-
21 радоваться
"Радуйтеся и веселитеся, яко мзда ваша многа на небесех" ц.-сл. (последний стих молитвы о блаженствах евангельских, Ев. от Матфея 5:12) — "Rejoice and be exceedingly glad: for great is your reward in Heaven"
-
22 торжествовать
1) (брать верх) to triumph (over)2) (радоваться, ликовать) to rejoice (over, at) -
23 наслаждаться
enjoy глагол:relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, придавать вкус)take pleasure in (наслаждаться, находить удовольствие в) -
24 насладить
-
25 наслаждать
-
26 Возрадуйся, Царица Небесная
Religion: Regina Caeli, laetare (Latin for "Queen of Heaven, Rejoice"; one of the four Marian antiphons)Универсальный русско-английский словарь > Возрадуйся, Царица Небесная
-
27 Радуйтесь, афиняне! Мы победили!
Универсальный русско-английский словарь > Радуйтесь, афиняне! Мы победили!
-
28 С новой формулой восхитительных природных компонентов
Cosmetology: Rejoice NaturalsУниверсальный русско-английский словарь > С новой формулой восхитительных природных компонентов
-
29 в таких случаях положено радоваться
Makarov: it is fit that we should rejoiceУниверсальный русско-английский словарь > в таких случаях положено радоваться
-
30 веселить
-
31 взликовать
General subject: rejoice -
32 возликовать
-
33 возрадоваться
Religion: rejoice -
34 восторжествовать
-
35 вполне понятно, что я радуюсь
General subject: it is but reason that I should rejoiceУниверсальный русско-английский словарь > вполне понятно, что я радуюсь
-
36 и внутренности мои будут радоваться, когда уста твои будут говорить правое
Religion: My reins shall rejoice, when thy lips speak right things ( Prv:23:16)Универсальный русско-английский словарь > и внутренности мои будут радоваться, когда уста твои будут говорить правое
-
37 ликовать
1) General subject: celebrate, cheer, crow, exult, joy, jubilate, jubilize, sing, tread upon air, triumph, walk upon air, rejoice2) Religion: exuberate3) Makarov: tread on air, walk on air -
38 наслаждаться радостями жизни
General subject: rejoice in life's pleasuresУниверсальный русско-английский словарь > наслаждаться радостями жизни
-
39 обладать
1) General subject: be in, command, enjoy (enjoy good health - отличаться хорошим здоровьем), enjoy (женщиной), have (I have a good flat - у меня хорошая квартира), possess, to be master of, own2) Colloquial: get ((часто с усеченной формой вспом. гл. have - 've, has - 's (в 3-м л. ед. ч.) является эквивалентом Present гл.) to have), have got, sit on (богатством, запасами и пр.)3) Engineering: keep4) Jocular: rejoice (чем-либо)7) Diplomatic term: wield (властью и т.п.)8) Invective: shaft -
40 праздновать
1) General subject: celebrate, commemorate (годовщину), feast, feast (рождество и т.п.), fete, hold, hold a jubilee, hold festival, jubilate (особ. юбилей), jubilize, keep, keep festival, make festival, rejoice (событие), solemnize, triumph (триумф), celebrate a holiday, party (crowds of fans partying on the streets)2) Australian slang: whoop things up3) Diplomatic term: observe4) Jargon: rage5) Makarov: make holiday6) Christianity: commemorate
См. также в других словарях:
Rejoice — may refer to: * Rejoice Broadcasting Network, a Christian radio network ** Rejoice Radio , the program broadcast on the Rejoice Broadcasting Network * Ballet Rejoice, a Christian dance company * Rejoice in the Lord , a weekly national broadcast… … Wikipedia
Rejoice — Re*joice (r[ e]*jois ), v. i. [imp. & p. p. {Rejoiced} ( joist ); p. pr. & vb. n. {Rejoicing} ( joi s?ng).] [OE. rejoissen, OF. resjouir, resjoir, F. r[ e]jouir; pref. re re + OF. esjouir, esjoir, F. [ e]jouir, to rejoice; pref. es (L. ex ) + OF … The Collaborative International Dictionary of English
rejoice — (v.) c.1300, to enjoy the possession of, from O.Fr. rejoiss , stem of rejoissant, prp. of rejoir gladden, rejoice, from re , intensive prefix, + joir be glad, from L. gaudere rejoice (see JOY (Cf. joy)). Originally sense in to rejoice in. Meaning … Etymology dictionary
Rejoice — Re*joice , v. t. 1. To enjoy. [Obs.] Bp. Peacock. [1913 Webster] 2. To give joi to; to make joyful; to gladden. [1913 Webster] I me rejoysed of my liberty. Chaucer. [1913 Webster] While she, great saint, rejoices heaven. Prior. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
rejoice — [ri jois′] vi. rejoiced, rejoicing [ME rejoissen < inflectional stem of OFr rejoïr < re , again + joïr, to be glad < VL * gaudire, for L gaudere, to rejoice: see JOY] to be glad, happy, or delighted; be full of joy: often with at or in… … English World dictionary
Rejoice — Re*joice , n. The act of rejoicing. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rejoice in — index relish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rejoice — delight, gladden, *please, gratify, tickle, regale Antonyms: grieve: aggrieve: bewail … New Dictionary of Synonyms
rejoice — [v] be very happy about something be glad, be overjoyed, celebrate, delight, enjoy, exult, feel happy, glory, joy, jump for joy, make merry, revel, triumph; concept 410 Ant. be sad … New thesaurus
rejoice — ► VERB ▪ feel or show great joy. ORIGIN Old French rejoir, from joir experience joy … English terms dictionary
rejoice — [14] Rejoice was adapted from rejoiss , the stem form of Old French rejoir ‘be joyful’. This was a compound verb formed from the intensive prefix re and joir ‘be joyful’, which went back to Latin gaudēre ‘rejoice’, ultimate source of English joy … The Hutchinson dictionary of word origins