-
1 reproduce
ri:prə'dju:s1) (to make or produce a copy of; to make or produce again: Good as the film is, it fails to reproduce the atmosphere of the book; A record-player reproduces the sound which has been recorded on a record.) reproducir2) ((of humans, animals and plants) to produce (young, seeds etc): How do fish reproduce?) reproducirse•- reproductive
reproduce vb reproducirtr[riːprə'djʊːs]1 reproducir1 reproducirse: reproducirreproduce vibreed: reproducirsev.• reproducir v.(§pres: -produzco, -produces...) pret: -produj-•)'riːprə'duːs, ˌriːprə'djuːs
1.
transitive verb reproducir*
2.
vi ( Biol) reproducirse*[ˌriːprǝ'djuːs]1.VT reproducir2.VI (Bio) reproducirse* * *['riːprə'duːs, ˌriːprə'djuːs]
1.
transitive verb reproducir*
2.
vi ( Biol) reproducirse* -
2 reproduce
vt.1 reproducir.2 reproducirse, tener crías, tener hijos, gestarse.3 reengendrar.vi.reproducirse.(pt & pp reproduced) -
3 reproduce asexually
v.clonar. -
4 reproducir
reproducir ( conjugate reproducir) verbo transitivo to reproduce reproducirse verbo pronominal
reproducir verbo transitivo
1 (una imagen, un sonido, objeto, etc) to reproduce
2 (unas palabras) to repeat ' reproducir' also found in these entries: Spanish: representar English: duplicate - regurgitate - reproduce - capture -
5 breed
bri:d
1. past tense, past participle - bred; verb1) (to produce young: Rabbits breed often.) criar, reproducirse2) (to keep animals for the purpose of breeding young: I breed dogs and sell them as pets.) criar
2. noun(a type, variety or species (of animal): a breed of dog.) raza- bred- breeding
breed1 n razabreed2 vb1. criar2. reproducirsetr[briːd]1 (animals) criar2 figurative use (cause) engendrar, resultar en1 (animals) reproducirse2 (disease) propagarse, difundirse1) : criar (animales)2) engender: engendrar, producirfamiliarity breeds contempt: la confianza hace perder el respeto3) raise, rear: criar, educarbreed vireproduce: reproducirsebreed n1) : variedad f (de plantas), raza f (de animales)2) class: clase f, tipo mn.• ralea s.f.n.• casta s.f.• clase s.f.• generación s.f.• raza s.f.v.(§ p.,p.p.: bred) = criar v.• engendrar v.• ocasionar v.briːd
I
II
1.
(past & past p bred) transitive verba) \<\<animals\>\> criar*b) (raise, educate)c) \<\<violence\>\> engendrar, generar
2.
vi ( reproduce) reproducirse*[briːd] (vb: pt, pp bred)1.N (lit) [of animal] raza f ; [of plant] variedad f ; (fig) estirpe f2. VT1) [+ animals] criar2) (fig) [+ hate, suspicion] crear, engendrar3.VI [animals] reproducirse, procrearthey breed like flies or rabbits — se multiplican como conejos
* * *[briːd]
I
II
1.
(past & past p bred) transitive verba) \<\<animals\>\> criar*b) (raise, educate)c) \<\<violence\>\> engendrar, generar
2.
vi ( reproduce) reproducirse* -
6 multiply
1) (to add a number to itself a given number of times and find the total: 4 + 4 + 4 or 4 multiplied by 3 or 4 × 3 = 12.) multiplicar2) (to (cause to) increase in number, especially by breeding: Rabbits multiply very rapidly.) multiplicarse•multiply vb multiplicartr['mʌltɪplaɪ]1 SMALLMATHEMATICS/SMALL multiplicar (by, por)1 multiplicarse: multiplicarmultiply vi: multiplicarsev.• multiplicar v.• poblar v.'mʌltəplaɪ, 'mʌltɪplaɪ
1.
-plies, -plying, -plied transitive verba) ( Math)to multiply something (BY something) — multiplicar* algo (por algo)
b) ( increase) multiplicar*
2.
via) ( Math) multiplicar*b) (increase, reproduce) multiplicarse*['mʌltɪplaɪ]1.VT (Math) multiplicar2. VI1) (Math) multiplicar2) (=reproduce o.s.) multiplicarse* * *['mʌltəplaɪ, 'mʌltɪplaɪ]
1.
