-
1 Reno
RenoReno ['rε:no]sostantivo MaskulinRhein Maskulin; BassoAlto Reno Nieder-Oberrhein MaskulinDizionario italiano-tedesco > Reno
2 reno
3 reno [2]
2. rēno ( rhēno), ōnis, m. (ein keltisches Wort), das Tierfell mit den Haaren nach außen, als Kleidung der Gallier u. Germanen, der Pelz, die Wildschur, Varro LL. 5, 167. Sall. hist. fr. 2, 58 ed. Kritz (inc. libr. fr. 19 ed. Dietsch). Isid. orig. 19, 23, 4: (Germani) pellibus aut parvis renonum tegumentis utuntur, Caes. b. G. 6, 21, 5: Germani intectum renonibus corpus tegunt, Sall. hist. fr. 3, 57 ed. Kritz (inc. libr. fr. 18 ed. Dietsch).
4 reno
1. re-no, āre, zurückschwimmen, per Stygias umbras, Auct. consol. ad Liv. 432. – übtr., saxa renant, tauchen wieder empor, Hor. epod. 16, 25. – Augustin. de civ. dei 18, 17 jetzt renatato stagno.————————2. rēno ( rhēno), ōnis, m. (ein keltisches Wort), das Tierfell mit den Haaren nach außen, als Kleidung der Gallier u. Germanen, der Pelz, die Wildschur, Varro LL. 5, 167. Sall. hist. fr. 2, 58 ed. Kritz (inc. libr. fr. 19 ed. Dietsch). Isid. orig. 19, 23, 4: (Germani) pellibus aut parvis renonum tegumentis utuntur, Caes. b. G. 6, 21, 5: Germani intectum renonibus corpus tegunt, Sall. hist. fr. 3, 57 ed. Kritz (inc. libr. fr. 18 ed. Dietsch).5 reno [1]
1. re-no, āre, zurückschwimmen, per Stygias umbras, Auct. consol. ad Liv. 432. – übtr., saxa renant, tauchen wieder empor, Hor. epod. 16, 25. – Augustin. de civ. dei 18, 17 jetzt renatato stagno.
6 Basso/Alto Reno
BassoAlto RenoNieder-OberrheinDizionario italiano-tedesco > Basso/Alto Reno
7 renovate
reno·vate [ʼrenəveɪt] vt8 renovation
reno·va·tion [ˌrenəʼveɪʃən] n\renovation work Renovierungsarbeiten fpl;to make \renovations Renovierungsarbeiten durchführen;to be closed for \renovation wegen Renovierungsarbeiten geschlossen sein;to be under \renovation gerade renoviert werden9 moreno
1. mo'reno adj1) ( pelo) braun, brünett2) ( piel) dunkelhäutig3) ( bronceado) gebräunt, braun gebrannt2. mo'reno m(fam) Schwarzer m(morena) adjetivo1. [pelo] dunkelhaarig2. [piel] dunkelhäutig3. [persona] braun (gebrannt)4. [azúcar] braun5. [pan] dunkel————————(morena) sustantivo masculino y femenino————————morena sustantivo femeninomoreno1moreno1 [mo'reno]Bräune femenino————————moreno2moreno2 , -a [mo'reno, -a]I adjetivoII sustantivo masculino, femenino10 sereno
1. se'reno m 2. se'reno adj2)3) ( humedad de la noche) Nachttau m1. [con aplomo] gelassen2. [día] heiter[cielo] klar————————sustantivo masculino2. [vigilante] Nachtwächter dersereno1sereno1 [se'reno]————————sereno2sereno2 , -a [se'reno, -a]num1num (sosegado) ruhignum2num (sin nubes) heiter11 nazareno
1. naθa'reno adj( natural de Nazaret) GEO aus Nazareth2. naθa'reno m( penitente en Semana Santa) REL Büßer m————————————————sustantivo masculino————————Nazareno sustantivo masculino12 reptus
rēptus, ī, m. (repo), in der Vulgärspr. = reno, die Wildschur, Isid. orig. 19, 23, 4.
13 Rhenus
Rhēnus, ī, m., I) der Rhein, der bekannte Fluß in Germanien, Caes. b. G. 1, 1, 3 u. 4, 10, 3. Tac. Germ. 1: Rhenus spumans, Ven. Fort. carm. 10, 9, 48: poet. adjekt., flumen Rhenum, der Rheinstrom, des Rheines Flut, Hor. de art. poët. 18 (vgl. Prisc. 5, 43). – bei Dichtern meton. = die Anwohner des Rheins, die Germanen, Ov. fast. 1, 286; ex Pont. 3, 4, 88. Lucan. 5, 268. Stat. silv. 1, 4, 89: u. so Plur., ingentes locat Rhenos, Pers. 6, 47. – Dav. Rhēnānus, a, um, zum Rhein gehörig, rhenanisch, rheinisch, Rhein-, terrae, Sidon. epist. 4, 17, 2. – / Mart. 9, 35, 4 Schneidewin Rhenigenam. – II) kleiner Fluß in Italien, bei Bologna, der in den Po fällt, j. Reno, Plin. 3, 118 u.a. Sil. 8, 599.
