-
1 ♦ economic
♦ economic /i:kəˈnɒmɪk/a.1 economico; che concerne l'economia ( intesa come scienza o come sistema economico); dell'economia: economic geography, geografia economica; economic law, diritto dell'economia; the government's economic policy, la politica economica del governo; economic recovery, ripresa economica; economic trend, tendenza economica; the current economic situation, la congiuntura economica; economic activity, attività economica2 redditizio; remunerativo; economico: The shuttle service is no longer economic, il servizio navetta non è più remunerativo● (rag.) economic accounts, conti economici (o derivati) □ economic barometer, barometro congiunturale □ economic cost, costo economico □ economic cycle, ciclo economico □ economic efficiency, efficienza economica □ (stat.) economic forecasting, previsioni economiche □ economic freedom, libertà di iniziativa economica □ (econ.) economic good, bene economico □ economic growth, crescita economica □ (fin.) economic interest, partecipazione ( agli utili di un'impresa) □ economic migrant, immigrante in cerca di lavoro □ economic miracle, miracolo economico □ economic outlook, prospettive dell'economia; congiuntura: The economic outlook is brightening, è in atto una schiarita della congiuntura □ economic planning, programmazione economica □ economic refugee, immigrato ( spesso abusivo) in cerca di lavoro □ (econ.) economic rent, rendita economica; sovrappiù □ (econ.) economic welfare, benessere economico □ to make economic sense, essere (o rivelarsi) conveniente dal punto di vista economico.NOTA D'USO: - economic, economical o cheap?- -
2 lucrative
['luːkrətɪv]aggettivo lucrativo, vantaggioso* * *['lu:krətiv]((of a job etc) bringing in a lot of money; profitable.) redditizio, proficuo* * *lucrative /ˈlu:krətɪv/a.lucroso; lucrativo; proficuo; remunerativo; redditizio: a lucrative investment, un investimento remunerativo; a lucrative job, un'occupazione redditizia; un lavoro proficuolucratively avv. lucrativeness n. [u].* * *['luːkrətɪv]aggettivo lucrativo, vantaggioso -
3 remunerative
[rɪ'mjuːnərətɪv] [AE -nəreɪtɪv]aggettivo form. rimunerativo* * *[-rətiv]adjective (bringing a good profit.) remunerativo, redditizio* * *remunerative /rɪˈmju:nərətɪv/a.remunerativo: remunerative jobs, lavori remunerativi; a remunerative business, un'azienda redditiziaremuneratively avv. remunerativeness n. [u].* * *[rɪ'mjuːnərətɪv] [AE -nəreɪtɪv]aggettivo form. rimunerativo -
4 неприбыльный
non remunerativo, svantaggiosoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > неприбыльный
-
5 прибыльный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > прибыльный
-
6 бесприбыльный
прил.non redditizio, che non produce reddito / profitto* * *adj1) econ. privo di profitto2) fin. non lucrativo, non remunerativo, senza scopo di lucro -
7 вознаграждаемый
vecon. remunerativo -
8 выгодный
vantaggioso, lucrativo* * *прил.1) ( приносящий выгоду) vantaggioso; profittevole ( экономическая)вы́годный договор — accordo vantaggioso
2) ( положительный) favorevoleпредставить что-л. в вы́годном свете — presentare qc sotto favorevole luce, mettere in buona luce
* * *adj1) gener. ricco, bello, lucroso, pingue, proficuo, rimunerativo, rimuneratorio, vantaggioso2) econ. conveniente3) fin. remunerativo, in attivo, lucrativo, profittevole -
9 доходный
1) ( относящийся к доходу) di entrata, redditualeдоходная статья — voce di entrata, voce reddituale
2) ( прибыльный) redditizio, remunerativo* * *прил.redditizio; fruttifero ( с капитала)дохо́дный дом уст. — casa con appartamenti in affitto
дохо́дные статьи бюджета — entrate in bilancio
дохо́дное место — posto remunerato / redditizio / lucroso
* * *adj1) gener. fruttifero (о капитале, предприятии), fruttuoso, lucroso, pingue, redditizio, ricco, rimunerativo2) fin. fruttifero, produttivo, redditivo, reddituale, lucrativo -
10 малодоходный
-
11 малоприбыльный
-
12 прибыльное вложение капитала
adjfin. impiego remunerativoUniversale dizionario russo-italiano > прибыльное вложение капитала
-
13 прибыльное использование
Universale dizionario russo-italiano > прибыльное использование
-
14 прибыльное приложение
Universale dizionario russo-italiano > прибыльное приложение
-
15 прибыльный
1) ( доходный) redditizio2) ( выгодный) lucroso, rimunerativo* * *прил.redditizio; remunerativo; vantaggioso разг.; lucrativoпри́быльное предприятие — impresa redditizia
* * *adj1) gener. fruttuoso, pingue, rimuneratorio, lucroso2) econ. profittevole3) fin. in attivo, redditivo, redditizio, reddituale, rimunerativo -
16 хорошо оплачиваемый
-
17 цена, обеспечивающая покрытие издержек
nfin. prezzo remunerativo, prezzo rimunerativoUniversale dizionario russo-italiano > цена, обеспечивающая покрытие издержек
-
18 ♦ cost