-plies, -plying, -plied transitive verba) ( Math)to multiply something (BY something) — multiplicar* algo (por algo)
b) ( increase) multiplicar*
2.
via) ( Math) multiplicar*b) (increase, reproduce) multiplicarse* -
7 simulate
'simjuleit(to cause (something) to appear to be real etc: This machine simulates the take-off and landing of an aircraft.) simular- simulation
simulate vb simulartr['sɪmjəleɪt]v.• simular v.'sɪmjəleɪt, 'sɪmjʊleɪta) ( reproduce) simularb) ( feign) simular, aparentar, fingir*c) simulated past p simulado['sɪmjʊleɪt]VT simular* * *['sɪmjəleɪt, 'sɪmjʊleɪt]a) ( reproduce) simularb) ( feign) simular, aparentar, fingir*c) simulated past p simulado -
8 copy
'kopi
1. plural - copies; noun1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) copia2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) ejemplar3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.) manuscrito, texto
2. verb(to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) imitar; copiar- copier- copyright
copy1 n1. copiathis is not the original, it's a copy esto no es el original, es una copia2. ejemplarcopy2 vb copiartr['kɒpɪ]1 (reproduction) copia2 (of book, magazine, etc) ejemplar nombre masculino1 (make a copy of) copiar; (photocopy) fotocopiar2 (imitate, cheat) copiar1 copiar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make good copy ser de interésto write good copy redactar bien1) duplicate: hacer una copia de, duplicar, reproducir2) imitate: copiar, imitar1) : copia f, duplicado m (de un documento), reproducción f (de una obra de arte)2) : ejemplar m (de un libro), número m (de una revista)3) text: manuscrito m, texto mn.• calco s.m.• copia s.f.• ejemplar s.m.• ejemplo s.m.• remedo s.m.• traslación s.f.• traslado s.m.• trasunto s.m.v.• calcar v.• copiar v.• imitar v.• trasladar v.'kɑːpi, 'kɒpi
I
1) c (of painting, document) copia f2) c (of newspaper, book) ejemplar m3) ua) ( text)b) ( unprinted matter) manuscrito m
II
1.
copies, copying, copied transitive verb1)a) (reproduce, transcribe) copiarto copy something FROM o OFF somebody — copiarle algo a alguien
to copy something FROM o OUT OF something — copiar algo de algo
b) ( photocopy) fotocopiar2) ( imitate) \<\<painter/singer\>\> copiarle a; \<\<style/behavior\>\> copiar
2.
vi copiar['kɒpɪ]1. N1) (gen) (=duplicate) copia f ; [of photograph] copia f ; [of painting] copia f, imitación f ; (=carbon copy) copia f (en papel carbón)rough copy — borrador m
to make a copy of — hacer or sacar una copia de
2) [of book, newspaper] ejemplar m ; [of magazine] número m3) (=no pl) (Press) (=written material) original m, manuscrito m2. VT1) (=imitate) copiar, imitar; (Scol) (=cheat) copiar2) (=make copy of) (gen) sacar una copia de; (in writing) (also Comput) copiar; (with carbon) sacar una copia/copias al carbón; (=photocopy) fotocopiar•
to copy and paste — [+ files, words] copiar y pegar3) (=send a copy to) enviar una copia (to a)4) (Rad, Telec) recibir3.CPDcopy boy N — (Press) chico m de los recados de la redacción
copy editor N — editor(a) m / f, corrector(a) m / f de manuscritos
copy machine N — fotocopiadora f
copy typist N — mecanógrafo(-a) m / f
- copy out* * *['kɑːpi, 'kɒpi]
I
1) c (of painting, document) copia f2) c (of newspaper, book) ejemplar m3) ua) ( text)b) ( unprinted matter) manuscrito m
II
1.
copies, copying, copied transitive verb1)a) (reproduce, transcribe) copiarto copy something FROM o OFF somebody — copiarle algo a alguien
to copy something FROM o OUT OF something — copiar algo de algo
b) ( photocopy) fotocopiar2) ( imitate) \<\<painter/singer\>\> copiarle a; \<\<style/behavior\>\> copiar
2.
vi copiar -
9 reproducirse
■reproducirse verbo reflexivo
1 (las especies) to reproduce, breed
2 (una situación, un fenómeno) to occur o happen again ' reproducirse' also found in these entries: Spanish: reproducir English: reproduce - breed -
10 copyright
noun ((usually abbreviated to ©) the sole right to reproduce a literary, dramatic, musical or artistic work, and also to perform, translate, film, or record such a work.) copyright, derechos de autor
copyright /kopi'rraj(t)/ sustantivo masculino (pl ' copyright' also found in these entries: Spanish: propiedad - derecho English: copyright - infringement - copytr['kɒpɪraɪt]1 copyright nombre masculino, derechos nombre masculino plural de autor1 protegido,-a por el copyright1 obtener el copyright de, registrar los derechos de autor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hold the copyright on something tener el copyright de algo, tener los derechos de algocopyright ['kɑpi.raɪt] vt: registrar los derechos de: derechos mpl de autorn.• derecho de propiedad literaria s.m.• derechos de autor s.m.pl.• derechos de propiedad literaria s.m.pl.• privilegio s.m.mass noun copyright m, derechos mpl de reproducción; (before n)copyright law — ley f de propiedad intelectual
['kɒpɪraɪt]copyright library — biblioteca f de depósito legal
1.2."copyright reserved" — "es propiedad", "copyright"
3.* * *mass noun copyright m, derechos mpl de reproducción; (before n)copyright law — ley f de propiedad intelectual
copyright library — biblioteca f de depósito legal
-
11 enlarge
1) (to make larger: He enlarged the garden.) aumentar, ampliar2) (to reproduce on a larger scale (a photograph etc): We had the photograph enlarged.) aumentar, ampliar•- enlarge on
enlarge vb ampliar / hacer más grandetr[ɪn'lɑːʤ]1 (gen) extender, aumentar, ampliar; (photograph) ampliar1 extenderse, aumentar, ampliarse: extender, agrandar, ampliarenlarge vi1) : ampliarse2)to enlarge upon : extenderse sobre, entrar en detalles sobrev.• abultar v.• aclarar v.• acrecer v.• agrandar v.• ampliar v.• amplificar v.• aumentar v.• engrosar v.• ensanchar v.• espaciar v.• explayar v.ɪn'lɑːrdʒ, ɪn'lɑːdʒ
1.
