-
21 постоянная девиация
Русско-английский военно-политический словарь > постоянная девиация
-
22 стандартная девиация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стандартная девиация
-
23 определять девиацию
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определять девиацию
-
24 определяющий девиацию
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определяющий девиацию
-
25 четвертная девиация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > четвертная девиация
-
26 остаточное отклонение
1) General subject: zero variation (в приборе)2) Engineering: residual deflection3) Coolers: residual deviation4) Makarov: steady-state deviationУниверсальный русско-английский словарь > остаточное отклонение
-
27 паразитная модуляция
1) Engineering: extraneous modulation, parasitic modulation, spurious modulation, unwanted modulation2) Telecommunications: incidental modulation3) Electronics: residual deviation4) Metrology: undesirable modulation5) Makarov: residual deviation (обусловленная шумами передатчика)Универсальный русско-английский словарь > паразитная модуляция
-
28 остаточный
остаточная девиацияresidual deviationостаточное излучениеresidual radiationостаточный магнетизмresidual magnetism -
29 остаточная девиация
1) Aviation: residual deviation2) Naval: remaining deviationУниверсальный русско-английский словарь > остаточная девиация
-
30 паразитная девиация
Engineering: residual deviation, undesired deviationУниверсальный русско-английский словарь > паразитная девиация
-
31 остаточная девиация
остаточная девиация
Девиация компаса, которая остается после регулирования.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > остаточная девиация
-
32 паразитная модуляция
( обусловленная шумами передатчика) residual deviation, extraneous modulation, spurious modulationРусско-английский словарь по электронике > паразитная модуляция
-
33 паразитная модуляция
( обусловленная шумами передатчика) residual deviation, extraneous modulation, spurious modulationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > паразитная модуляция
-
34 кривая остаточной девиации
Русско-английский морской словарь > кривая остаточной девиации
-
35 списание
discarding
(снятие материальной части с эксплуатации)
- девиации (разворачивание ла на различные румбы на земле) — swinging the airplane, compass swinging
установка самолета на девиационный круг и его разворачивание на 360 °. величина девиации в точках разворота на 15 ° заносится в график девиации, помещаемый рядом с компасом. — placing the plane on а deviation clock or compass rose and swinging it (turning) through 360 deg. the amount of deviation appearing at 15 deg. points around the соmpass is tabulated and entered on a compass correction /deviation/ card which is located near the compass.
- девиации (определение и запись фактических значений остаточной девиации) — compass calibration. calibration is determination of residual.deviations of the compass after compensation.
- (определение) радиодевиации — quadrantal error measurement
- (устранение) радиодевиации — quadrantal error correction
- (определение) радиодевиации в полете — airborne measurement of quadrantal error
- (опредепение)радиодевиации на земле — stationary measurement of quadrantal error
установить ла на девиациейном круге строго по курсу, определяемому пеленгом на заданную радиостанцию. — position the aircraft on a compass rose with the aircraft heading accurately set to the bearing of the selected stati on.
- (определение) радиодевиации no рми или индикатоpy с неподвижной картушкой — quadrantal error measurement using rmi or fixed card indicator
до с. (о ресурсе или сроке службы материальной части) — until discardedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > списание
-
36 остаточная погрешность
1) Engineering: residual error2) Information technology: residal error3) Makarov: individual deviation, residualУниверсальный русско-английский словарь > остаточная погрешность
-
37 погрешность
accuracy метр., drift, error, imprecision, inaccuracy, lapse, uncertainty, precision* * *погре́шность ж.
errorвводи́ть попра́вку на погре́шность — allow for an errorпогре́шность синхрониза́ции составля́ет столько-то секу́нд — synchronization is in error by so-much secondsпогре́шность (в чём-л.) [m2]составля́ет ( столько-то) — (something) is in error by (so-mach, so-many)учи́тывать погре́шность — allow for an errorучи́тывать погре́шность на глаз — allow for an error by estimationабсолю́тная погре́шность — absolute errorаддити́вная погре́шность — additive errorпогре́шность в вычисле́нии — miscalculationпогре́шность визи́рования — sighting errorвысо́тная погре́шность — altitude errorгистере́зисная погре́шность — hysteresis errorпогре́шность градуиро́вочной характери́стики — calibration errorпогре́шность дискретиза́ции — digitizing error; ( для квантования по уровню) quantizing error; ( для квантования по времени) sampling errorдополни́тельная погре́шность — complementary errorпогре́шность измере́ния — measurement errorпогре́шность инструме́нта — instrument(al) errorквадра́нтная погре́шность — quadrantal errorпогре́шность квантова́ния — ( по уровню) quantizing [quantization] error; ( по времени) sampling errorпогре́шность ку́рса — beading errorпогре́шность ме́ры — error due to the standard usedме́стная погре́шность — site errorпогре́шность местоположе́ния — position errorнеустрани́мая погре́шность — irreducible errorнулева́я погре́шность — zero errorпогре́шность округле́ния — round-off errorокта́нтная погре́шность — octantal errorосновна́я погре́шность — basic [fundamental] errorоста́точная погре́шность — individual deviation, residualпогре́шность от гру́за — cargo errorпогре́шность от кре́на мор. — heeling errorпогре́шность от местоположе́ния радиоста́нции — station-location errorотноси́тельная погре́шность — relative error; ( в виде дроби) fractional error; (в %) percentage error; (при наличии численного значения, в % от показания) … % of the indicationпогре́шность от подключе́ния нагру́зки — loading errorпогре́шность отсчё́та — reading errorпреде́льно допусти́мая погре́шность — limit or error, accuracyпогре́шность прибо́ра — instrument(al) errorприведё́нная погре́шность ( в процентах oт верхнего предела) — error, % f.s.d; error, % of the range (used); error referred to full-scale valueсистемати́ческая погре́шность — systematic errorслуча́йная погре́шность — random errorсре́дняя погре́шность — mean errorсре́дняя квадрати́ческая погре́шность — root-mean-square error, standard deviationстатисти́ческая погре́шность — statistical errorтемперату́рная погре́шность — temperature errorфа́зовая погре́шность — phase errorпогре́шность фикса́ции результа́та ( снятия отсчета) — visible errorпогре́шность хо́да ( микрометра) — error of runпогре́шность юстиро́вки — alignment error* * * -
38 остаточное стандартное отклонение
Statistics: residual standard deviationУниверсальный русско-английский словарь > остаточное стандартное отклонение
-
39 отход
1) General subject: breakaway (от традиций и т. п.), departure, deviation, digression (от темы), diversion, fallback, retreat, round, rupture, sailing, swing back, swing-back, withdrawal, back track, dissolution2) Geology: horizontal displacement (from the surface location) (скважины), rock refuse3) Naval: heading out, veering aft, Clearing (от причала)5) Military: backtrack, bugout, clear-out, cop-out, detaching movement, disengaging movement, escape, escaping, get-away, march-away from the enemy, march-back, marching-away ( from the enemy), movement away from the enemy, moving away, rearward movement, rearward passage, retirement, retiring action (с боями), retrograde, retrograde movement, setback, step-back, stepback, tactical withdrawal (в боевой обстановке), withdrawal action (с боями), (войск) withdrawal6) Engineering: backward movement (движение), withdrawal (движение)8) Mathematics: removal, separation9) Religion: digression (Going aside), ecbasis11) Law: departure (от прежней аргументации, от практики, от правовой нормы и т. п.), departure (от прежней аргументации, от практики, от правовой нормы и т.п.), effluent12) Economy: estrangement13) Automobile industry: waste14) Mining: rejection (обогащения)15) Diplomatic term: setback (or прежних позиций), withdrawal action16) Metallurgy: offscouring17) Politics: military setback18) Textile: drawing-out19) Oil: displacement (скважины), horizontal displacement (скважины), refuse, scrap, wastage21) Astronautics: backout23) Business: divergence, waste product24) Drilling: recoil25) Sakhalin energy glossary: horizontal displacement (скважины), outstep26) Automation: return27) Plastics: cull (в тигле литьевой прессформы)28) Sakhalin R: ( horizontal) displacement (скважины)29) Makarov: branching, disalignment (напр. от оси), divergence (от нормы или стандарта), divergency (от нормы или стандарта), dockage (при ручной сортировке, напр. фасоли), go-off, march home, outgo, recess (воды, суши, ледника и т.п.), residual, residue, residue (твёрдый), residuum (твёрдый), retire, retract, retrogressive march, sailing (судна) -
