-
61 remember the contents of a register
Техника: запоминать содержимое регистраУниверсальный англо-русский словарь > remember the contents of a register
-
62 remember the waiter
Общая лексика: оставь что-нибудь официанту -
63 remember who you are!
Общая лексика: вспомни, кто ты такой! -
64 remember, a little care choosing what you eat, and enough regular exercise will go a long way to get you feeling great
Универсальный англо-русский словарь > remember, a little care choosing what you eat, and enough regular exercise will go a long way to get you feeling great
-
65 remember, nature has given us two ears but only one mouth
Общая лексика: помни: природа неспроста дала тебе два уха, а рот одинУниверсальный англо-русский словарь > remember, nature has given us two ears but only one mouth
-
66 Remember this, – that very little is needed to make a happy life.
<01> Помните об этом: очень немного нужно, чтобы сделать жизнь счастливой. Aurelius (Аврелий).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Remember this, – that very little is needed to make a happy life.
-
67 Remember, nature has given us two ears but only one mouth.
<02> Помни: природа неспроста дала тебе два уха, а рот один.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Remember, nature has given us two ears but only one mouth.
-
68 remember oneself
опомнитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > remember oneself
-
69 Remember Pearl Harbor
ист"Помни о Перл-Харборе!"Призыв к американцам, рожденный вероломным нападением японской авиации на военную базу Перл-Харбор [ Pearl Harbor] 7 декабря 1941. В ходе войны на Тихом океане стал своего рода боевым кличем американских солдатEnglish-Russian dictionary of regional studies > Remember Pearl Harbor
-
70 Remember the Alamo!
ист"Помни об Аламо!"Призыв, появившийся после героической обороны миссии Аламо [ Alamo, The] в г. Сан-Антонио отрядом техасских повстанцев 23 февраля - 6 марта 1836. Впервые прозвучал в обращении генерала С. Хьюстона [ Houston, Samuel (Sam)] к бойцам накануне сражения под Сан-Хасинто [ San Jacinto, Battle of] 21 апреля 1836English-Russian dictionary of regional studies > Remember the Alamo!
-
71 Remember the Maine!
ист"Помни о "Мэне"!"Лозунг времен испано-американской войны [ Spanish-American War] после загадочного и трагического взрыва на броненосце "Мэн" [ Maine, U.S.S.] на рейде Гаваны (Куба) 15 февраля 1898. "Желтая пресса" [ yellow press] немедленно обвинила во взрыве испанцев и уже через несколько дней в Сенате прозвучало: "Боевым кличем на море и на суше будет "Помни о "Мэне"!""English-Russian dictionary of regional studies > Remember the Maine!
-
72 remember me to your father
-
73 remember oneself
-
74 remember someone in one's will
завещать кому-л.Новый англо-русский словарь > remember someone in one's will
-
75 ‘Remember Pearl Harbor!’
«Помни Пёрл-Харбор!», лозунг времён II мировой войны, напоминающий о вероломном нападении японцев на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941, что привело к вступлению США в войнуСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Remember Pearl Harbor!’
-
76 ‘Remember the Alamo!’
«Помни Аламо!», боевой клич техасцев во время борьбы за независимость Техаса; позднее с ним шли в бой американцы во время войны с Мексикой. Напоминает об отчаянной схватке техасцев, оборонявших миссию Аламо, с превосходящими силами мексиканцев; в бою погибли все техасцы (1836)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Remember the Alamo!’
-
77 ‘Remember the Maine!’
«Помни «Мэн»!», лозунг времён испано-американской войны. В 1898 американский военный корабль «Мэн» по непонятной причине взорвался и затонул в гавани Гаваны на о-ве Куба. Во взрыве обвинили Испанию, которой тогда принадлежала Куба, и правительство президента Уильяма Мак-Кинли объявило войну ИспанииСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Remember the Maine!’
-
78 remember that the
to state authoritatively that … — авторитетно заявить, что …
the theory prevails that … — существует теория о том, что …
the story goes that he was murdered — говорят, что его убили
it is my considered opinion that … — я твёрдо убеждён, что …
I happen to know that … — мне случайно стало известно, что …
-
79 remember the contents of a register
English-Russian dictionary of telecommunications > remember the contents of a register
-
80 I can't remember.
Общая лексика: Не помню. ("What was the name of that song?" "I can't remember.")
См. также в других словарях:
Remember Me — may refer to:In music:* R U Still Down? (Remember Me) , the first posthumous album by Tupac Shakur * Remember Me (The Zutons song), a 2004 song by The Zutons * Remember Me (Diana Ross song), a song by Diana Ross from her 1971 album Surrender *… … Wikipedia
Remember — Re*mem ber (r? m?m b?r), v. t. [imp. & p. p. {Remembered} ( b?rd); p. pr. & vb. n. {Remembering}.] [OF. remebrer, L. rememorari; pref. re re + memorare to bring to remembrance, from memor mindful. See {Memory}, and cf. {Rememorate}.] 1. To have… … The Collaborative International Dictionary of English
Remember — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como Remember a aquellos temas musicales de género electrónico compuestos en los años 90 principalmente (aunque también se pueden englobar los anteriores y algunos posteriores), que sonaron con intensidad y … Wikipedia Español
remember — remember, recollect, recall, remind, reminisce, bethink, mind all carry as their basic meaning to put an image or idea from the past into the mind. Remember usually implies a putting oneself in mind of something. The term carries so strong an… … New Dictionary of Synonyms
Remember — Kompilationsalbum von John Lennon Veröffentlichung November 2006 Label EMI Group / Hear Music … Deutsch Wikipedia
remember — ► VERB 1) have in or be able to bring to one s mind (someone or something from the past). 2) keep something necessary or advisable in mind: remember to post the letters. 3) bear (someone) in mind by making them a gift or by mentioning them in… … English terms dictionary
remember — [ri mem′bər] vt. [ME remembren < OFr remembrer < LL rememorare < L re , back, again + memorare, to bring to remembrance < memor, mindful: see MEMORY] 1. to have (an event, thing, person, etc.) come to mind again; think of again… … English World dictionary
remember me to — old fashioned used to ask someone to give your greetings to another person Remember me to your aunt when you see her today. • • • Main Entry: ↑remember … Useful english dictionary
Remember — Re*mem ber (r? m?m b?r), v. i. To execise or have the power of memory; as, some remember better than others. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
remember — REMÉMBER vb. imper., s.n. (Anglicism, folosit ca un îndemn de a nu uita un eveniment important) Ţine minte, aminteşte ţi. [< engl. remember]. Trimis de LauraGellner, 22.08.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
remember — c.1300, from O.Fr. remembrer (11c.), from L. rememorari recall to mind, remember, from re again + memorari be mindful of, from memor mindful (see MEMORY (Cf. memory)). Replaced native gemunan … Etymology dictionary