-
21 restriction
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > restriction
-
22 restriction
n1) ограничение; pl ограничительные меры- place restrictions on smth.- impose restrictions on smth.- ease restrictions on smth.2) оговорка• -
23 restriction
1. n ограничение2. n ограниченность, связанность; отсутствие свободы действий3. n тех. сужениеСинонимический ряд:1. condition (noun) condition; qualification; regulation; reservation; stipulation2. restraint (noun) circumscription; confinement; constrainment; constraint; control; cramp; embargo; limitation; restraint; stint; strictureАнтонимический ряд: -
24 restriction
altitude restrictionangle-of-attack restrictioncontrol restrictioncontrol hardover restrictionhigh-angle-of-attack restrictionsspatial restrictionsspeed restrictionstability restrictionsstall restrictionthrottle restrictiontime restrictions -
25 restriction
-
26 restriction
fограничение; ограничительная оговорка (в договоре) (см. тж restrictions)- restriction du droitsans restriction — без ограничений, без оговорок
- restriction d'entrée
- restriction des libertés individuelles
- restriction du trafic -
27 restriction
ограничение; запрет -
28 restriction
ограничение; помеха; препятствие- load restriction
- speed restriction
- traffic restriction
- weight restriction* * * -
29 restriction
ограничение; препятствие, помеха- outgoing-call restriction
- outgoing-communication restriction
- phase voltage restriction
- service level call restrictionEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > restriction
-
30 restriction
1) ограничение2) воен. неувольнение из расположения части•- import restrictions
- jurisdictional restriction
- legal restriction
- liability restriction
- quantitative restrictions
- responsibility restriction
- statutory restriction
- travel restrictions -
31 restriction
-
32 restriction
ограничение; помеха; препятствие; дросселирование; запрет; условие -
33 restriction
f1) ограничениеrestriction d'une application мат. — сужение отображенияrestrictions budgétaires — сокращение бюджетных ассигнований3) pl ограничения ( в потреблении товаров и продовольствия); рационирование; период ограничений; нехватки, лимитирования продовольствия4) тех. сужение -
34 restriction
f1. ограниче́ние;la restriction des naissances — ограниче́ние рожда́емости; une restriction de crédits — лими́т на креди́тыapporter des restrictions au pouvoir de qn. — ограни́чивать/ограни́чить чью-л. власть;
║ (réserve) огово́рка;restriction mentale — мы́сленная огово́ркаsans [aucune] restriction — безогово́рочно; без [вся́ких] ограниче́ний;
2. pl. (rationnement) лимити́рование sg., ка́рточная систе́ма яд;une période de restrictions — пери́од лими́тирования <норми́рования> продово́льствия
║ (privations) лише́ния, нехва́тки;pendant les restrictions — в го́ды лише́нийsouffrir de restrictions — страда́ть ipf. от нехва́тки (+ G) <от лише́нии>;
-
35 restriction
1. ограничение (напр. воздушного пространства)2. дросселирование ( потока)3. pl. помехи ( видимости)— to impose restrictions— to lift restrictions -
36 restriction
-
37 restriction
English-Russian dictionary of computer science and programming > restriction
-
38 restriction
[rɪ'strɪkʃ(ə)n]сущ.to impose / place / put restrictions on smth. — вводить, налагать ограничения на что-л.
There is no restriction on filming in the area. — Здесь можно фотографировать без ограничений.
Syn: -
39 restriction
[rıʹstrıkʃ(ə)n] n1. ограничениеrestrictions on the sale of liquor - ограничения на продажу спиртных напитков
to impose /to place/ restrictions on smth. - вводить ограничения на что-л.
restriction to limits /to quarters/ - воен. а) неувольнение из расположения части; б) домашний арест
2. ограниченность, связанность; отсутствие свободы действий3. тех. сужение ( сечения трубы) -
40 restriction
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > restriction
См. также в других словарях:
restriction — [ rɛstriksjɔ̃ ] n. f. • 1380; restrinction méd. « resserrement » 1314; bas lat. restrictio 1 ♦ Ce qui restreint le développement, la portée de qqch. (condition, exception). Il faut apporter des restrictions à ce principe. Émettre une restriction … Encyclopédie Universelle
restriction — re·stric·tion n 1: something that restricts: as a: a regulation that restricts or restrains b: a limitation on the use or enjoyment of property or a facility 2 a: an act of restricting b: the state of being restricted … Law dictionary
restriction — re‧stric‧tion [rɪˈstrɪkʆn] noun [countable] an official rule that limits or controls what people can do or what is allowed to happen: • Construction lending has been badly hit by restrictions on loans. • It plans to relax the tough import… … Financial and business terms
restriction — Restriction. s. f. (L s se prononce.) Condition qui restreint, modification. Mettre, apporter quelque restriction. l edit a esté verifié sans restriction. cette clause porte restriction … Dictionnaire de l'Académie française
Restriction — Re*stric tion, n. [F. restriction, L. restrictio.] 1. The act of restricting, or state of being restricted; confinement within limits or bounds. [1913 Webster] This is to have the same restriction with all other recreations,that it be made a… … The Collaborative International Dictionary of English
restriction — [ri strik′shən] n. [ME restriccion < MFr restriction < L restrictio] 1. a restricting or being restricted 2. something that restricts; limitation … English World dictionary
restriction — restriction. См. рестрикция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
restriction — (n.) early 15c., from L.L. restrictionem (nom. restrictio) limitation, from pp. stem of L. restringere restrict, bind fast, restrain, from re back (see RE (Cf. re )) + stringere draw tight (see STRAIN (Cf. strain) (v.)) … Etymology dictionary
restriction — [n] limit ball and chain*, bounds, brake, catch, check, circumscription, condition, confinement, constraint, containment, contraction, control, cramp, curb, custody, demarcation, excess baggage*, fine print*, glitch*, grain of salt*, handicap,… … New thesaurus
restriction — Restriction, Modification, Moderatio, siue Praescriptio aut Praescriptum. B … Thresor de la langue françoyse
restriction — ► NOUN 1) a limiting condition or measure. 2) the action of restricting or the state of being restricted … English terms dictionary