40 погрешность
1) General subject: defect (в документе и т.п.), drawback, error, fault, infelicity, a margin of error (напр. соц. опроса), tolerance2) Aviation: roughness3) Military: miscalculation4) Engineering: imprecision, inaccuracy, lapse, near-extreme error, pointing error (обусловленная неправильным положением указателя или стрелки прибора), precision, offset5) Construction: deviation6) Mathematics: measure of inaccuracy, operational margin8) Automobile industry: defect, fallibility, uncertainty9) Telecommunications: ambiguity (измерения времени)10) Electronics: fault level11) Oil: mistake12) Astronautics: discrepancy13) Cartography: confusion15) Mathematical analysis: estimated faulty proportion16) Chemical weapons: error( of a device or instrument) (прибора или измерения), inaccuracy (прибора или измерения)18) Gold mining: fallability, impresision
См. также в других словарях:
Residual Standard Deviation — A statistical term used to describe the standard deviation of points formed around a linear function, and is an estimate of the accuracy of the dependent variable being measured. Residual standard deviation is also referred to as the standard… … Investment dictionary
Deviation (statistics) — In mathematics and statistics, deviation is a measure of difference for interval and ratio variables between the observed value and the mean. The sign of deviation (positive or negative), reports the direction of that difference (it is larger… … Wikipedia
residual — /ri zij ooh euhl/, adj. 1. pertaining to or constituting a residue or remainder; remaining; leftover. 2. Math. a. formed by the subtraction of one quantity from another: a residual quantity. b. (of a set) having complement of first category. 3.… … Universalium
Residual (numerical analysis) — Loosely speaking, a residual is the error in a result. To be precise, suppose we want to find x such that : f(x)=b.,Given an approximation of x 0 of x , the residual is : b f(x 0),whereas the error is: x 0 x.,If we do not know x , we cannot… … Wikipedia
residual — /rəˈzɪdʒuəl/ (say ruh zijoohuhl) adjective 1. relating to or constituting a residuum; remaining; left over. 2. formed by the subtraction of one quantity from another: a residual quantity. –noun 3. a residual quantity; a remainder. 4. Mathematics… …
residual error — Error Er ror, n. [OF. error, errur, F. erreur, L. error, fr. errare to err. See {Err}.] 1. A wandering; a roving or irregular course. [Obs.] [1913 Webster] The rest of his journey, his error by sea. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A wandering or… … The Collaborative International Dictionary of English
residual standard deviation — standartinė įverčio paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas, Grafinis formatas atitikmenys: angl. residual standard deviation; standard error of estimate vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
magnetic deviation — The angular difference between the magnetic heading and the compass heading, expressed in degrees east or west to indicate in which direction the end of the compass heading is offset from the magnetic heading. It is one of the errors in a… … Aviation dictionary
Studentized residual — In statistics, a studentized residual, named in honor of William Sealey Gosset, who wrote under the pseudonym Student , is a residual adjusted by dividing it by an estimate of its standard deviation. Studentization of residuals is an important… … Wikipedia
Root-mean-square deviation — For the application of root mean square deviation to bioinformatics, see Root mean square deviation (bioinformatics). The root mean square deviation (RMSD) or root mean square error (RMSE) is a frequently used measure of the differences between… … Wikipedia
Root mean square deviation — The root mean square deviation (RMSD) ( also root mean square error (RMSE) ) is a frequently used measure of the differences between values predicted by a model or an estimator and the values actually observed from the thing being modeled or… … Wikipedia