-
1 богохульство
с.blasfemia f, sacrilegio m* * *с.blasfemia f, sacrilegio m* * *n1) gener. sacrilegio, blasfemia, reniego2) law. blasfemia (как состав преступления) -
2 божба
-
3 брань
I ж.( ругательство) juramento m, blasfemia f, improperios m pl, denuestos m plII ж. поэт. уст.( битва) batalla fпо́ле брани — campo de batalla (del honor)
* * *I ж.( ругательство) juramento m, blasfemia f, improperios m pl, denuestos m plII ж. поэт. уст.( битва) batalla fпо́ле брани — campo de batalla (del honor)
* * *n1) gener. (ругательство) blasfemia, (ругательство) denuestos, improperdario, (ругательство) improperios, injuria, (ругательство) juramento, palabras abusivas, palabrota, pendencia, regaño, reniego, venablo, voto2) colloq. bronquina, lindeza, bolina3) poet. (битва) batalla4) Venezuel. desplomo -
4 ненависть
не́навистьmalamo.* * *ж.odio m, aborrecimiento mиз не́нависти — por odio
пита́ть не́нависть ( к кому-либо) — tener odio (a)
* * *ж.odio m, aborrecimiento mиз не́нависти — por odio
пита́ть не́нависть ( к кому-либо) — tener odio (a)
* * *n1) gener. aborrecimiento, animadversión, desamor, enemiga, execración, odio, pique, reniego, veneno, encono, hipo, livor2) colloq. hincha, tirria3) Peru. cócora -
5 отречение
отрече́ниеmalkonfeso;rezigno (от слов);abdiko (от престола);apostatiĝo (от религии, убеждений).* * *с.renuncia f, renunciamiento m; abdicación f ( от престола)* * *с.renuncia f, renunciamiento m; abdicación f ( от престола)* * *n1) gener. abdicación (от престола), apartamento (от чего-л.), apartamiento (от чего-л.), desasimiento (в пользу кого-л.), reniego, renuncia (от власти, должности), renunciación (от власти, должности), renunciamiento (от власти, должности), retractación (от сказанного или обещанного), resignación2) law. abdicación (от трона), repudio -
6 отрицание
отрица́||ниеne(ad)o;malkonfeso, kontesto (отпирательство);\отрицаниетельный 1. nea, negativa;2. (плохой) malbona;\отрицаниетельное влия́ние malbona influo;3. (неодобрительный) malfavora, malaproba;\отрицаниеть nei;kontesti, malkonfesi (отпираться);refuti (опровергать);э́того нельзя́ \отрицаниеть ĝi estas nerefutebla.* * *с.negación f, denegación f••отрица́ние отрица́ния филос. — la negación de la negación
* * *с.negación f, denegación f••отрица́ние отрица́ния филос. — la negación de la negación
* * *n1) gener. denegación, (приставка, обозначающая) des-, (приставка, обозначающая) ex-, negación, negativa, reniego2) law. aseveración negativa, compromiso de desafectación, descargo, desconocimiento, negador, renuncia, renuncia de facultad, renunciación3) econ. rechazamiento, rechazo -
7 презрение
презре́н||иеmalestimo, malrespekto, malŝato;\презрениеный malestiminda, malŝatinda.* * *с.desprecio m, desdén mобда́ть презре́нием — expresar sumo desprecio, despreciar con todo el alma
* * *с.desprecio m, desdén mобда́ть презре́нием — expresar sumo desprecio, despreciar con todo el alma
* * *ngener. desaire, desdén, desestimación, desprecio, menosprecio, desecho, higa, propulsa, propulsion, reniego, repulsa, vilipendio -
8 проклятие
с.maldición f; imprecación fпрокля́тие! — ¡maldita sea!, ¡mal haya!
* * *с.maldición f; imprecación fпрокля́тие! — ¡maldita sea!, ¡mal haya!
* * *n1) gener. imprecación, reniego, taco, voto, execración, juramento, maldición, terno2) relig. condenación -
9 богохульство
( как состав преступления) blasfemia, reniego
См. также в других словарях:
reniego — sustantivo masculino 1. (preferentemente en plural) Uso/registro: coloquial. Protesta que una persona manifiesta por tener que hacer una cosa: Si no quieres oír sus reniegos no le mandes hacer nada. Sinónimo: queja … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reniego — 1. m. Blasfemia contra Dios, la Virgen o los santos. 2. coloq. Maldición o dicho injurioso contra alguien … Diccionario de la lengua española
reniego — ► sustantivo masculino 1 Blasfemia, palabra o expresión injuriosa contra las cosas sagradas. 2 Maldición o dicho injurioso contra una persona. SINÓNIMO injuria * * * reniego 1 m. Maldición. 2 Dicho injurioso. ⇒ *Insultar. 3 (sing. o pl.) Cosas… … Enciclopedia Universal
reniego — {{#}}{{LM R33731}}{{〓}} {{SynR34562}} {{[}}reniego{{]}} ‹re·nie·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Protesta contra algo. {{<}}2{{>}} Blasfemia o dicho ultrajante, especialmente el que se dirige contra algo sagrado. {{#}}{{LM SynR34562}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reniego — pop. Maldición; injuria … Diccionario Lunfardo
reniego — sustantivo masculino derreniego (coloquial), juramento, taco. * * * Sinónimos: ■ blasfemia, maldición, palabrota, juramento, taco … Diccionario de sinónimos y antónimos
reniego — m. Maldición o dicho injurioso … Diccionario Castellano
Reniego del sermón que acaba en daca. — Se dice de los que después de una parrafada prolija acaban por pedir, dado o prestado … Diccionario de dichos y refranes
Juramento — ► sustantivo masculino 1 DERECHO Afirmación o negación solemne que hace una persona para asegurar la veracidad de una cosa. SINÓNIMO jura 2 Blasfemia o maldición: ■ prorrumpió en una sarta de juramentos al saber la noticia. SINÓNIMO reniego voto … Enciclopedia Universal
derreniego — ► sustantivo masculino coloquial Reniego que se emite como protesta: ■ sus derreniegos nos sorprendieron, siempre había sido muy correcta. SINÓNIMO blasfemia maldición * * * derreniego (inf.) m. Reniego. * * * derreniego. m … Enciclopedia Universal
Diañu Burllón — Saltar a navegación, búsqueda El Diañu Burllón (Diablo Burlón en castellano) es un personaje mitológico asturiano con forma humana de cintura para arriba y con patas de cabra. En la mitología asturiana el Diañu Burllón habita en bosques y prados … Wikipedia Español