-
1 notoriété
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > notoriété
-
2 renom
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > renom
-
3 renom
renom [ʀənɔ̃]masculine noun( = notoriété) renown* * *ʀənɔ̃nom masculin1) ( bonne reputation) fame, renownavoir du renom — to be famous ou renowned
de or en renom — famous (épith)
2) ( réputation) reputation* * *ʀənɔ̃ nm* * *renom nm1 ( bonne reputation) fame, renown; avoir du renom to be famous ou renowned; de or en renom [marque, styliste] famous ( épith);2 ( réputation) reputation; renom d'honnêteté/de qualité reputation for honesty/for quality.[rənɔ̃] nom masculin2. (littéraire) [réputation] reputation————————de renom locution adjectivale,en renom locution adjectivale -
4 renommé
renommé, e [ʀ(ə)nɔme]1. adjective2. feminine noun• marque/savant de renommée mondiale world-famous make/scholar* * *renommée ʀənɔme adjectif famous, renowned* * *ʀ(ə)nɔme renommé, -e1. adjLa Bretagne est renommée pour ses plages. — Brittany is renowned for its beaches.
2. nfC'est un restaurant de renommée internationale. — It's a world-renowned restaurant.
* * *A pp ⇒ renommer.B pp adj famous, renowned (pour qch for sth; pour faire for doing).C renommée nf1 ( réputation) reputation; gagner/engager/défendre sa renommée to earn/to stake/to defend one's reputation;2 ( célébrité) fame; faire la renommée de qch/qn to make sth/sb famous; peintre/musée de renommée mondiale world-famous painter/museum, painter/museum of world renown;bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée Prov a good name is worth more than great wealth.————————renommée nom fémininun musicien de renommée internationale a world-famous musician, a musician of international reputede bonne/fâcheuse renommée of good/ill repute2. (littéraire) [rumeur publique] public opinion -
5 chanson
chanson [∫ɑ̃sɔ̃]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━French chansons gained international renown in the forties thanks to stars like Edith Piaf and Charles Trénet, and in the fifties and sixties thanks to Yves Montand, Charles Aznavour and Juliette Gréco. La chanson française has always been characterized by the quality of its lyrics, exemplified by the work of singer-poets like Jacques Brel, Georges Brassens, Léo Ferré and Barbara.* * *ʃɑ̃sɔ̃1) ( texte chanté) song2) ( genre) songla chanson française/pour enfants — French/children's song
3) (colloq) ( propos)4) Littérature song, epic (poem)•Phrasal Verbs:* * *ʃɑ̃sɔ̃ nf* * *chanson nf2 ( genre) song; la chanson française/pour enfants French/children's song; faire carrière dans la chanson to make a career as a singer; vedette de la chanson singing star;3 ○( propos) c'est toujours la même chanson it's always the same old story ou song; c'est une autre chanson that's another story; je connais la chanson I've heard it all before;4 Littérat song, epic (poem); la Chanson de Roland the Chanson de Roland.chanson d'amour love song; chanson à boire drinking song; chanson de geste chanson de geste; chanson guerrière song of battle; chanson de marche marching song; chanson de marin(s) sea shanty; chanson populaire ( traditionnelle) traditional song; ( moderne) popular song; chanson à succès hit (song).tout finit par des chansons there's always a happy ending.[ʃɑ̃sɔ̃] nom fémininchanson d'amour/populaire love/popular songchanson enfantine children's song, nursery rhymeça va, on connaît la chanson enough of that, we've heard it all beforeça, c'est une autre chanson that's another story2. LITTÉRATUREchanson de geste chanson de geste, epic poemla Chanson de Roland ‘The Song of Roland’ -
6 notoriété
notoriété [nɔtɔʀjete]feminine noun[de personne] fame* * *nɔtɔʀjete1) (de personne, lieu, d'œuvre) fame; ( de produit) reputation2) ( personne célèbre) celebrity* * *nɔtɔʀjete nf* * *notoriété nf1 (de personne, lieu, d'œuvre) fame; ( de produit) reputation; il est de notoriété (publique) que it's common knowledge that;2 ( personne célèbre) celebrity.[nɔtɔrjete] nom fémininsa thèse lui a valu une grande notoriété ou a fait sa notoriété his thesis made him famousil est de notoriété publique que... it's public ou common knowledge that...3. DROIT -
7 tam-tam
n. m.1. 'Till', cash register.2. (Underworld slang): 'Good name', renown where trustworthiness and reliability are concerned.3. Faire du tam-tam: To 'make a lot of ballyhoo', to 'make a song-and-dance about something', to make a fuss. (The expression obviously originates from a 'the natives are restless' situation.) -
8 renom
fame, renown
См. также в других словарях:
Renown — is fame. The word may also refer to: * HMS Renown , the name of multiple ships in the Royal Navy * Models of bus manufactured by Associated Equipment Company ** AEC Renown (3 axle) ** AEC Renown low height double decker bus built in 1960s *… … Wikipedia
Renown — Re*nown (r? noun ), n. [F. renom. See {Noun}, and cf. {Renown}, v.] 1. The state of being much known and talked of; exalted reputation derived from the extensive praise of great achievements or accomplishments; fame; celebrity; always in a good… … The Collaborative International Dictionary of English
Renown — Re*nown (r? noun ), v. t. [F. renommer to name again, celebrate, make famous; pref. re re + nommer to name, L. nominare, fr. nomen a name. See {Noun}.] To make famous; to give renown to. [Obs.] [1913 Webster] For joi to hear me so renown his son … The Collaborative International Dictionary of English
renown — c.1300, from Anglo Fr. renoun, O.Fr. renon, from renomer make famous, from re repeatedly + nomer to name, from L. nominare to name. The M.E. verb renown has been assimilated to the noun via renowned famous, celebrated (late 14c.) … Etymology dictionary
renown — index character (reputation), distinction (reputation), eminence, notoriety, prestige, reputation … Law dictionary
renown — *fame, honor, glory, celebrity, reputation, repute, notoriety, éclat Analogous words: prestige, authority, *influence, weight, credit Contrasted words: contempt, despite, disdain, scorn (see under DESPISE): disrepute, *disgrace, dishonor, obloquy … New Dictionary of Synonyms
renown — [adj] fame acclaim, celebrity, distinction, éclat, eminence, glory, honor, illustriousness, kudos, luster, mark, note, notoriety, preeminence, prestige, prominence, prominency, rep*, reputation, repute, stardom; concept 668 Ant. anonymity,… … New thesaurus
renown — ► NOUN ▪ the state of being famous. DERIVATIVES renowned adjective. ORIGIN from Old French renomer make famous , from nom name … English terms dictionary
renown — [ri noun′] n. [ME renoun < Anglo Fr < OFr renom < renommer, to name again or often, make famous < re , again + nom(m)er, to name < L nominare < nomen,NAME] 1. great fame or reputation; celebrity 2. Obs. report or rumor vt. Obs.… … English World dictionary
renown — n. (formal) 1) to achieve, attain renown 2) great, wide renown 3) of renown (an artist of great renown) * * * [rɪ naʊn] attain renown wide renown (formal) to achieve great of renown (an artist of great renown) … Combinatory dictionary
renown — re|nown [rıˈnaun] n [U] formal [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: renon, from renomer to make famous , from nomer to name ] when you are famous and a lot of people admire you for a special skill, achievement, or quality = ↑acclaim… … Dictionary of contemporary English