Перевод: с итальянского на французский

ribócchi

1 riboccare

riboccare v.intr. ( ribócco, ribócchi; aus. essere) ( rar) 1. (rif. a liquidi: traboccare) déborder (di de; aus. avoir). 2. ( fig) ( essere gremito) être bondé (di de; aus. avoir): la strada ribocca di gente la rue était bondée. 3. ( fig) (rif. a sentimenti) déborder (di de; aus. avoir).

Dizionario Italiano-Francese > riboccare

Casa Vacanze Ribocchi — (Кампилья Мариттима,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Ribocchi 4, 57021 Кам … Каталог отелей
riboccare — {{hw}}{{riboccare}}{{/hw}}v. intr. (io ribocco , tu ribocchi ; aus. essere se il sogg. è il liquido , avere se il sogg. è il recipiente) (lett.) Traboccare, essere molto pieno, sovrabbondante (anche fig.): le carceri riboccavano … Enciclopedia di italiano
riboccare — v. intr. [der. di bocca, col pref. ri ] (io ribócco, tu ribócchi, ecc.; aus. essere ). [essere pieno a dismisura, con la prep. di : le vie riboccavano di folla ] ▶◀ rigurgitare, straboccare, straripare, traboccare … Enciclopedia Italiana