-
81 заладила сорока Якова одно про всякого
• ЗАЛАДИЛА < ЗАТВЕРДИЛА> СОРОКА ЯКОВА (ОДНО ПРО ВСЯКОГО)[saying]=====⇒ said to or of a person who repeats sth. again and again:- ≈ you're (he's etc) like the proverbial magpie (like the magpie in the proverb) who keeps repeating (one and) the same thing over and over (again);- you keep <he keeps etc> harping on the same string.♦ "Два рублика", - сказал Чичиков. "Эк право, затвердила сорока Якова одно про всякого, как говорит пословица; как наладили на два, так не хотите с них и съехать. Вы давайте настоящую цену!" (Гоголь 3). "Two roubles," said Chichikov. "Really, my dear sir, you're just like the magpie in the proverb who keeps repeating one and the same thing over and over again. You've got those two roubles on the brain and you can't get rid of them. Give me your real price" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > заладила сорока Якова одно про всякого
-
82 периодическая десятичная дробь
infinite repeating decimal number, repeating decimal numberРусско-английский словарь по электронике > периодическая десятичная дробь
-
83 периодическая десятичная дробь
infinite repeating decimal number, repeating decimal numberРусско-английский словарь по радиоэлектронике > периодическая десятичная дробь
-
84 долбежка
разг.
1) (повторение)
repeating over and over again
2) (зубрежка)
swotting, learning by heart/rote* * * -
85 повторяя
adv. repeating, iterating, by repeating -
86 повторяющийся
1. recurring2. reiterative3. repeating4. repetitious5. recurrent -
87 ряд штативов
штатив трансформаторов; штатив питания — repeating coil rack
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ряд штативов
-
88 повторяя
adv.repeating, iterating, by repeating -
89 повторительная система осей геодезического прибора
повторительная система осей геодезического прибора
повторительная ось
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- système d’axe du théodolite répétiteur
78. Повторительная система осей геодезического прибора
Повторительная ось
D. Achssystem der Repetitionstheodolite
E. Repeating system оf axes
F. Système d’axe du théodolite répétiteur
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повторительная система осей геодезического прибора
-
90 повторительный теодолит
повторительный теодолит
Теодолит, конструкция которого допускает вращение алидады как отдельно от лимба, так и совместно с ним.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
EN
DE
FR
D. Repetitionstheodolit
Е. Repeating theodolite
F. Théodolite répétiteur
Теодолит, конструкция которого допускает вращение алидады как отдельно от лимба, так и совместно с ним
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повторительный теодолит
-
91 неповторяющийся
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неповторяющийся
-
92 повторяющееся составное звено
повторяющееся составное звено
Ндп. элементарное звено
Наименьшее единственно возможное составное звено, которое многократно повторяется.
[ ГОСТ 24888-81]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- полимерные и др. материалы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторяющееся составное звено
-
93 ретрансляция с многократным переприемом
ретрансляция с многократным переприемом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ретрансляция с многократным переприемом
-
94 повторительная система осей геодезического прибора
- système d’axe du théodolite répétiteur
повторительная система осей геодезического прибора
повторительная ось
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- système d’axe du théodolite répétiteur
78. Повторительная система осей геодезического прибора
Повторительная ось
D. Achssystem der Repetitionstheodolite
E. Repeating system оf axes
F. Système d’axe du théodolite répétiteur
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > повторительная система осей геодезического прибора
-
95 повторительный теодолит
повторительный теодолит
Теодолит, конструкция которого допускает вращение алидады как отдельно от лимба, так и совместно с ним.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
EN
DE
FR
D. Repetitionstheodolit
Е. Repeating theodolite
F. Théodolite répétiteur
Теодолит, конструкция которого допускает вращение алидады как отдельно от лимба, так и совместно с ним
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > повторительный теодолит
