-
1 rezerwat
сущ.• запас• заповедник• оговорка• питомник• резерв* * *(dla ludzi) резерват, резервацияrezerwat (przyrody) заповедник, редк. резерват* * *♂, Р. \rezerwatu 1. заповедник, резерват;\rezerwat czasowy лес. заказник; 2. полит. резервация ž, резерват;\rezerwatу (dla) Indian резервации индейцев (в США)
* * *м, P rezerwatu1) запове́дник, резерва́тrezerwat czasowy — лес. зака́зник
2) полит. резерва́ция ż, резерва́т -
2 prywatny rezerwat
частный заповедникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prywatny rezerwat
-
3 резерват
-
4 przyroda
сущ.• натура• нрав• природа• род• сорт• характер* * *przyrod|a♀ 1. природа;na łonie \przyrodaу на лоне природы; rezerwat \przyrodaу заповедник;
2. разг. естествознание ň (школьный предмет)* * *ж1) приро́даna łonie przyrody — на ло́не приро́ды
rezerwat przyrody — запове́дник
2) разг. естествозна́ние n ( школьный предмет) -
5 rezerwacja
сущ.• броня• заказ• оговорка• резервация* * *1) (zamówienie) бронь2) rezerwacja, rezerwowanie, zarezerwowanie резервация (оставление про запас)rezerwat (dla ludzi) резервация (резерват)prawn. zastrzeganie prawa do ponownego wypowiedzenia się, zastrzeżenie prawa do ponownego wypowiedzenia się юр. резервация (оставление права снова вернуться к какому-л. вопросу)* * *♀ бронирование ň; резервирование ň;\rezerwacja miejsca бронирование места
* * *жброни́рование n; резерви́рование nrezerwacja miejsca — брони́рование ме́ста
-
6 Naturschutzgebiet
Naturschutzgebiet n rezerwat przyrody -
7 Reservat
См. также в других словарях:
rezerwat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rezerwatacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar chroniony częściowo lub całkowicie w celu zachowania na nim całej przyrody albo niektórych jej składników (pewnych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rezerwat — m IV, D. u, Ms. rezerwatacie; lm M. y 1. «teren o szczególnych wartościach przyrodniczych lub krajoznawczych, objęty ochroną (ścisłą albo częściową) w celu zachowania na nim całej przyrody w stanie pierwotnym lub utrzymania znajdujących się tam… … Słownik języka polskiego
Rezerwat Smaków Leśne Wrota — (Wojtkowizna,Польша) Категория отеля: Адрес: Wojtkowizna 1A gmina Purda … Каталог отелей
Upper Silesian Metropolitan Union — Infobox Settlement official name = Upper Silesian Metropolitan Union native name = Górnośląski Związek Metropolitalny nickname = USMU settlement type = Agglomeration imagesize = 100px image caption = The location of USMU subdivision type =… … Wikipedia
Metropolitan Association of Upper Silesia — GZM redirects here. For the Ground Zero Mosque , see Park51. Metropolitan Association of Upper Silesia Górnośląski Związek Metropolitalny Katowice Financial Center … Wikipedia
GR 3 — GR 3 … Wikipédia en Français
Sentier de grande randonnée 3 — GR 3 Le cours de la Loire. Localisation Vallée de la Loire Désignation De La Baule au mont Mézenc Type … Wikipédia en Français
Силезские Бескиды (ландшафтный парк) — Силезские Бескиды … Википедия
Puszcza Biała — (White Wilderness) is the name given to the forest that extends in Poland from Pułtusk to Ostrów Mazowiecka. It is part of the Mazovian lowlands and consists of small trees, mostly pine.The White Wilderness (Puszcza Biała) is usually associated… … Wikipedia
Puszcza Zielona — (the Green Wilderness) is a forest in Poland which extends from the Narew River and the border of what was once East Prussia. It is bounded on the east by the Pisa River and on the west by the Orzyc River. The forest lies in a lowland and… … Wikipedia
Seven Island Lake Nature Reserve — Infobox protected area name = Seven Island Lake Nature Reserve native name = Rezerwat przyrody Jezioro Siedmiu Wysp iucn category = IV location = Warmian Masurian Voivodeship, Poland area = 10.06 km² established = 1956Seven Island Lake Nature… … Wikipedia
