-
1 ревивифайер
-
2 оживлять организм
-
3 ревивифайер
-
4 реактиватор
-
5 регенератор
-
6 реактиватор
-
7 регенератор
-
8 освежитель формовочной земли
revivifier метал.Русско-английский политехнический словарь > освежитель формовочной земли
-
9 установка для регенерации
1) Engineering: reactivator, revivifier (напр. катализатора, адсорбента)2) Chemistry: recovery plant, restoring plant3) Oil: revivifier (адсорбента, катализатора)4) Polymers: reclaimer5) Makarov: reactivator (катализатора, адсорбента), revivifier (напр. адсорбента, катализатора)Универсальный русско-английский словарь > установка для регенерации
-
10 печь для регенерации угля
1) Food industry: charcoal revivifier2) Sakhalin energy glossary: (отработавшего) charcoal revivifierУниверсальный русско-английский словарь > печь для регенерации угля
-
11 регенератор
1) Engineering: checker chamber (насадочная), reactivation tank, reactivator, reclaimer, recuperator, regenerating tank, regenerative chamber, regenerative furnace, regenerative heat exchanger, regenerator, regenerator chamber, revivifier2) Metallurgy: regenerative chamber (мартеновской печи)3) Telecommunications: reclocker, regenerative circuit, regenerative repeater4) Oil: checkerwork, heat regenerator, regenerant5) Polymers: reclaiming apparatus6) Makarov: revivifier (напр. адсорбента, катализатора)7) Combustion gas turbines: heat exchanger -
12 регенератор
-
13 освежитель формовочной земли
Metallurgy: revivifierУниверсальный русско-английский словарь > освежитель формовочной земли
-
14 печь для регенерации (отработавшего) угля
Sakhalin energy glossary: charcoal revivifierУниверсальный русско-английский словарь > печь для регенерации (отработавшего) угля
-
15 реактиватор
1) Medicine: reactivator2) Chemistry: revivifier -
16 регенератор
regenerative chamber, reclaimer, recuperator, regenerator* * *регенера́тор м.
regenerator* * * -
17 реанимировать
1) réanimer2) revivifier -
18 возрождать
см. возродить* * *v1) gener. faire renaître, ranimer, (что-л.) redonner vie, renouveler, rénover, restaurer, revivifier, régénérer2) liter. revitaliser, ressusciter -
19 оживлять организм
vmed. revivifier -
20 пробуждать к жизни
vgener. revivifier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
revivifier — [ r(ə)vivifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1575 ; « reprendre vie » 1280; de re et vivifier ♦ Littér. Vivifier de nouveau, donner une nouvelle vie à. ⇒ ranimer, réveiller. « des sentiments d enfance revivifiés » (Bergson). N. f. REVIVIFICATION … Encyclopédie Universelle
revivifier — Revivifier, v. act. Vivifier une autrefois, Cette partie estoit presque morte, on l a frottée avec de l esprit de vin qui l a revivifiée. Il se dit fig. De l effet que la grace produit dans l ame d un pecheur qu elle convertit. La grace revivifie … Dictionnaire de l'Académie française
RÉVIVIFIER — v. a. Vivifier de nouveau. Cette partie était presque morte, on l a révivifiée en la frottant avec de l alcool, en la frictionnant. Fig., en Chimie, Révivifier le mercure, Le remettre en son état naturel, le rendre à sa forme métallique. Fig., en … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REVIVIFIER — v. tr. Vivifier de nouveau, redonner la vie. Il était très faible, mais le grand air l’a revivifié. En termes de Théologie, La grâce revivifie le pécheur, Elle lui donne une nouvelle vie spirituelle. En termes de Chimie, Revivifier le mercure, Le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
révivifier — (ré vi vi fi er), je révivifiais, nous révivifiions, vous révivifiiez ; que je révivifie, que nous révivifiions, que vous révivifiiez, etc. v. a. 1° Vivifier de nouveau. Il avait les pieds gelés ; on les a révivifiés en les frottant avec de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
revivifier — noun One who revivifies … Wiktionary
revivifier — re·viv·i·fi·er … English syllables
revivifier — (ˈ)rē|vivəˌfī(ə)r, rə̇ˈv noun Etymology: revivify + er : one that revivifies : reviver … Useful english dictionary
revivification — revivifier [ r(ə)vivifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1575 ; « reprendre vie » 1280; de re et vivifier ♦ Littér. Vivifier de nouveau, donner une nouvelle vie à. ⇒ ranimer, réveiller. « des sentiments d enfance revivifiés » (Bergson). N. f.… … Encyclopédie Universelle
revitaliser — [ r(ə)vitalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1933 ; angl. to revitalize 1 ♦ Redonner de la vitalité à (qqch. de vivant). Revitalisez vos cheveux anémiés. Adj. REVITALISANT, ANTE , 1951 . 2 ♦ (v. 1966) Fig. Faire revivre. ⇒ revivifier.… … Encyclopédie Universelle
rafraîchir — [ rafreʃir ] v. <conjug. : 2> • fin XIIe « redonner de la vigueur »; var. de refraîchir; de re et fraîchir I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre frais, refroidir modérément. Mettre quelques glaçons dans une boisson pour la rafraîchir. Absolt Seau à… … Encyclopédie Universelle