-
1 сдвиг
(м)1. Schub (m); Verschiebung (f); Verrückung (f); Versetzung (f);2. Erdrutsch (m); Abgleitung (f); Gleitung (f);осевой сдвиг — Axialschub (m);
модуль упругости при сдвиге — Elastizitätsmaß (n) bei Schub;
горный сдвиг — Gebirgsschub (m);
сдвиг грунта — Bodenversetzung (f);
сдвиг по швам — Fugenverschiebung (f);
модуль сдвига — Gleitmaß (n);
сдвиг иглы — Nadelverschiebung (f);
горизонтальный сдвиг — horizontaler Schub (m); Horizontalschub (m);
чистый сдвиг — reiner Schub (m);
относительный сдвиг — relative Verschiebung (f); relativer Schub (m);
радиальный сдвиг — Radialscherung (f);
фазовый сдвиг — Phasenverschiebung (f);
-
2 относительное перемещение
относительное перемещение с. bezogene Verschiebung f; relative Verschiebung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > относительное перемещение
-
3 displacement
noun1) (moving) Verschiebung, die2) (supplanting) Ersetzung, die* * *noun die Verdrängung* * *dis·place·ment[dɪsˈpleɪsmənt]n no pl4. PHYS, NAUT Verdrängung f, verdrängtes Flüssigkeitsvolumen* * *[dIs'pleɪsmənt]n1) (= act of moving) Verschiebung f; (of people) Vertreibung f; (NAUT, PHYS of air, water) Verdrängung f; (= volume displaced, PHYS) verdrängte Menge; (NAUT) Verdrängung f2) (= replacement) Ablösung f, Ersatz m* * *1. Verlagerung f, -schiebung f, -rückung f:displacement of funds WIRTSCH anderweitige Kapitalverwendung;displacement of values Wertverschiebung3. Ablösung f5. Verschleppung f6. TECH Kolbenverdrängung f7. GEOL Dislokation f, Versetzung f8. PSYCH Affektverlagerung f:* * *noun1) (moving) Verschiebung, die2) (supplanting) Ersetzung, die* * *n.Abstand -¨e m.relative Adresse f. -
4 смещение
смещение с. изм. Abwanderung f; Abweichung f; Auswandern n; Bewegung f; Distanzadresse f; Drift f; Offset m; Schiebung f; Sprung m; Translation f; Trift f; Verdrängung f; Verlagerung f; Verrückung f; Versatz m; Verschieben n; Verschiebung f; Versetzung f; рад. Vorspannung f; Wandern n; Wanderung f; Weglaufen n; выч. relative Adresse f; örtliche Veränderung f
См. также в других словарях:
Dielektrische Verschiebung — Die elektrische Flussdichte historische Bezeichnungen dafür sind auch dielektrische Verschiebung, elektrische Erregung oder Verschiebungsdichte mit dem Formelzeichen ist eine physikalische Größe in der Elektrostatik und Elektrodynamik. Die (SI… … Deutsch Wikipedia
Michelson-Morley-Experiment — Wenn elektromagnetische Wellen an einen ruhenden Äther gebunden wären, müsste man die Eigenbewegung von Erde und Sonne als Ätherwind messen können. Das Michelson Morley Experiment war ein physikalisches Experiment, das von dem deutsch… … Deutsch Wikipedia
Michelson-Experiment — Wenn elektromagnetische Wellen an einen ruhenden Äther gebunden wären, müsste man die Eigenbewegung von Erde und Sonne als Ätherwind messen können. Das Michelson Morley Experiment war ein physikalisches Experiment, das von dem deutsch… … Deutsch Wikipedia
Michelson-Morley — Wenn elektromagnetische Wellen an einen ruhenden Äther gebunden wären, müsste man die Eigenbewegung von Erde und Sonne als Ätherwind messen können. Das Michelson Morley Experiment war ein physikalisches Experiment, das von dem deutsch… … Deutsch Wikipedia
Michelson-Morley-Versuch — Wenn elektromagnetische Wellen an einen ruhenden Äther gebunden wären, müsste man die Eigenbewegung von Erde und Sonne als Ätherwind messen können. Das Michelson Morley Experiment war ein physikalisches Experiment, das von dem deutsch… … Deutsch Wikipedia
Michelson Morley — Wenn elektromagnetische Wellen an einen ruhenden Äther gebunden wären, müsste man die Eigenbewegung von Erde und Sonne als Ätherwind messen können. Das Michelson Morley Experiment war ein physikalisches Experiment, das von dem deutsch… … Deutsch Wikipedia
Kennedy-Thorndike-Experiment — Das Kennedy Thorndike Experiment sollte nachweisen, ob die Änderung der Geschwindigkeit des Beobachters in verschiedenen Inertialsystemen einen Einfluss auf die Ausbreitung des Lichtes hat. Damit sollte die Existenz der Zeitdilatation der… … Deutsch Wikipedia
Zilien — Zili|en [lateinisch cilium »Augenlid«], Cili|en, Wimpern, Flimmern, Cilia, in der Grundstruktur mit den Geißeln übereinstimmende, im Unterschied zu diesen jedoch viel kürzere, feinere und in größerer Anzahl gebildete Plasmafortsätze, die… … Universal-Lexikon
Cauda equina — (3) Die Cauda equina (lat. Pferdeschwanz) ist eine anatomische Struktur des Menschen, die sich innerhalb der Wirbelsäule in einem Sack aus harter Hirnhaut (Dura mater) und der dieser innen anliegenden Arachnoidea mater befindet … Deutsch Wikipedia
Pioneer-Anomalie — Als Pioneer Anomalie wird eine leichte Abweichung der 1972 und 1973 gestarteten baugleichen NASA Sonden Pioneer 10 und Pioneer 11 von ihren vorausberechneten Flugbahnen bezeichnet. Als Ursache gilt eine anisotrope Wärmeabstrahlung[1].… … Deutsch Wikipedia
Flexur — Fle|xur 〈f. 20〉 1. 〈a. Anat.〉 Biegung, Krümmung 2. 〈Geol.〉 schräges Abwärtsziehen einer flachen Schichttafel mit Reduktion der Schichtmächtigkeit; Sy Flexion (2) [<lat. flexura „Biegung, Krümmung“] * * * Fle|xur, die; , en [lat. flexura =… … Universal-Lexikon