-
1 retardataire
adj.1. запа́здывающий (qui arrive en retard); опозда́вший (qui est en retard) 2. (attardé) отстаю́щий; отста́вший;un enfant retardataire — отстаю́щий ребёнок
3. (rétrograde) отста́лый;des idées retardataires — отста́лые иде́и
■ m, f1. опозда́вш|ий, -ая 2. отстаю́щей, -ая -
2 retardataire
-
3 retardataire
просрочивший, допустивший просрочку -
4 retardataire
1. прил.общ. отсталый, опоздавший, отстающий2. сущ.общ. опоздавшая, отсталая, отстающая -
5 retardataire
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > retardataire
-
6 branche retardataire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > branche retardataire
-
7 coïncidence retardataire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coïncidence retardataire
-
8 запоздалый
запоздалый платеж — paiement arriéréзапоздалое развитие — développement tardif ( или retardataire) -
9 недоимщик
-
10 опоздавший
1) прил. перев. выраж. en retard2) сущ. м. retardataire m
См. также в других словарях:
retardataire — [ r(ə)tardatɛr ] adj. et n. • 1808 impôts; de retarder 1 ♦ (1825) Qui arrive en retard. Attendre un convive retardataire. N. Les retardataires ne seront pas admis au spectacle. 2 ♦ Qui a du retard (7o), est moins avancé qu il ne faudrait. Enfants … Encyclopédie Universelle
RETARDATAIRE — adj. des deux genres Qui arrive en retard. Un convive retardataire. Un contribuable retardataire. Un conscrit retardataire. Il s’emploie aussi substantivement. Les retardataires ne trouveront plus de places libres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
RETARDATAIRE — adj. des deux genres Il se dit Des contribuables qui sont en retard de payer. Contribuable retardataire. Il se dit aussi Des jeunes soldats appelés sous le drapeau et qui ne s y rendent pas à temps. Conscrit retardataire. Il s emploie plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Retardataire — COCTEAU (Jean) Bio express : Écrivain français (1889 1963) «L avenir n appartient à personne. Il n y a pas de précurseurs, il n existe que des retardataires.» Source : Le Potomak Mot(s) clé(s) : Avenir Précurseur… … Dictionnaire des citations politiques
retardataire — (re tar da tè r ) adj. Il se dit des contribuables en retard de payer, des conscrits qui ne se rendent pas à temps sous les drapeaux. S. m. Les retardataires, les contribuables, les conscrits en retard. Il se dit aussi familièrement de ceux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
retardataire — … Useful english dictionary
neutron retardataire — vėluojantysis neutronas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delayed neutron vok. verzögertes Neutron, n rus. запаздывающий нейтрон, m pranc. neutron différé, m; neutron retardé, m; neutron retardataire, m … Fizikos terminų žodynas
Peur du travail — Procrastination Cet article concerne la notion de psychologie. Pour le livre portant ce titre, voir Procrastination (Disque monde) … Wikipédia en Français
Procastination — Procrastination Cet article concerne la notion de psychologie. Pour le livre portant ce titre, voir Procrastination (Disque monde) … Wikipédia en Français
Procrastinate — Procrastination Cet article concerne la notion de psychologie. Pour le livre portant ce titre, voir Procrastination (Disque monde) … Wikipédia en Français
Procrastinateur — Procrastination Cet article concerne la notion de psychologie. Pour le livre portant ce titre, voir Procrastination (Disque monde) … Wikipédia en Français