
ricaricare — ri·ca·ri·cà·re v.tr. (io ricàrico) CO 1a. caricare di nuovo un veicolo o un animale di una merce o di un peso da trasportare: ricaricare i pacchi sul furgone 1b. introdurre di nuovo in un arma da fuoco l esplosivo o il proiettile per il tiro:… … Dizionario italiano
ricaricare — {{hw}}{{ricaricare}}{{/hw}}v. tr. (io ricarico , tu ricarichi ) 1 Caricare nuovamente qlco.: ricaricare il fucile. 2 (elettr.) Fornire energia elettrica a un accumulatore dopo che esso è stato scaricato … Enciclopedia di italiano
Katika — (2011) … Deutsch Wikipedia
ricarica — ri·cà·ri·ca s.f. CO 1a. il ricaricare il contenitore di un dispositivo o di un congegno 1b. contenitore, elemento che sostituisce quello esaurito consentendo di riutilizzare un oggetto, un dispositivo e sim.: ricarica del sapone liquido 2. nelle… … Dizionario italiano
ricarico — ri·cà·ri·co s.m. 1. BU il ricaricare e il suo risultato | ciò che è stato ricaricato 2. TS ing.civ. ripristino o manutenzione di una struttura, spec. muraria, che si sia usurata o abbia ceduto per assestamento; ricarico di una massicciata… … Dizionario italiano
ricarica — /ri karika/ s.f. [der. di ricaricare ]. 1. [il ricaricare un arma: r. di un fucile ] ▶◀ ricaricamento, (non com.) ricarico. ◀▶ scaricamento. 2. (estens.) [nuova carica per penne, stampanti, saponi liquidi e sim.] ▶◀ [➨ ricambio (4)] … Enciclopedia Italiana
ricaricamento — /rikarika mento/ s.m. [der. di ricaricare ]. [il ricaricare un arma] ▶◀ e ◀▶ [➨ ricarica (1)] … Enciclopedia Italiana
ricarico — /ri kariko/ s.m. [der. di ricaricare ] (pl. chi ), non com. 1. [il ricaricare un arma] ▶◀ e ◀▶ [➨ ricarica (1)]. 2. (comm.) [incremento di prezzo che il commerciante aggiunge al costo di un bene, prima di rivenderlo] ▶◀ sovrapprezzo … Enciclopedia Italiana
batteria — bat·te·rì·a s.f. 1a. TS milit. unità d artiglieria costituita da quattro o più bocche da fuoco e dai mezzi e dagli uomini necessari per renderla operativa: batteria pesante, batteria contraerea 1b. TS mar. l insieme delle artiglierie che… … Dizionario italiano
riarmare — ri·ar·mà·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., armare di nuovo, rifornire di armi e di equipaggiamenti militari: riarmare un esercito 2. v.tr., ricaricare un arma: riarmare un fucile 3. v.tr., estens., rimettere in efficienza: riarmare una linea stradale … Dizionario italiano