14 Renofachangestellte
law. ReNo-fachangestellte15 ассистент адвоката или нотариуса
nlaw. Renofachangestellte ("Reno" ist die Abkürzung für "Rechtsanwalt - Notar")Универсальный русско-немецкий словарь > ассистент адвоката или нотариуса
16 reptus
17 rheno
rhēno, ōnis, m., s. reno.18 Rhenus
Rhēnus, ī, m., I) der Rhein, der bekannte Fluß in Germanien, Caes. b. G. 1, 1, 3 u. 4, 10, 3. Tac. Germ. 1: Rhenus spumans, Ven. Fort. carm. 10, 9, 48: poet. adjekt., flumen Rhenum, der Rheinstrom, des Rheines Flut, Hor. de art. poët. 18 (vgl. Prisc. 5, 43). – bei Dichtern meton. = die Anwohner des Rheins, die Germanen, Ov. fast. 1, 286; ex Pont. 3, 4, 88. Lucan. 5, 268. Stat. silv. 1, 4, 89: u. so Plur., ingentes locat Rhenos, Pers. 6, 47. – Dav. Rhēnānus, a, um, zum Rhein gehörig, rhenanisch, rheinisch, Rhein-, terrae, Sidon. epist. 4, 17, 2. – ⇒ Mart. 9, 35, 4 Schneidewin Rhenigenam. – II) kleiner Fluß in Italien, bei Bologna, der in den Po fällt, j. Reno, Plin. 3, 118 u.a. Sil. 8, 599.19 renovate
transitive verbrenovieren [Gebäude]; restaurieren [Möbel, Gemälde]* * *['renəveit]- academic.ru/61488/renovator">renovator- renovation* * *reno·vate[ˈrenəveɪt]vt* * *['renəUveIt]vtbuilding renovieren; painting, furniture restaurieren* * *renovate [ˈrenəʊveıt] v/t1. wiederherstellen2. renovieren, restaurieren3. erneuern* * *transitive verbrenovieren [Gebäude]; restaurieren [Möbel, Gemälde]* * *v.renovieren v.20 renovation
nounRenovierung, die; (of furniture etc.) Restaurierung, die* * *noun die Renovierung* * *reno·va·tion[ˌrenəˈveɪʃən]\renovation work Renovierungsarbeiten plto make \renovations Renovierungsarbeiten durchführento be closed for \renovation wegen Renovierungsarbeiten geschlossen seinto be under \renovation gerade renoviert werden* * *["renəU'veISən]n(of building) Renovierung f, Renovation f; (of painting, furniture) Restaurierung f* * ** * *nounRenovierung, die; (of furniture etc.) Restaurierung, die* * *n.Erneuerung f.Renovierung f.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reno — ist der Name: einer Stadt in Nevada, USA, siehe Reno (Nevada) einer Stadt in Texas, USA, siehe Reno (Texas) eines Flusses in Italien, siehe Reno (Fluss) der italienische Name des Rheins einer Schuhhandelskette, siehe Reno (Schuhhandel) eines… … Deutsch Wikipedia
Reno — Reno, NV U.S. city in Nevada Population (2000): 180480 Housing Units (2000): 79453 Land area (2000): 69.113050 sq. miles (179.001970 sq. km) Water area (2000): 0.224843 sq. miles (0.582340 sq. km) Total area (2000): 69.337893 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
RENO — RE La législation extrêmement libérale du Nevada explique notamment le rôle de Las Vegas, «capitale mondiale des industries du jeu». Elle rend compte aussi des activités de la petite ville de Reno, située à proximité de la frontière californienne … Encyclopédie Universelle
Reno, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 2767 Housing Units (2000): 1089 Land area (2000): 3.784480 sq. miles (9.801758 sq. km) Water area (2000): 0.005539 sq. miles (0.014346 sq. km) Total area (2000): 3.790019 sq. miles (9.816104 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Reno, NV — U.S. city in Nevada Population (2000): 180480 Housing Units (2000): 79453 Land area (2000): 69.113050 sq. miles (179.001970 sq. km) Water area (2000): 0.224843 sq. miles (0.582340 sq. km) Total area (2000): 69.337893 sq. miles (179.584310 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
réno- — ❖ ♦ Premier élément de mots composés de médecine, du lat. ren « rein ». || Ex. : réno urétéral … Encyclopédie Universelle
Reno — er en flod i Norditalien. Reno er den største by i Nevada, USA. Byen er også kendt som skilsmissebyen, da den har meget lempelige skilsmisselove … Danske encyklopædi
Reno — [rē′nō] [after U.S. Gen. J. L. Reno (1823 62)] city in W Nev.: pop. 180,000 … English World dictionary
Reno — Reno, 1) (sonst Rhenus), kleiner Fluß in den nordwestlichen Gebirgen von Toscana, welcher das Eigenthümliche hat, daß er, am Südabhange der Apenninen entspringend, am nördlichen herabfließt, indem er durch eine tiefe, spaltartige Schlucht, welche … Pierer's Universal-Lexikon
Reno [1] — Reno, Fluß in Mittelitalien, entspringt im Etruskischen Apennin, nordwestlich von Pistoja, fließt in nördlicher Richtung durch ein enges Gebirgstal, erreicht bei Bologna die Ebene, nimmt links die Samaggia auf, wendet sich bei Sant Agostino… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reno [2] — Reno, Hauptort der Grafschaft Washoe im nordamerikan. Staate Nevada, am Truckee River, Bahnknotenpunkt, mit Staatsuniversität (seit 1886), Irrenanstalt, Getreidemühlen, Schmelzwerken, ansehnlichem Handel und (1900) 4500 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon