-
1 reprobable
reprobable adjetivo reprehensible -
2 reprobable
reprovable -
3 reprovable
reprobable -
4 blameworthy
tr['bleɪmwɜːðɪ]1 censurable, reprobableblameworthy ['bleɪm.wərði] adj: culpable, reprochable, censurableadj.• censurable adj.• culpable adj.'bleɪmˌwɜːrði, 'bleɪmˌwɜːði['bleɪmwɜːðɪ]ADJ [action] censurable, reprobable; [person] culpable* * *['bleɪmˌwɜːrði, 'bleɪmˌwɜːði] -
5 неприглядный
непригля́дныйmalbonaspekta.* * *прил.poco atrayente ( малопривлекательный); miserable ( жалкий)непригля́дный на вид — de aspecto poco atrayente
непригля́дная роль — actitud reprobable
* * *прил.poco atrayente ( малопривлекательный); miserable ( жалкий)непригля́дный на вид — de aspecto poco atrayente
непригля́дная роль — actitud reprobable
* * *adjgener. miserable (малопривлекательный), poco atrayente (жалкий) -
6 порицание
порица́||ниеmallaŭdo, malaprobo;riproĉo (упрёк);обще́ственное \порицание publika malaprobo;\порицаниеть mallaŭdi, malaprobi;riproĉi (упрекать).* * *с.reprensión f; amonestación f, reprimenda f ( выговор); reprobación f ( неодобрение)обще́ственное порица́ние — reprensión pública
досто́йный порица́ния — digno de reprensión, reprensible, reprobable
вы́нести порица́ние ( кому-либо) — hacer una reprimenda (a), reprender (a)
* * *с.reprensión f; amonestación f, reprimenda f ( выговор); reprobación f ( неодобрение)обще́ственное порица́ние — reprensión pública
досто́йный порица́ния — digno de reprensión, reprensible, reprobable
вы́нести порица́ние ( кому-либо) — hacer una reprimenda (a), reprender (a)
* * *n1) gener. amonestación, apercibimiento, atildadura, atildamiento, crìtica, desaprobación, increpación, reprensión, reprimenda (неодобрение), reprobación (выговор), reproche, réprensión, desalabanza, vituperación, vituperio, zaherimiento2) colloq. andanada, reñidura3) liter. censura4) law. advertencia, anotación mala, conminación, monición -
7 objectionable
adj.1 reprobable (behavior)2 objetable, censurable, inaceptable, reprobable. -
8 verwerflich
-
9 accursed
ə'kə:sid1) (under a curse.) maldito2) (hateful.) execrable, reprobabletr[ə'kɜːsəd]1 maldito,-aadj.• detestable adj.• maldito, -a adj.ə'kɜːrst, ə'kɜːrsɪd, ə'kɜːsɪdadjective (liter)a) ( hateful) (before n) execrable (liter), detestableb) ( under a curse) maldito* * *[ə'kɜːrst, ə'kɜːrsɪd, ə'kɜːsɪd]adjective (liter)a) ( hateful) (before n) execrable (liter), detestableb) ( under a curse) maldito -
10 достойный порицания
adjgener. condenable, digno de reprensión, reprensible, reprobable, reprochable, réprensible, vituperioso, vituperoso -
11 недостойный
недосто́йныйmaldigna.* * *прил.1) (кого-либо, чего-либо) desmerecedor, impropioнедосто́йный внима́ния — desmerecedor de atención, que no merece atención
2) ( не заслуживающий уважения) indignoнедосто́йный посту́пок — desmérito m
* * *прил.1) (кого-либо, чего-либо) desmerecedor, impropioнедосто́йный внима́ния — desmerecedor de atención, que no merece atención
2) ( не заслуживающий уважения) indignoнедосто́йный посту́пок — desmérito m
* * *adj1) gener. (êîãî-ë., ÷åãî-ë.) desmerecedor, demeritorio, desdichado, impropio, indigno2) colloq. endino3) diplom. reprobable -
12 неприглядная роль
adjgener. actitud reprobable -
13 позорный
прил.••пригвозди́ть к позо́рному столбу́ — poner en la picota, poner sobre un borrico
* * *прил.••пригвозди́ть к позо́рному столбу́ — poner en la picota, poner sobre un borrico
* * *adj1) gener. afrentoso, bochornoso, degradante, ignominioso, infamativo, infamatorio, infame, vergonzoso (позорящий), de escándalo, torpe2) diplom. reprobable -
14 предосудительное поведение
adjsociol. conducta reprobableDiccionario universal ruso-español > предосудительное поведение
-
15 предосудительный
предосуди́тельныйriproĉinda, mallaŭdinda.* * *прил.censurable, reprensible* * *прил.censurable, reprensible* * *adj1) gener. censurable, reprensible, vituperioso, vituperoso2) sociol. reprobable -
16 blâmable
Reprobable, censurable -
17 blameworthy
adj.1 culpable (persona); reprobable (conduct)2 censurable, vituperable, condenable. -
18 objectable
adj.objetable, censurable, inaceptable, inadmisible, reprensible, reprobable. -> objectionable -
19 reprehensible
adj.1 censurable, recriminable.2 reprensible, censurable, de dudosa condición, reprobable. -
20 reproachable
adj.1 censurable, reprensible, digno de reproche o increpación.2 reprochable, censurable, reprobable, criticable.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reprobable — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que merece ser reprobado o censurado: conducta reprobable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reprobable — (Del lat. reprobabĭlis). adj. Digno de reprobación o que puede reprobarse … Diccionario de la lengua española
reprobable — ► adjetivo Que puede ser reprobado por considerarse malo: ■ todos censuran tu conducta reprobable. SINÓNIMO censurable [desaprobable] reprochable * * * reprobable adj. Digno de reprobación. * * * reprobable. (Del lat. reprobabĭlis). adj … Enciclopedia Universal
reprobable — {{#}}{{LM R33879}}{{〓}} {{[}}reprobable{{]}} ‹re·pro·ba·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Digno de ser reprobado o desaprobado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reprobable — adjetivo censurable, criticable, reprensible, vituperable, condenable, recusable, reprochable. * * * Sinónimos: ■ censurable, criticable, condenable … Diccionario de sinónimos y antónimos
reprobable — … Useful english dictionary
Bisexualidad — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Prejuicio cognitivo — Saltar a navegación, búsqueda El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. Sólo las personas que vieron la miniserie Orgullo y prejuicio (1995) pueden entender el… … Wikipedia Español
Sesgo cognitivo — En este artículo sobre psicología y educación se detectó el siguiente problema: Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor … Wikipedia Español
Error — (Del lat. error.) ► sustantivo masculino 1 Concepto, idea, opinión o juicio falso o equivocado. SINÓNIMO desacierto falsedad ANTÓNIMO verdad 2 Acción o conducta desacertada o reprobable: ■ era un error comportarse de esa manera. 3 Falta o… … Enciclopedia Universal
Apuesta de Pascal — Saltar a navegación, búsqueda Blaise Pascal argumentaba que es mejor apostar por creer en Dios que no hacerlo. La apuesta de Pascal es un argumento creado por Blaise Pascal en una discusión sobre la creencia en la existencia de Dios, basado … Wikipedia Español