transitive verb \<\<hole/area\>\> agrandar; \<\<gland/heart\>\> dilatar; \<\<room/office\>\> ampliar*; \<\<print/photograph\>\> ampliar*
2.
vi (frml)[ɪn'lɑːdʒ]to enlarge (ON o UPON something) — extenderse* (sobre algo)
1.VT (Phot) ampliar; (Med) dilatar; [+ house, business, circle of friends] ampliar, extender2. VI1) extenderse, aumentarse2)to enlarge (up)on — (=explain) entrar en detalles sobre
* * *[ɪn'lɑːrdʒ, ɪn'lɑːdʒ]
1.
transitive verb \<\<hole/area\>\> agrandar; \<\<gland/heart\>\> dilatar; \<\<room/office\>\> ampliar*; \<\<print/photograph\>\> ampliar*
2.
vi (frml)to enlarge (ON o UPON something) — extenderse* (sobre algo)
-
12 facility
fə'siləti
1. noun1) (ease or quickness: She showed great facility in learning languages.) facilidad2) (a skill: He has a great facility for always being right.) facilidad
2. noun plural(facilities the means to do something: There are facilities for cooking.)tr[fə'sɪlɪtɪ]noun (pl facilities)1 facilidad nombre femenino2 (means) facilidades nombre femenino plural1) ease: facilidad f2) center, complex: centro m, complejo m3) facilities nplamenities: comodidades fpl, servicios mpln.• facilidad s.f.fə'sɪləti1) facilities pla) ( amenities)sports facilities — instalaciones fpl deportivas
facilities for the disabled — instalaciones fpl para minusválidos
b) ( Fin)credit facilities — crédito m, facilidades fpl de pago
2) ( building) (AmE) complejo m, centro m3) u ( ability) (frml) facilidad f[fǝ'sɪlɪtɪ]N1) (=equipment, place) instalación fthe hotel's facilities are open to non-residents — las instalaciones del hotel están abiertas a los no residentes
recreational facilities — instalaciones fpl recreativas
sports facilities — instalaciones fpl deportivas
2) (=service, provision) servicio mthe company offers day-care facilities for children — la empresa ofrece un servicio de guardería para los niños
toilet facilities — servicios mpl, aseos mpl
transport facilities — servicios mpl de transporte
3) (Econ)credit facilities — facilidades fpl (de pago), crédito m
overdraft facility — crédito m al descubierto
4) (=function) función f5) (=centre) centro ma medical facility — un centro médico, un punto de asistencia médica
6) (=talent, ease) facilidad fhe had a facility for languages — tenía facilidad para los idiomas, se le daban bien los idiomas
7) (=ability) habilidad f, facultad f ; (=capacity) capacidad fhumans have lost the facility to use their sense of smell — los humanos han perdido la habilidad or la facultad de utilizar el olfato
the new model has the facility to reproduce speech — el nuevo modelo tiene la capacidad de or es capaz de reproducir el habla
* * *[fə'sɪləti]1) facilities pla) ( amenities)sports facilities — instalaciones fpl deportivas
facilities for the disabled — instalaciones fpl para minusválidos
b) ( Fin)credit facilities — crédito m, facilidades fpl de pago
2) ( building) (AmE) complejo m, centro m3) u ( ability) (frml) facilidad f -
13 multiplicar
multiplicar ( conjugate multiplicar) verbo transitivo to multiply; multiplicar algo POR algo to multiply sth by sth verbo intransitivo to multiply multiplicarse verbo pronominal 1 [ especie] to multiply, reproduce 2 ( aumentar) to increase several times over
multiplicar verbo transitivo & verbo intransitivo to multiply [por, by]
tabla de multiplicar, multiplication table ' multiplicar' also found in these entries: Spanish: multiplicación - tabla English: multiplication - multiplication sign - multiplication table - multiply - table -
14 rapidez
rapidez sustantivo femenino speed; ¡qué rapidez! that was quick!
