-
1 революція
ж -
2 переворот
ч1) ( перелом) radical change, revolutionпереворот у науці — revolution ( radical change) in science
2) ( зміна існуючого ладу) upheaval, revolution, coup3) ав.переворот через крило — rolling; half-roll, wing-over
-
3 оберт
чturn; revolution, rotation -
4 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4) -
5 експорт революції
Українсько-англійський юридичний словник > експорт революції
-
6 оксамитова революція
Українсько-англійський юридичний словник > оксамитова революція
-
7 перманентна революція
Українсько-англійський юридичний словник > перманентна революція
-
8 бархатна революція
-
9 вісь
ж(род. відм. осі)1) ( колеса) axle; тех. spindle, shaft, pin2) ( уявна лінія) axisвісь координат мат. — axis of coordinates; комп. datum line
вісь обертання — axis of revolution, line of rotation, axis of rotation, rotation axis
3) ( військово-політичний союз) Axis -
10 двозворотна друкарська машина
Українсько-англійський словник > двозворотна друкарська машина
-
11 комп'ютерна революція
-
12 науково-технічна революція
-
13 НТР
(скор. від науково-технічна революція) scientific and technological revolution -
14 оборот
ч1) ( оберт) revolution, turn2) ком., ек. turnoverгрошовий оборот — cash ( money) turnover
3) ек. ( обіг) circulation -
15 промисловий
1) industrial2) -
16 соціалістична революція
-
17 тахометр
ч тех.tachometer, revolution counter; speedometer
См. также в других словарях:
révolution — [ revɔlysjɔ̃ ] n. f. • 1267 « achèvement d un cycle; écoulement d une période de temps »; bas lat. revolutio « déroulement » I ♦ Mouvement en courbe fermée. 1 ♦ Retour périodique d un astre à un point de son orbite; par ext. Marche, mouvement d… … Encyclopédie Universelle
Revolution 1 — Revolution (chanson) Pour les articles homonymes, voir Revolution. Revolution Single par The Beatles Face A Hey Jude Face B … Wikipédia en Français
Revolution 9 — Recorded composition by The Beatles from the album The Beatles Released 22 November 1968 Recorded May–June 1968 EMI Studios, London Genre Musi … Wikipedia
Revolution — Révolution (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Revolution — Rev o*lu tion, n. [F. r[ e]volution, L. revolutio. See {Revolve}.] 1. The act of revolving, or turning round on an axis or a center; the motion of a body round a fixed point or line; rotation; as, the revolution of a wheel, of a top, of the earth … The Collaborative International Dictionary of English
Revolution 9 — Saltar a navegación, búsqueda «Revolution 9» Canción de The Beatles Álbum The Beatles Publicación 22 de noviembre de 1 … Wikipedia Español
Revolution 9 — Исполнитель The Beatles Альбом Белый альбом Дата выпуска 22 ноября 1968 Дата записи … Википедия
Revolution OS — Revolution OS … Википедия
revolution — rev‧o‧lu‧tion [ˌrevəˈluːʆn] noun [countable] a complete change in ways of thinking, methods of working etc: revolution in • Computer technology has caused a revolution in working practices. revolutionary adjective : • revolutionary advances in… … Financial and business terms
Revolution — Saltar a navegación, búsqueda El término inglés Revolution (‘revolución’) puede hacer referencia a alguno de los siguientes significados: Revolution , canción de la banda británca The Beatles; Revolution , canción de la banda The Veronicas;… … Wikipedia Español
Revolution — (революция) может означать: Музыка Revolution альбом Running Wild, выпущенный в 2000 году Revolution альбом Insolence, выпущенный в 2001 году Revolution альбом Lacrimosa, выпущенный в 2012 году, и одноимённая песня из него.… … Википедия