-
1 rezagado
Del verbo rezagar: ( conjugate rezagar) \ \
rezagado es: \ \el participio
rezagado
◊ -da adjetivo: quedar(se) rezagado to fall o drop behind;iban rezagados they were lagging behind; los alumnos más rezagados the slower students ' rezagado' also found in these entries: Spanish: atrasada - atrasado English: straggle - straggler -
2 leave behind
v.• atrasar v.• olvidar v.• rezagar v.v + o + adv, v + adv + oa) ( not take or bring - deliberately) dejar; (- inadvertently) olvidarse de, dejarseb) ( abandon) \<\<worries/cares\>\> dejar atrásc) (in race, at school) \<\<opponent/classmate\>\> dejar atrásVT + ADV1) (=not take) [+ person] dejar, no llevar consigowe have left all that behind us — (fig) todo eso ha quedado atrás or ya es historia
2) (=forget) olvidarse3) (=outdistance) dejar atrás* * *v + o + adv, v + adv + oa) ( not take or bring - deliberately) dejar; (- inadvertently) olvidarse de, dejarseb) ( abandon) \<\<worries/cares\>\> dejar atrásc) (in race, at school) \<\<opponent/classmate\>\> dejar atrás -
3 outstrip
past tense, past participle - outstripped; verb(to go much faster than: He outstripped the other runners.) dejar atrás, adelantar, correr más rápido quetr[aʊt'strɪp]1 (run faster than) correr más rápido que, dejar atrás2 (become greater than) sobrepasar1) : aventajar, dejar atráshe outstripped the other runners: aventajó a los otros corredores2) surpass: aventajar, sobrepasarv.• aventajar v.• dejar atrás v.• rezagar v.'aʊt'strɪpa) ( run faster than)to outstrip a runner — tomarle la delantera a or aventajar a un corredor
b) ( exceed) sobrepasar[aʊt'strɪp]VT dejar atrás, aventajar; (fig) aventajar, adelantarse a* * *['aʊt'strɪp]a) ( run faster than)to outstrip a runner — tomarle la delantera a or aventajar a un corredor
b) ( exceed) sobrepasar -
4 fall or stay behind
-
5 leave behind
v.1 dejar atrás, rezagar.2 dejar olvidado, dejar atrás, dejar, olvidar.
См. также в других словарях:
rezagar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: rezagar rezagando rezagado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rezago rezagas rezaga rezagamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
rezagar — 1. tr. Dejar atrás algo. 2. Atrasar, suspender por algún tiempo la ejecución de algo. 3. Separar las reses endebles que no pueden seguir al rebaño. 4. prnl. Quedarse atrás … Diccionario de la lengua española
rezagar — ► verbo pronominal 1 Quedarse atrás en una marcha, en una competición o en otras actividades: ■ se rezagó en sus estudios a causa de los meses que estuvo hospitalizado. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO [retrasarse] ► verbo transitivo 2 Atrasar la… … Enciclopedia Universal
rezagar — v (Se conjuga como amar) 1 prnl Quedarse atrás: Los sectores que se rezagaron y registraron decrementos 2 tr (Rural) Conservar aparte, separar: rezagar el tabaco … Español en México
rezagar — transitivo y pronominal 1) atrasar*, suspender, entorpecer, detener, retardar. ≠ adelantar. pronominal 2) retrasarse, quedarse atrás. ≠ adelantarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
rezagar — tr. Atrasa. Quedarse atrás … Diccionario Castellano
atrasar — transitivo y pronominal 1 retrasar, retardar, demorar, diferir*, rezagar, dilatar. ≠ adelantar. Atrasar coincide con retrasar en todas sus aceptaciones. Retardar no se usa hablando del reloj. En general sugiere disminución de velocidad motivada… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ganado — ► sustantivo masculino 1 GANADERÍA Conjunto de animales que se llevan juntos a pastar y son criados para su explotación: ■ comercia con ganado vacuno. 2 Conjunto de abejas de una colmena. 3 coloquial, despectivo Conjunto de personas: ■ había… … Enciclopedia Universal
retrasar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Atrasar la realización de una cosa: ■ retrasaré la boda; se retrasó la paga de navidad. SINÓNIMO aplazar ► verbo transitivo 2 Dar marcha atrás a las agujas del reloj: ■ hay que retrasar el reloj. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
rezago — ► sustantivo masculino Residuo que queda de una cosa. * * * rezago 1 m. Cosa que queda sin gastar o sin hacer de días anteriores. ≃ *Retraso. 2 Conjunto de reses que se separan del rebaño al rezagar. 3 (Sal.) *Ganado que se queda a la zaga en el… … Enciclopedia Universal
dilatar — transitivo y pronominal 1) extender, alargar*, agrandar, ampliar*, ensanchar, prolongar, estirar. ≠ encoger, achicar, adelantar. Extender, alargar … Diccionario de sinónimos y antónimos