-
1 relève
nf. (action de remplacer qq. à un poste, celui ou ceux qui prennent la relève): rliva (Albanais), relyéva (Giettaz). -
2 relevé
nm. rlèvâ (Albanais, Villards-Thônes). -
3 relevé d'identité bancaire
abbrgener. R.I.B., RIBDictionnaire russe-français universel > relevé d'identité bancaire
-
4 relevé d'identité postale
abbrgener. R.I.P., RIPDictionnaire russe-français universel > relevé d'identité postale
-
5 survey sketch
relevé mDictionary of Engineering, architecture and construction > survey sketch
-
6 إبدال وتبديل
relève -
7 zluzowanie
relève -
8 altanima
relevé -
9 altnivela
relevé -
10 deĵorŝanĝo
relève -
11 eksigita
relevé -
12 обследование натурное
обследование натурное
Обследование объекта с целью установления его технического состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обследование натурное
-
13 горизонтальная съёмка
Русско-французский политехнический словарь > горизонтальная съёмка
-
14 показание счётчика
Русско-французский политехнический словарь > показание счётчика
-
15 снятие показаний счётчика
Русско-французский политехнический словарь > снятие показаний счётчика
-
16 снятие характеристик
Русско-французский политехнический словарь > снятие характеристик
-
17 теодолитная съёмка
relevé m de planРусско-французский политехнический словарь > теодолитная съёмка
-
18 выписка ([lang name=Russian]из) счета
relevé m de compteРусско-французский словарь бизнесмена > выписка ([lang name=Russian]из) счета
-
19 запись переговоров
relevé m des conversations -
20 топографическая съемка
relevé m topographiqueРусско-французский словарь бизнесмена > топографическая съемка
См. также в других словарях:
relevé — relevé, ée (re le vé, vée) part. passé de relever. 1° Remis debout. • Votre Ilion encor peut sortir de sa cendre ; Je puis, en moins de temps que les Grecs ne l ont pris, Dans ses murs relevés couronner votre fils, RAC. Andr. I, 4. • Le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Releve — Relevé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
relevé — Relevé, [relev]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit aussi, Condition relevée, un homme relevé. On dit, Un goust relevé, pour dire, Haut goust, & piquant. Une pensée relevée, pour dire, Sublime. Mine relevée, pour dire, Noble &… … Dictionnaire de l'Académie française
releve — 1825 as a dish; 1930 in ballet, from Fr. relevé, lit. “raised up.” … Etymology dictionary
Relevé — (franz.), Zwischengericht, das den Appetit von neuem reizen soll, meist aus einem Fleischgericht mit pikanter Sauce, aus Fisch, Ragouts etc. bestehend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
relevé — [rə lə vā′] n. Ballet a raising onto the toe or toes or the tip of the toe … English World dictionary
relevé — 1. relevé, ée [ r(ə)ləve; rəl(ə)ve ] adj. • 1559; p. p. de relever 1 ♦ Dirigé, ramené vers le haut. Chapeau à bords relevés. Col relevé. Manches relevées. ⇒ retroussé. Équit. Pas relevé : pas d une monture qui lève haut le pied. ♢ Virage relevé,… … Encyclopédie Universelle
relève — 1. relevé, ée [ r(ə)ləve; rəl(ə)ve ] adj. • 1559; p. p. de relever 1 ♦ Dirigé, ramené vers le haut. Chapeau à bords relevés. Col relevé. Manches relevées. ⇒ retroussé. Équit. Pas relevé : pas d une monture qui lève haut le pied. ♢ Virage relevé,… … Encyclopédie Universelle
Relevé — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Relevé », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Relevé d identité Relevé d identité opérateur… … Wikipédia en Français
RELEVÉ — n. m. Extrait des articles d’un compte, d’un inventaire, d’un registre, qui sont relatifs à un même objet. Faire un relevé de compte. J’ai fait le relevé des sommes qui vous sont dues. Faire le relevé des meubles compris dans l’inventaire général … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Relève — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Relève, dispositif légal du régime de Vichy Relève artistique, expression qui désigne le renouvellement des arts Relève entrepreneuriale, processus de… … Wikipédia en Français