-
1 выгодный
прил.ventajoso; provechoso, útil ( полезный); ganancioso, ganancial, beneficioso, lucrativo ( прибыльный); remunerativo ( хорошо оплачиваемый)предста́вить в вы́годном све́те (освеще́нии) — presentar en el aspecto más ventajoso
* * *прил.ventajoso; provechoso, útil ( полезный); ganancioso, ganancial, beneficioso, lucrativo ( прибыльный); remunerativo ( хорошо оплачиваемый)предста́вить в вы́годном све́те (освеще́нии) — presentar en el aspecto más ventajoso
* * *adj1) gener. beneficioso, conyeniente, ventajoso, útil, aprovechable, cómodo, ganancial, proficuo, provechoso2) law. ganancioso, productivo, remunerador, rentable, rentoso3) econ. benéfico, conveniente, remunerativo -
2 выгодный
beneficioso, benéfico, conveniente, ganancial, remunerativo, ventajosoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > выгодный
-
3 неприбыльный
non remunerativo, svantaggiosoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > неприбыльный
-
4 прибыльный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > прибыльный
-
5 возмещающий затраты
adjecon. remunerativo -
6 возмещающий усилия
adjecon. remunerativo -
7 обременительный
обремен||и́тельныйtroŝarĝiga, tropeziga, embarasiga;\обременительныйи́ть, \обременительныйя́ть troŝarĝigi, embaras(ig)i, klopodigi.* * *прил.pesado, abrumador, oneroso* * *прил.pesado, abrumador, oneroso* * *adj1) gener. abrumador, cargante, engorroso, gravativo, gravoso, oneroso, pesado, premioso2) law. remunerador, remunerativo3) Chil. cargoso -
8 прибыльный
прил.rentable, beneficioso; lucrativo, provechoso ( выгодный)* * *прил.rentable, beneficioso; lucrativo, provechoso ( выгодный)* * *adj1) gener. beneficioso, fructuario, ganancial, lucrativo, lucroso, provechoso (выгодный), rentable, fructuoso, ganancioso2) econ. provechoso, remunerador, remunerativo, rentoso, retributivo -
9 бесприбыльный
прил.non redditizio, che non produce reddito / profitto* * *adj1) econ. privo di profitto2) fin. non lucrativo, non remunerativo, senza scopo di lucro -
10 вознаграждаемый
vecon. remunerativo -
11 выгодный
vantaggioso, lucrativo* * *прил.1) ( приносящий выгоду) vantaggioso; profittevole ( экономическая)вы́годный договор — accordo vantaggioso
2) ( положительный) favorevoleпредставить что-л. в вы́годном свете — presentare qc sotto favorevole luce, mettere in buona luce
* * *adj1) gener. ricco, bello, lucroso, pingue, proficuo, rimunerativo, rimuneratorio, vantaggioso2) econ. conveniente3) fin. remunerativo, in attivo, lucrativo, profittevole -
12 доходный
1) ( относящийся к доходу) di entrata, redditualeдоходная статья — voce di entrata, voce reddituale
2) ( прибыльный) redditizio, remunerativo* * *прил.redditizio; fruttifero ( с капитала)дохо́дный дом уст. — casa con appartamenti in affitto
дохо́дные статьи бюджета — entrate in bilancio
дохо́дное место — posto remunerato / redditizio / lucroso
* * *adj1) gener. fruttifero (о капитале, предприятии), fruttuoso, lucroso, pingue, redditizio, ricco, rimunerativo2) fin. fruttifero, produttivo, redditivo, reddituale, lucrativo -
13 малодоходный
-
14 малоприбыльный
-
15 прибыльное вложение капитала
adjfin. impiego remunerativoUniversale dizionario russo-italiano > прибыльное вложение капитала
-
16 прибыльное использование
Universale dizionario russo-italiano > прибыльное использование
-
17 прибыльное приложение
Universale dizionario russo-italiano > прибыльное приложение
-
18 прибыльный
1) ( доходный) redditizio2) ( выгодный) lucroso, rimunerativo* * *прил.redditizio; remunerativo; vantaggioso разг.; lucrativoпри́быльное предприятие — impresa redditizia
* * *adj1) gener. fruttuoso, pingue, rimuneratorio, lucroso2) econ. profittevole3) fin. in attivo, redditivo, redditizio, reddituale, rimunerativo -
19 хорошо оплачиваемый
-
20 цена, обеспечивающая покрытие издержек
nfin. prezzo remunerativo, prezzo rimunerativoUniversale dizionario russo-italiano > цена, обеспечивающая покрытие издержек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
remunerativo — remunerativo, va adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que remunera o produce beneficios: trabajo remunerativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remunerativo — adj. O mesmo que remuneratório. ‣ Etimologia: remunerar + tivo … Dicionário da Língua Portuguesa
remunerativo — remunerativo, va adj. Que remunera o produce recompensa o provecho … Diccionario de la lengua española
remunerativo — ► adjetivo Que remunera o produce provecho o satisfacción: ■ necesito un trabajo remunerativo. SINÓNIMO remunerador * * * remunerativo, a adj. Se aplica a la actividad con que se obtiene remuneración: ‘Se dedica a muchas cosas, pero a ningún… … Enciclopedia Universal
remunerativo — re·mu·ne·ra·tì·vo agg. var. → rimunerativo … Dizionario italiano
remunerativo — agg. redditizio, compensativo, lucrativo, lucroso, vantaggioso, conveniente, profittevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Héctor Recalde — Héctor Pedro Recalde Héctor Recalde Diputado de la Nación Argentina por Buenos Aires Actualmente en el cargo Desde el 10 de diciembr … Wikipedia Español
National Police of Peru — Policía Nacional del Perú Abbreviation PNP Coat of arms of the Peruvian National Police … Wikipedia
Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann — Nacimiento 1770 Brunswick Fallecimiento … Wikipedia Español
David Geringas — Saltar a navegación, búsqueda David Geringas es un chelista y director de orquesta lituano con un repertorio muy extenso, y poco común, que va desde el barroco a la música contemporánea, y que interpretó en occidente muchas obras de la vanguardia … Wikipedia Español
Genocidio selk'nam — Saltar a navegación, búsqueda Niños selknam; fotografía (de autor desconocido) del libro Genocidio ona, de 1898 … Wikipedia Español