-
41 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) omezený2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) vyhrazený; zakázaný3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) s omezenou rychlostí* * *• zakázaný• omezen -
42 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) obmedzený2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) vyhradený; zakázaný3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) s obmedzenou rýchlosťou* * *• utajovaný• vyhradený• súkromný• dôverný• interný• pre služobnú potrebu• pre obmedzený okruh• pre obmedzený obeh• obmedzený• obecne neprístupný -
43 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) restrâns, limitat2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) cu acces limitat3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) (zonă) de limitare (a vitezei) -
44 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) περιορισμένος2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) περιορισμένος3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) με περιορισμούς -
45 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) restreint2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) restreint3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) réglementé, limité -
46 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) restrito2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) restrito3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) exclusivo -
47 restricted
R, restricted"для ограниченного пользования" (гриф секретности)————————restd, restricted"для ограниченного пользования" (гриф секретности)————————rstd, restricted"для ограниченного пользования" (гриф секретности)————————rstrd, restricted"для ограниченного пользования" (гриф секретности)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > restricted
-
48 restricted
{ri'striktid}
1. ограничен, тесен
2. за тесен/ограничен кръг
3. поверителен
RESTRICTED area авт. участък с ограничена скорост, ам. район, забранен за военни* * *{ri'striktid} а 1. ограничен, тесен; 2. за тесен/ограничен* * *1. restricted area авт. участък с ограничена скорост, ам. район, забранен за военни 2. за тесен/ограничен кръг 3. ограничен, тесен 4. поверителен* * *restricted[ris´triktid] adj 1. ограничен; 2. с ограничение на скоростта (за отсечка, район); 3. поверителен (за документ); FONT face=Times_Deutsch◊ adv restrictedly. -
49 restricted
1. past participle of restrict2. adjectiveузкий, ограниченный; а restricted application узкое применение; restricted (publication) (издание) для служебного пользования; restricted hotel гостиница для ограниченного круга лиц, часто только для белых* * *1 (0) для служебного пользования2 (a) ограниченный; сведенный* * *ограниченный, узкий* * *[re'strict·ed || rɪ'strɪktɪd] adj. узкий, ограниченный, для служебного пользования* * *ограниченный -
50 restricted
-
51 restricted
ограниченный имя прилагательное: -
52 restricted
-
53 restricted
-
54 restricted
Adj1. सीमितThe drug has only a restricted commercial use.2. आप\restrictedलोगों\restrictedके\restrictedलिये\restrictedवर्जितEnter a restricted zone. -
55 restricted
[ri'striktid]aвузький, обмежений; призначений для вузького кола, для елітиa restricted neighbourhood — фешенебельний жилий район; конфіденційний ( про дистування); для службового користування
restricted document — документ з грифом "конфіденційно", "для службового користування"
-
56 restricted
ограниченная категория детских удерживающих устройств
Категория для использования в соответствии с 6.1.1 и 6.1.3.1 на предусмотренных сиденьях в транспортных средствах конкретных типов предприятием - изготовителем детского удерживающего устройства или транспортного средства.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
ограниченного использования
ограниченный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restricted
-
57 restricted
-
58 restricted
adj. beperkt; gedwongen[ ristriktid] -
59 restricted
adj.1.ограничен (иростор/време/тираж/хоризонт/поглед/видливост); ограничен, намален, редуциран (износ/број/избор)2. ограничен, контролиран (со закон/пропис): The sale of alcohol is restrictedto people over the age of 18 Продажбата на алкохол е ограничена на лица постари од; 18;3. забранет (област)4. таен (документ)5. ограничен, кусоглед (идеи/ставови/погледи).; 6. feel restricted се чувствува ограничен -
60 restricted
The mobile subscriber is roaming in a restricted PLMN. - Мобильный абонент находится в зоне действия блокированной для него PLMN.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > restricted
См. также в других словарях:
restricted — re·strict·ed adj: subject or subjected to restriction a restricted area restricted use Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. restricted … Law dictionary
restricted — (adj.) limited, 1830, pp. adjective from RESTRICT (Cf. restrict); of documents, etc., secret, not for public release it is recorded from 1944. In U.S., restricted was a euphemism for off limits to Jews (1947). Manager: I m sorry, Mr. Marx, but we … Etymology dictionary
restricted — ► ADJECTIVE 1) limited in extent, number, or scope. 2) not revealed or made open to the public for reasons of national security … English terms dictionary
restricted — [ri strik′tid] adj. limited; confined; specif., ☆ a) limited to authorized personnel: said of documents, data, etc. ☆ b) excluding a certain group or groups; esp., limited to white gentiles restrictedly adv … English World dictionary
restricted — Placed on a list that dictates that the trader may not maintain positions, solicit business, or provide indications in a stock, but may serve as broker in agency trade after being properly cleared. Traders are so restricted due to investment bank … Financial and business terms
restricted — re|strict|ed [rıˈstrıktıd] adj 1.) small or limited in size, area, or amount ▪ It s difficult trying to work in such a restricted space. 2.) limited or controlled, especially by laws or rules ▪ Press freedom is severely restricted. restricted to… … Dictionary of contemporary English
restricted — re|strict|ed [ rı strıktəd ] adjective * 1. ) intended only for people who have been given special permission: The officers were caught photographing in a restricted military zone. restricted area/waters/airspace: This is a restricted area. a )… … Usage of the words and phrases in modern English
restricted — [[t]rɪstrɪ̱ktɪd[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is restricted is quite small or limited. ...the monotony of a heavily restricted diet... Plants, like animals, often have restricted habitats. 2) ADJ: v link ADJ to n If something is restricted to … English dictionary
restricted — adjective 1 small or limited in size, area, or amount: It s difficult trying to work in such a restricted space. 2 limited or controlled, especially by laws or rules: Press freedom is severely restricted. (+ to): The sale of alcohol is restricted … Longman dictionary of contemporary English
restricted */ — UK [rɪˈstrɪktɪd] / US [rɪˈstrɪktəd] adjective 1) a) intended only for people who have been given special permission The officers were caught photographing in a restricted military zone. This is a restricted area. b) only for the use of or only… … English dictionary
restricted — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ The US may become more restricted in its use of economic sanctions. ▪ feel ▪ She felt restricted in her uniform … Collocations dictionary