rapidez sustantivo femenino speed, rapidity: hazlo con rapidez, do it quickly ' rapidez' also found in these entries: Spanish: solicitud - velocidad - agarrar - apabullante - ligereza - prisa - viveza English: accuracy - demographic - quickness - rapidity - rapidly - reproduce - speed - worker - learner - quick - swiftly -
15 диаграмма, воспроизводящая реальные условия
Русско-испанский автотранспортный словарь > диаграмма, воспроизводящая реальные условия
-
16 воспроизводящая реальные условия диаграмма
Русско-испанский автотранспортный словарь > воспроизводящая реальные условия диаграмма
-
17 miraq
adj. Reproducible. Todo aquello que se puede reproducir, aumentar o multiplicar. EJEM: miraq uywa, animal que se reproduce. -
18 miraywa
s. Precoz en reproducción. || Persona o animal fecundo; que se reproduce con frecuencia. -
19 qowi
s. Zool. (Cavia cobaya Schr. Cavia porcellus Linneo). Cuye o cuy. Conejillo de indias. Orden rodentia, familia cavidae. Pequeño mamífero, omnívoro de colores variados, domesticado desde el inkanato. Se reproduce fácilmente, soporta todos los climas. Tiene alto poder alimenticio en proteínas. SINÓN: qowe. Pe.Caj: ruku. Pe.Hua: jaca. Pe.Jun: saqa. Col: aparea. Ec: cobayo. Ven: acurito. -
20 this!
interj. onomat. Voz que reproduce el sonido que emite el gato cuando se arma contra el perro u otro animal enemigo. || Sonido que produce la leña húmeda cuando arde.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reproduce — REPRODÚCE, reproduc, vb. III. 1. tranz. A reda cu exactitate ceea ce este scris, ceea ce a spus sau a făcut cineva. ♦ A imita felul de a fi, gesturile, mimica cuiva. 2. refl. A reactualiza în memorie idei, cunoştinţe însuşite în cursul… … Dicționar Român
Reproduce — Re pro*duce (r? pr? d?s ), v. t. To produce again. Especially: (a) To bring forward again; as, to reproduce a witness; to reproduce charges; to reproduce a play. (b) To cause to exist again. [1913 Webster] Those colors are unchangeable, and… … The Collaborative International Dictionary of English
reproduce — I verb beget, breed, bring forth, conceive, copy, create, do again, double, duplicate, engender, father, fecundate, fructify, generate, give birth to, imitate, make again, manifold, mirror, multiply, parallel, portray, procreate, progenerate,… … Law dictionary
reproduce — [v1] make more copies of carbon*, clone, copy, do again, dupe*, duplicate, echo, emulate, engross, follow, imitate, knock off, manifold, match, mimeo*, mimeograph, mirror, parallel, photocopy, photograph, photostat, pirate, portray, print,… … New thesaurus
reproduce — 1610s, to produce again; see RE (Cf. re ) again + PRODUCE (Cf. produce) (v.), probably on model of Fr. reproduire (16c.). Sense of make a copy is first recorded 1850; that of produce offspring is from 1894 … Etymology dictionary
reproduce — propagate, *generate, engender, breed, beget, get, sire, procreate Analogous words: produce, *bear, yield: multiply (See INCREASE) … New Dictionary of Synonyms
reproduce — ► VERB 1) produce a copy or representation of. 2) recreate in a different medium or context. 3) (of an organism) produce offspring. DERIVATIVES reproducer noun reproducible adjective … English terms dictionary
reproduce — [rē΄prə do͞os′, rē΄prədyo͞os′] vt. reproduced, reproducing to produce again; make, form, or bring into existence again or anew in some way; specif., a) to produce by generation or propagation; bring forth one or more other individuals of (the… … English World dictionary
reproduce — verb 1 produce a copy of sth; produce sth again ADVERB ▪ accurately, exactly, faithfully ▪ The painting is reproduced very accurately. ▪ The book s characters are faithfully reproduced in the movie. ▪ … Collocations dictionary
reproduce — [[t]ri͟ːprədju͟ːs, AM du͟ːs[/t]] reproduces, reproducing, reproduced 1) VERB If you try to reproduce something, you try to copy it. [V n] I shall not try to reproduce the policemen s English... [V n] The effect has proved hard to reproduce. Syn:… … English dictionary
reproduce — 01. The study of genetic mutation from one generation to another was done on fruit flies because they [reproduce] so quickly. 02. The Leonardo da Vinci exhibit at the museum featured a number of [reproductions] of some of his most famous works.… … Grammatical examples in English