-
1 крутильное производство
Русско-французский политехнический словарь > крутильное производство
-
2 кручение
retordage; torsion, vrillage -
3 кручение
с. текст.* * *n1) gener. torsion, tortillage, tortillement2) eng. dilatation angulaire, tordage, vrillage, vrillage (напр. проводов)4) mech.eng. distorsion -
4 мокрое кручение
adjeng. retordage au mouillé, retordage à l'eau -
5 второе кручение шёлка
adjeng. retordage de la soieDictionnaire russe-français universel > второе кручение шёлка
-
6 выработка кручёной пряжи
Dictionnaire russe-français universel > выработка кручёной пряжи
-
7 крутильное производство
adjtextile. retordage, retordementDictionnaire russe-français universel > крутильное производство
-
8 кручение пряжи
neng. retordage des fils -
9 обработка на тростильно-крутильной машине
neng. doublage-retordageDictionnaire russe-français universel > обработка на тростильно-крутильной машине
-
10 окончательное кручение шёлка
adjeng. retordage de la soieDictionnaire russe-français universel > окончательное кручение шёлка
-
11 сухое кручение
adjeng. retordage à sec -
12 трощение и кручение
ntextile. doublage-retordage -
13 усадка при кручении
-
14 фасонное кручение
См. также в других словарях:
retordage — [ r(ə)tɔrdaʒ ] n. m. • 1472; de retordre ♦ Techn. Opération par laquelle on retord le fil. ● retordage ou retordement nom masculin Action de retordre ensemble deux ou plusieurs fils textiles, le plus souvent en sens inverse de la torsion des fils … Encyclopédie Universelle
retordage — (re tor da j ) s. m. Synonyme de retordement. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE RETORDAGE (re tor da j ), s. m. Synonyme de retordement. • Nous nous servons, pour le retordage [du coton], du métier continu, Enquête, Traité de comm. avec l Anglet. t … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
retordage — vijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. twisting vok. Drillung, f rus. кручение, n; свивание, n pranc. retordage, m; tordage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
RETORDAGE OU RETORDEMENT — n. m. T. d’Arts Action de retordre ou Résultat de cette action. Il ne se dit guère qu’en parlant de Fils de lin, de chanvre, de coton, de soie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
retordement — ● retordage ou retordement nom masculin Action de retordre ensemble deux ou plusieurs fils textiles, le plus souvent en sens inverse de la torsion des fils simples. retordage ou retordement n. m. TECH Opération qui consiste à retordre des fils;… … Encyclopédie Universelle
retordre — [ r(ə)tɔrdr ] v. tr. <conjug. : 41> • 1268; lat. retorquere, même évol. que tordre; cf. rétorquer 1 ♦ Assembler en tordant à plusieurs tours pour obtenir des fils plus résistants. Retordre des fils de coton. Absolt Machine à retordre. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Moulin de Lombe — Lombe s Mill Lombe s Mill vu de l autre rive de la Derwent Localisation Situation Derby … Wikipédia en Français
retordeur — retordeur, euse [ r(ə)tɔrdɶr, øz ] n. • 1459; fém. retorderesse XIVe; de retordre ♦ Techn. Ouvrier, ouvrière qui effectue le retordage. ♢ N. f. Machine à retordre. ● retordeur, retordeuse nom Personne qui retord les fils. retordeur, euse … Encyclopédie Universelle
André KIENER — André Emile Kiener (1859 1928) Branche Verte Naissance 21 avril 1859 Colmar Décès 26 août 1928 … Wikipédia en Français
André Kiener — André Emile Kiener (1859 1928) Biographie Naissance 21 avril 1859 Colmar … Wikipédia en Français
moulineur — moulineur, euse [ mulinɶr, øz ] n. • 1723; de mouliner ♦ Techn. Ouvrier, ouvrière qui travaille au moulinage de la soie. On dit aussi MOULINIER, IÈRE . ⇒MOULINEUR, EUSE, subst. A. 1. MINES, subst. masc. Ouvrier qui charge au jour le charbon amené … Encyclopédie Universelle