♦ cost /kɒst/n.1 (econ.) costo: production costs, i costi di produzione; the cost of living, il costo della vita; the cost of money, il costo del denaro2 (fin., rag.) costo; spesa: overhead costs, costi fissi, spese generali ( di un'azienda); operating costs, spese di gestione; to cover the costs, coprire le spese; at no cost to sb., senza costi per q.; labour costs, costo del lavoro; start-up costs, costi iniziali (o d'avviamento); indirect costs, costi indiretti; additional costs, costi addizionali (o aggiuntivi)3 (al pl.) (leg.) spese processuali (o di giudizio); onorario del legale: to be awarded costs, ottenere il risarcimento delle spese processuali● (rag.) cost accounting, contabilità industriale (o dei costi) □ cost accountant (o cost clerk), analista dei costi ( in un'azienda); costista □ (rag.) cost allocation, imputazione dei costi □ cost analysis, analisi dei costi □ (econ.) cost-benefit analysis, analisi costi-benefici □ (rag.) cost book, libro contabile dei profitti e delle perdite □ cost budget, preventivo dei costi □ (org. az.) cost centre, centro di costo □ (econ.) cost curve, curva di costo □ (fin.) cost cutting, riduzione dei costi (o delle spese): cost-cutting measures, misure per la riduzione dei costi □ (econ.) cost-effective (o cost-efficient), efficiente in termini di costo; remunerativo; redditizio □ cost-effectiveness (o cost-efficiency), efficacia dei costi □ cost-free, franco di spese □ (econ.) cost function, funzione di costo □ (econ.) cost inflation, inflazione da costi □ (comm.) cost, insurance and freight, (abbr. c.i.f.), costo, assicurazione e nolo □ (fin.) cost of capital, costo del capitale □ cost-of-living allowance (o bonus), indennità di carovita (o di contingenza: per i dipendenti privati); indennità integrativa speciale ( per i dipendenti pubblici); ( anche) la contingenza (fam.) □ (econ.) cost-of-living index (o figure), indice del costo della vita □ (econ.) cost performance, efficienza economica □ cost price, prezzo di costo □ (market.) cost-plus pricing, determinazione del prezzo con ricarico □ cost price, prezzo di costo □ (econ.) cost-push inflation, inflazione da costi □ (comm.) at cost, a prezzo di costo; al costo □ at any cost (o at all costs), a ogni costo □ at the cost of one's life, a costo della vita □ below cost, sotto costo □ to sell st. at cost, vendere qc. a prezzo di costo □ (fig.) to one's cost, a proprie spese (fig.): to learn st. to one's cost, imparare qc. a proprie spese □ to spare no cost, non badare a spese □ (leg.) «with costs», «condannato alle spese» ( di giudizio).♦ (to) cost /kɒst/A (pass. e p. p. cost), v. i.1 costare ( in ogni senso): How much does it cost?, quanto costa?; DIALOGO → - Car problems 2- Do you have any idea how much it's likely to cost?, hai un'idea di quanto potrebbe costare?; His error cost him dearly, il suo errore gli è costato caro2 (fin.) valutare i costiB (pass. e p. p. costed), v. t.1 (comm.) stabilire, fissare il costo di● (fig.) to cost an arm and a leg (o to cost the earth), costare un occhio della testa □ cost what it may, costi quel che costi. -
19 fruitful
['fruːtfl]1) [relationship, discussion] fruttuoso2) lett. [ earth] fruttifero, fertile* * *adjective (producing (good) results: a fruitful meeting.) fruttuoso* * *fruitful /ˈfru:tfl/a.1 fruttifero; fertile2 fruttuoso; proficuo; remunerativo; redditizio: a fruitful plan, un piano fruttuoso (o vantaggioso); a fruitful occupation, un'occupazione redditiziafruitfully avv. fruitfulness n. [u].* * *['fruːtfl]1) [relationship, discussion] fruttuoso2) lett. [ earth] fruttifero, fertile -
20 gainful
['geɪnfl]aggettivo [ employment] rimunerativo, redditizio* * *gainful /ˈgeɪnfl/a.lucrativo; profittevole; remunerativo; redditizio; vantaggioso: gainful employment, lavoro retribuito; gainful occupations, occupazioni remunerative.* * *['geɪnfl]aggettivo [ employment] rimunerativo, redditizio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
remunerativo — remunerativo, va adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que remunera o produce beneficios: trabajo remunerativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remunerativo — adj. O mesmo que remuneratório. ‣ Etimologia: remunerar + tivo … Dicionário da Língua Portuguesa
remunerativo — remunerativo, va adj. Que remunera o produce recompensa o provecho … Diccionario de la lengua española
remunerativo — ► adjetivo Que remunera o produce provecho o satisfacción: ■ necesito un trabajo remunerativo. SINÓNIMO remunerador * * * remunerativo, a adj. Se aplica a la actividad con que se obtiene remuneración: ‘Se dedica a muchas cosas, pero a ningún… … Enciclopedia Universal
remunerativo — re·mu·ne·ra·tì·vo agg. var. → rimunerativo … Dizionario italiano
remunerativo — agg. redditizio, compensativo, lucrativo, lucroso, vantaggioso, conveniente, profittevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Héctor Recalde — Héctor Pedro Recalde Héctor Recalde Diputado de la Nación Argentina por Buenos Aires Actualmente en el cargo Desde el 10 de diciembr … Wikipedia Español
National Police of Peru — Policía Nacional del Perú Abbreviation PNP Coat of arms of the Peruvian National Police … Wikipedia
Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann — Nacimiento 1770 Brunswick Fallecimiento … Wikipedia Español
David Geringas — Saltar a navegación, búsqueda David Geringas es un chelista y director de orquesta lituano con un repertorio muy extenso, y poco común, que va desde el barroco a la música contemporánea, y que interpretó en occidente muchas obras de la vanguardia … Wikipedia Español
Genocidio selk'nam — Saltar a navegación, búsqueda Niños selknam; fotografía (de autor desconocido) del libro Genocidio ona, de 1898 … Wikipedia Español