-
96 периодический
adj. periodic, recurrent, alternating; периодическая дробь, repeating decimal; периодическая группа, torsion group; периодическая полугруппа, periodic semigroupРусско-английский словарь математических терминов > периодический
-
97 повторительный
adj. reiterative, repetitive, repeatingРусско-английский словарь математических терминов > повторительный
-
98 повторяющийся
adj. recurring, repeatingРусско-английский словарь математических терминов > повторяющийся
-
99 дробь
1) fraction
2) quotient
3) shot
4) stroke
– алгебраическая дробь
– бесконечная дробь
– буровая дробь
– десятичная дробь
– дробь двоичная
– дробь конечная
– дробь несократимая
– дробь простая
– дробь рациональная
– дробь составляющая
– дробь цепная
– дробь четырехэтажная
– неправильная дробь
– непрерывная дробь
– несократимая дробь
– нисходящая дробь
– обратная дробь
– периодическая дробь
– подходящая дробь
– подходящяя дробь
– правильная дробь
– простая дробь
– простейшая дробь
– сложная дробь
– смешанная дробь
– сократимая дробь
– сокращать дробь
– чугунная дробь
– элементарная дробь
девять дробь два — nine stroke two
дробь десятичная бесконечная — <math.> nonterminating decimal
дробь для очистки отливок — descaling grit
дробь подходящая для цепной дроби — <math.> convergent of a continued fraction
периодическая десятичная дробь — repeating decimal
-
100 периодическая дробь
1) periodical fraction
2) repeating decimal
См. также в других словарях:
Repeating — Re*peat ing, a. Doing the same thing over again; accomplishing a given result many times in succession; as, a repeating firearm; a repeating watch. [1913 Webster] {Repeating circle}. See the Note under {Circle}, n., 3. {Repeating decimal}… … The Collaborative International Dictionary of English
repeating — index chronic, repetitious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
repeating — adjective a) That repeats; repetitive. b) Of a firearm: capable of firing multiple times without needing recharging. See Also: repeating back, repeating circle, repeating coil … Wiktionary
Repeating — Repeat Re*peat ( p?t ), v. t. [imp. & p. p. {Repeated}; p. pr. & vb. n. {Repeating}.] [F. r[ e]p[ e]ter, L. repetere; pref. re re + petere to fall upon, attack. See {Petition}.] [1913 Webster] 1. To go over again; to attempt, do, make, or utter… … The Collaborative International Dictionary of English
repeating — noun (C) 1 a repeating gun can be fired several times without being loaded again 2 a repeating watch or clock can be made to repeat the last strike (=sound made at an hour or quarter of an hour) … Longman dictionary of contemporary English
repeating — adj. Repeating is used with these nouns: ↑pattern … Collocations dictionary
Repeating circle — Repeating Re*peat ing, a. Doing the same thing over again; accomplishing a given result many times in succession; as, a repeating firearm; a repeating watch. [1913 Webster] {Repeating circle}. See the Note under {Circle}, n., 3. {Repeating… … The Collaborative International Dictionary of English
Repeating decimal — Repeating Re*peat ing, a. Doing the same thing over again; accomplishing a given result many times in succession; as, a repeating firearm; a repeating watch. [1913 Webster] {Repeating circle}. See the Note under {Circle}, n., 3. {Repeating… … The Collaborative International Dictionary of English
Repeating firearm — Repeating Re*peat ing, a. Doing the same thing over again; accomplishing a given result many times in succession; as, a repeating firearm; a repeating watch. [1913 Webster] {Repeating circle}. See the Note under {Circle}, n., 3. {Repeating… … The Collaborative International Dictionary of English
Repeating instruments — Repeating Re*peat ing, a. Doing the same thing over again; accomplishing a given result many times in succession; as, a repeating firearm; a repeating watch. [1913 Webster] {Repeating circle}. See the Note under {Circle}, n., 3. {Repeating… … The Collaborative International Dictionary of English
Repeating watch — Repeating Re*peat ing, a. Doing the same thing over again; accomplishing a given result many times in succession; as, a repeating firearm; a repeating watch. [1913 Webster] {Repeating circle}. See the Note under {Circle}, n., 3. {Repeating… … The Collaborative International Dictionary of English