Перевод: с русского на французский

с французского на русский

remboîter

См. также в других словарях:

  • remboîter — [ rɑ̃bwate ] v. tr. <conjug. : 1> • remboister v. 1300; de re et emboîter 1 ♦ Remettre en place (ce qui était déboîté). Remboîter un os. Remboîter le bras d un fauteuil (⇒ remboîtement) . 2 ♦ Reliure Remettre dans sa reliure. Le relieur a… …   Encyclopédie Universelle

  • remboîter — (ran boi té) v. a. Remettre en sa place ce qui était déboîté. Remboîter un os.    Se remboîter, v. réfl. Être remis en place. L os s est remboîté à la première traction. ÉTYMOLOGIE    Re..., et emboîter. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE REMBOÎTER.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • REMBOÎTER — v. tr. Remettre en sa place ce qui était désemboîté. Remboîter un os. Remboîter des pièces de menuiserie. L’os s’est remboîté de lui même. Il signifie, en termes de Reliure, Faire un remboîtage. Remboîter un livre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • REMBOÎTER — v. a. Remettre en sa place ce qui était désemboîté. Remboîter un os. Remboîter des pièces de menuiserie. On l emploie aussi avec le pronom personnel. L os s est remboîté de lui même. REMBOÎTÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • remettre — [ r(ə)mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • XIIe; lat. remittere « renvoyer, laisser » I ♦ Mettre de nouveau. 1 ♦ Mettre à sa place antérieure; replacer dans le même lieu. Remettre une chose à sa place, en place. ⇒ rapporter, replacer. Remets ça… …   Encyclopédie Universelle

  • remboîtement — [ rɑ̃bwatmɑ̃ ] n. m. • 1636; de remboîter ♦ Action de remboîter; son résultat. Remboîtement d une articulation. ⊗ CONTR. Déboîtement. ● remboîtage ou remboîtement nom masculin Action de remboîter ; fait d être remboîté. remboîtement [ʀɑ̃bwatmɑ̃]… …   Encyclopédie Universelle

  • remboîtage — [ rɑ̃bwataʒ ] n. m. • 1874; de remboîter ♦ Techn. (Reliure) Opération par laquelle on remet un volume soit dans sa reliure d origine après l avoir lavé et réparé, soit dans une reliure d époque dont on a changé l étiquette au dos. ● remboîtage ou …   Encyclopédie Universelle

  • déboîter — [ debwate ] v. <conjug. : 1> • 1545; de dé et boîte I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire sortir de ce qui emboîte. Déboîter une porte, la faire sortir de ses gonds. ⇒ démonter. Déboîter des tuyaux, les séparer les uns des autres lorsqu ils sont emboîtés. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • remboîtement — (ran boi te man) s. m. Action de remboîter ; résultat de cette action. Le remboîtement de l articulation se fit sans peine. ÉTYMOLOGIE    Remboîter …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • REMBOÎTEMENT — s. m. Action de remboîter, ou Le résultat de cette action …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REMETTRE — v. a. (Il se conjugue comme Mettre. ) Mettre une chose au même endroit où elle était auparavant. Remettre un livre en sa place, à sa place. Remettre l épée dans le fourreau.   Il signifie aussi, Mettre de nouveau. Remettre à la voile. Remettre… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»