-
1 обратимый
-
2 реверсивный
-
3 обратимый
* * *м.convertibile (тж. о валюте), riversibile* * *adj1) gener. reversibile2) eng. riversibile3) chem. invertibile4) fin. convertibile -
4 обратимый
reversibile, invertibile; эл. reciproco; матем. convertibile -
5 double face
reversibile; (fig.) versipelle -
6 reversible
[rɪ'vɜːsəbl]* * *1) (able to be reversed.) reversibile2) ((of clothes) able to be worn with either side out: Is that raincoat reversible?) double-face* * *reversible /rɪˈvɜ:səbl/a.1 invertibile; rovesciabile2 ( di una stoffa, un capo di vestiario, ecc.) double-face (franc.): a reversible raincoat, un impermeabile double-face4 (chim., fis.) reversibile● (elettr.) reversible booster, survoltore-devoltore □ (chim.) reversible reaction, reazione reversibile □ (autom., mecc.) reversible steering gear, sterzo reversibile.* * *[rɪ'vɜːsəbl] -
7 обратимое действие
-
8 реверсивный винт
1) авиац. elica reversibile [a passo negativo]2) суд. elica reversibile -
9 реверсивный
-
10 reversionary
reversionary /rɪˈvɜ:ʃənrɪ/a.2 (biol.) atavico; regressivo● (ass.) reversionary bonus, somma pagata in aggiunta al capitale assicurato ( alla scadenza) □ (leg.) reversionary interest, reversibilità. -
11 взаимный четырёхполюсник
quadripolo reciproco [reversibile]Dictionnaire technique russo-italien > взаимный четырёхполюсник
-
12 нереверсивная передача
trasmissione non reversibile [irreversibile]Dictionnaire technique russo-italien > нереверсивная передача
-
13 нереверсивный дуостан
Dictionnaire technique russo-italien > нереверсивный дуостан
-
14 нереверсивный стан
treno non reversibile [irreversibile] -
15 оборотный маятник
pendolo reversibile [invertibile, di Kater] -
16 обратимая восприимчивость
Dictionnaire technique russo-italien > обратимая восприимчивость
-
17 обратимая деформация
-
18 обратимая кривая
-
19 обратимая машина
эл. macchina reversibile -
20 обратимая реакция
См. также в других словарях:
reversibile — /rever sibile/ (meno com. riversibile) agg. [der. del lat. reversus, part. pass. di reverti rivolgersi ]. 1. [che può essere invertito: processo r. ] ▶◀ invertibile, ribaltabile. ◀▶ irreversibile. 2. (econ.) [di bene capitale, che può essere… … Enciclopedia Italiana
reversibile — re·ver·sì·bi·le agg. 1. CO di fenomeno, che può essere invertito rispetto al proprio corso: direzione, moto reversibile | che può essere ricondotto allo stato iniziale: condizione reversibile Sinonimi: invertibile. Contrari: irreversibile. 2. TS… … Dizionario italiano
reversibile — {{hw}}{{reversibile}}{{/hw}}agg. 1 Che si può invertire, attuare in senso inverso: il rapporto causa effetto non è –r; CONTR. Irreversibile. 2 Detto di processo, ciclo, trasformazione fisica, spec. termodinamica, che possono svolgersi o essere… … Enciclopedia di italiano
reversibile — pl.m. e f. reversibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
reversibile — agg. 1. invertibile, rovesciabile □ (di capo d abbigliamento) double face (fr.) 2. (dir.) trasferibile, trasmissibile CONTR. irreversibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
irreversibile — ir·re·ver·sì·bi·le agg. 1. CO che non è reversibile, che non può invertire il proprio corso, il proprio movimento: procedimento, moto, sviluppo irreversibile Contrari: reversibile. 2. TS chim. di reazione, in cui le sostanze reagenti si… … Dizionario italiano
reversibilità — {{hw}}{{reversibilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è reversibile | Pensione di –r, pensione reversibile … Enciclopedia di italiano
reversibil — REVERSÍBIL, Ă, reversibili, e, adj. 1. Care poate reveni, care poate fi adus sau întors înapoi. ♦ (jur.; despre bunuri) Care urmează să revină, în anumite cazuri, în posesia fostului proprietar. ♦ (Despre rente, pensii) Care, la moartea… … Dicționar Român
irreversibile — /ir:ever sibile/ agg. [der. di reversibile, col pref. in 2]. [che non può essere riportato allo stato iniziale, né annullato: processo i. ; coma i. ] ◀▶ reversibile … Enciclopedia Italiana
Nitisinone — Systematic (IUPAC) name 2 [2 nitro 4 (trifluoromethyl)benzoyl] cyclohexane 1,3 dione Clinical data AHFS/Drugs.com … Wikipedia
Cobalt mediated radical polymerization — Cobalt based catalysts, when used in radical polymerization, have several main advantages especially in slowing down the reaction rate, allowing for the synthesis of polymers with peculiar properties. As starting the reaction does need a real… … Wikipedia