-
1 высовываться
несов.см. высунуться* * *v1) gener. aparecer (показаться), hacer ventana, mostrarse, propasar, sacar la cabeza, asomarse2) Col. repuntar -
2 испытывать подъём
vecon. repuntar -
3 начинаться
1) см. начаться2) ( иметь начало) tener comienzo, comenzarse (непр.)Но́вый Год начина́ется 1 января́ — el Año Nuevo comienza el 1 de enero
уро́к начина́ется с опро́са — la clase comienza pasando la lista
* * *v1) gener. arrancar, (иметь начало) comenzarse, (иметь начало) tener comienzo, tomar lugar, abrirse, (а) comenzar, empezar, entrar, romper2) navy. repuntar (о приливе или отливе) -
4 пересчитывать стадо на пастбище
vEcuad. repuntarDiccionario universal ruso-español > пересчитывать стадо на пастбище
-
5 подниматься
1) см. подняться2) (о дороге и т.п.) subir vi3) ( возвышаться) alzarse, elevarse* * *1) см. подняться2) (о дороге и т.п.) subir vi3) ( возвышаться) alzarse, elevarse* * *v1) gener. altearse, alzarse, alzarse en rebelión, engarabitar, engarabitarse, fermentar (о тесте), leudarse, remontarse, alimentar (в цене), ascender, elevarse, levantarse, subir, subir (на, по), venirse2) colloq. empingorotarse3) amer. repuntar4) liter. alzarse (на борьбу) -
6 показываться
несов.см. показаться* * *v1) gener. aparecer, asomar, asomarse, hacerse presente, sacar la cabeza, mostrarse, presentarse2) Col. repuntar -
7 прибывать
прибыва́тьсм. прибы́ть.* * *несов.см. прибытьпо́езд прибыва́тет на пе́рвый путь — el tren va a efectuar su entrada por la vía uno
* * *несов.см. прибытьпо́езд прибыва́тет на пе́рвый путь — el tren va a efectuar su entrada por la vía uno
* * *v1) gener. aportar, crecer (о воде), venir, (о поезде) efectuar la entrada, arribar, llegar, ponerse (куда-л.)2) amer. repuntar (о воде в реке) -
8 собирать стадо
vArg. repuntar
См. также в других словарях:
repuntar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: repuntar repuntando repuntado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. repunto repuntas repunta repuntamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
repuntar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: restringido. Empezar a manifestarse (una cosa): La gripe ya vuelve a repuntar. 2. Área: marina Comenzar a subir o bajar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
repuntar — 1. intr. Dicho de una enfermedad, de un cambio del tiempo, etc.: Empezar a manifestarse. 2. Econ. Dicho de la economía en general o de cualquiera de sus variables en particular: Experimentar un crecimiento. 3. Mar. Dicho de la marea: Empezar para … Diccionario de la lengua española
repuntar — ► verbo intransitivo 1 Empezar el ascenso o el descenso de la marea. 2 Argentina Volver a cobrar impulso un hecho o fenómeno cuya intensidad había disminuido. 3 Argentina, Uruguay Recuperar una persona o cosa una posición favorable. ► verbo… … Enciclopedia Universal
repuntar — {{#}}{{LM R33913}}{{〓}} {{ConjR33913}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34747}} {{[}}repuntar{{]}} ‹re·pun·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un cambio de tiempo o a una enfermedad,{{♀}} empezar a manifestarse: • La primavera… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
repuntar — pop. Ascender; progresar// retar, amonestar// aumento de precioso valores … Diccionario Lunfardo
repuntar — re|pun|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
repuntar — Sinónimos: ■ iniciar, comenzar, empezar … Diccionario de sinónimos y antónimos
repuntar — tr. Empezar a manifestarse una cosa … Diccionario Castellano
repunte — ► sustantivo masculino NÁUTICA Comienzo del ascenso o descenso de la marea. * * * repunte 1 m. Mar. Comienzo del ascenso o descenso de la *marea. 2 Econ. Incremento de la actividad económica o de algún aspecto de ella. * * * repunte. m. Subida o… … Enciclopedia Universal
repunte — 1. m. Subida o aumento que experimenta cualquier hecho, fenómeno o proceso. Repunte de la tuberculosis. 2. Econ. Acción y efecto de repuntar (ǁ la economía o cualquiera de sus variables). 3. Mar. Acción y efecto de repuntar (ǁ la marea) … Diccionario de la lengua española