-
21 свято место пусто не бывает
advset phr. a rey muerto, rey puestoDiccionario universal ruso-español > свято место пусто не бывает
-
22 типографский
прил.типогра́фское иску́сство — arte tipográfico, tipografía f
типогра́фская лине́йка — pie de rey, tipómetro m
* * *прил.типогра́фское иску́сство — arte tipográfico, tipografía f
типогра́фская лине́йка — pie de rey, tipómetro m
* * *adjgener. tipográfico -
23 шах
шах I(титул) ŝaĥo.--------шах IIшахм. ŝako.* * *I м.( титул) sha m, cha m, shah mII м. шахм.jaque mобъяви́ть шах — dar jaque, jaquear vt
шах королю́ — jaque al rey
* * *I м.( титул) sha m, cha m, shah mII м. шахм.jaque mобъяви́ть шах — dar jaque, jaquear vt
шах королю́ — jaque al rey
* * *n1) gener. (титул) cha, sha (персидский), (титул) shah3) chess.term. jaque, jaco -
24 Вифлеем
ntheol. Belén ("Nacido Jesús en Belén de Judea, en tiempos del rey Herodes..." (Los Evangelios, Madrid)) -
25 Кубок Короля
nsports. Copa del Rey (Испания) -
26 Царь Иудейский
nrelig. Rey de los Judìos -
27 Царь-пушка
ngener. Cañón Rey -
28 Штангенциркуль
м.compás de vara (de regla, de corredera)* * *nmechan. vernier, pie de rey -
29 во время оно
prepos.gener. en los tiempos del Rey que rabió, en tiempos de Maricastaña -
30 главный в доме
adjcolloq. rey de la casa -
31 дюймовая масштабная линейка
adjeng. pie de reyDiccionario universal ruso-español > дюймовая масштабная линейка
-
32 жить по-царски
-
33 жить барином
vgener. darse vida de gran señor, vivir a lo rey -
34 жить как генерал
vcolloq. como un señor, vivir como un majará, vivir como un rajá, vivir como un rey -
35 жить как король
vcolloq. vivir como un majará, vivir como un rajá, vivir como un rey, vivir como un señor, vivir como un marqués -
36 жить как царь
vcolloq. como un señor, vivir como un majará, vivir como un rajá, vivir como un rey -
37 жить на барскую ногу
vcolloq. vivir a lo rey -
38 жить на широкую ногу
v1) gener. calzar ancho, llevar un gran tren de vida, salir de tono, vivir a cuerpo de rey, vivir a lo grande (a lo prìncipe), vivir en grande2) phras. vivir a todo plan -
39 завтрак съешь сам, обед раздели с товарищем, а ужин отдай врагу
ncolloq. desayuna como un rey, come como un prìncipe y cena como un mendigoDiccionario universal ruso-español > завтрак съешь сам, обед раздели с товарищем, а ужин отдай врагу
-
40 королевская чета
См. также в других словарях:
rey — (Del lat. rex, regis). 1. m. Monarca o príncipe soberano de un reino. 2. Pieza principal del juego de ajedrez, la cual camina en todas direcciones, pero solo de una casa a otra contigua, excepto en el enroque. 3. Carta duodécima de cada palo de… … Diccionario de la lengua española
Rey — means king in Spanish and Occitan, derived from the Latin rex . It is used as a surname throughout the world. It is also used as a given name for both males and females, sometimes as an alternative to Raymond.People with the given name Rey*… … Wikipedia
Rey — steht für: Reyes (Beni), IATA Code des bolivianischen Flughafens Rey bezeichnet: Ray (Persien), iranische Stadt Valle Gran Rey, eine spanische Gemeinde auf den Kanaren Rey (Altkalen), Ortsteil der Gemeinde Altkalen im Landkreis Rostock in… … Deutsch Wikipedia
rey — sustantivo masculino 1. (su femenino es reina ) Jefe soberano de una monarquía: el rey de España, la dinastía del Rey Sol, los Reyes Católicos. Una importante escolta acompaña al rey en sus viajes. La figura del rey aparece en las monedas y en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
REY (T.) — REY THIERRY (1959 ) Le judoka français Thierry Rey devient champion du monde des moins de 60 kilos en 1979. En 1980, dominant en finale le Cubain Jose Rodriguez, il remporte le titre olympique à Moscou. En 1992, lors des jeux Olympiques de… … Encyclopédie Universelle
Rey — Rey, Reig Un patronyme qu il faut considérer plus comme un sobriquet que comme un titre de noblesse. En effet, le nom Rey signifie roi, et il est difficile de penser que les ancêtres de tous ces gens aient été rois, sinon au cours de fêtes… … Noms de famille
Rey [1] — Rey (spr. Re), Antoine Gabriel Venance Baron R., geb. 1768 zu Milhau in Rovergue, diente im Regiment Royal Cavalerie, kam aber beim Ausbruch der Revolution in Custine s Generalstab. zeichnete sich so aus, daß er schon 1793 Divisionsgeneral wurde … Pierer's Universal-Lexikon
Rey [2] — Rey, Juandel, Stadt, so v.w. Juan 10) … Pierer's Universal-Lexikon
Rey — (span., spr. rē i), König … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rey. — Rey., bei Pflanzennamen Abkürzung für E. A. v. Regel (s. d. 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rey — (Del lat. rex, regis.) ► sustantivo masculino 1 Monarca o príncipe soberano de un reino o estado: ■ el rey carece de poderes políticos en las monarquías constitucionales. IRREG. femeninio reina 2 JUEGOS Pieza principal del ajedrez cuyo movimiento … Enciclopedia Universal