Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

rejection

  • 1 rejection

    رد ، مردود سازي‌ ، وازني‌ ، ردي‌

    English to Farsi dictionary > rejection

  • 2 бракераж

    ............................................................
    (v.) مقابله، مقابله کردن، بررسی، بررسی کردن، جلوگیری کردن از، ممانعت کردن، سرزنش کردن، رسیدگی کردن، تطبیق کردن، نشان گذاردن، چک بانک
    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    {sort (vt. & vi. & n.) جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن}
    ............................................................
    (n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش

    Русско-персидский словарь > бракераж

  • 3 непринятие

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش

    Русско-персидский словарь > непринятие

  • 4 отвод

    ............................................................
    (vt. & n.) تفریح، سرگرمی، عمل پی گم کردن، انحراف از جهتی
    ............................................................
    (n.) پخش، تقسیم، تخصیص، سرنوشت، تقدیر، سهم، جیره، تسهیم
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) اهداء، بخشش، عطا، امتیاز، اجازه واگذاری رسمی، کمک هزینه تحصیلی، دادن، بخشیدن، اعطا کردن، تصدیق کردن، مسلم گرفتن، موافقت کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) به مبارزه طلبیدن، رقابت کردن، سرپیچی کردن، سرتافتن، متهم کردن، طلب حق، گردن کشی، دعوت بجنگ
    ............................................................
    (n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش
    ............................................................
    (n.) ایراد، اعتراض، مخالفت، استدلال مخالف
    ............................................................
    (withdraw=)
    (vt. & n.) پس گرفتن، باز گرفتن، صرفنظر کردن، بازگیری، پس گیری، کناره گیری، دریو، عقب نشینی
    ............................................................
    ............................................................
    9. tap
    (v.) شیر آب، ضربت آهسته، ضربات آهسته و پیوسته زدن، شیر آب زدن به، از شیر آب جاری کردن، بهره برداری کردن از، سوراخ چیزی را بند آوردن
    ............................................................
    {tapp [ tappa:
    (tapa=)
    پارچه ساخته شده از پوست درخت توت (Mulberry)]}
    {!! tappet: جلو آمدگی یا اهرمی که به وسیله چیز دیگری به حرکت آید}

    Русско-персидский словарь > отвод

  • 5 отказ

    ............................................................
    (n.) سرپیچی، روگردانی، آبا، امتناع، استنکاف، خود داری، رد
    ............................................................
    (n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش
    ............................................................
    (n.) انکار، ردی
    ............................................................
    (n.) (حق.) ابطال، لغو، فسخ، صرفنظر، چشم پوشی

    Русско-персидский словарь > отказ

  • 6 отклонение

    ............................................................
    (n.) انحناء، خم سازی، انحراف، پیچش، انکسار، شکست
    ............................................................
    (n.) انحراف، انحراف جنسی
    ............................................................
    (n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش
    ............................................................
    (n.) سرپیچی، روگردانی، آبا، امتناع، استنکاف، خود داری، رد
    ............................................................
    (n.) رد، انکار، تکذیب، عدم پذیرش، حاشا
    ............................................................
    (n.) حرکت، عزیمت، کوچ، مرگ، انحراف

    Русско-персидский словарь > отклонение

  • 7 отрицание

    ............................................................
    (n.) رد، انکار، تکذیب، عدم پذیرش، حاشا
    ............................................................
    (n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش
    ............................................................
    (n.) انکار، ردی
    ............................................................
    (negative=)
    (vt. & n.) منفی، خنثی کردن، منفی کردن، نفی، خنثی سازی
    ............................................................
    (negation=)
    (adj. & vt. & n.) منفی، خنثی کردن، منفی کردن

    Русско-персидский словарь > отрицание

См. также в других словарях:

  • rejection — re·jec·tion /ri jek shən/ n: the act or an instance of rejecting: as a: a refusal to accept an offer b: a refusal to accept nonconforming goods as performance of a contract ◇ Rejection and revocation are two remedies available to the buyer under… …   Law dictionary

  • rejection — The repudiation by the debtor (or trustee) of a prepetition executory contract. Rejection relieves the estate of any performance obligations leaving the other party to the contract with a prepetition unsecured claim for damages (SA… …   Glossary of Bankruptcy

  • rejection — 1550s, from Fr. réjection (16c.) or directly from L. rejectionem, noun of action from reicere (see REJECT (Cf. reject)). In 19c., it also could mean “excrement.” Medical transplant sense is from 1954. In the psychological sense, relating to… …   Etymology dictionary

  • Rejection — Re*jec tion (r? j?k sh?n), n. [L. rejectio: cf. F. r[ e]jection.] Act of rejecting, or state of being rejected. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rejection — [n] denial, refusal bounce, brushoff*, cold shoulder*, disallowance, dismissal, elimination, exclusion, hard time*, kick in teeth*, nix*, no dice*, no go*, nothing doing*, no way*, pass*, rebuff, renunciation, repudiation, slap in the face*,… …   New thesaurus

  • rejection — noun ADJECTIVE ▪ outright, total, wholesale ▪ explicit ▪ deliberate ▪ knee jerk ▪ There is often a …   Collocations dictionary

  • Rejection — The word rejection was first used in 1415. The original meaning was to throw or to throw back .Rejection may mean:* Social rejection, in psychology, an interpersonal situation that occurs when a person or group of people exclude an individual… …   Wikipedia

  • réjection — (ré jè ksion) s. f. Action de rejeter hors de soi. •   Les chenilles doivent rejeter la membrane fine.... cette réjection...., BONNET Obs. 5e insectes..    Fig. •   Cette réjection des sacrements, BAYLE art. Pellisson, note j.. •   Sa communion… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rejection */*/ — UK [rɪˈdʒekʃ(ə)n] / US noun Word forms rejection : singular rejection plural rejections 1) [countable/uncountable] a refusal to accept, approve, or support something Their rejection of the peace plan raises the threat of a more general war.… …   English dictionary

  • rejection — Refusal by a bank to grant credit, usually because of the applicants financial history, or refusal to accept a security presented to complete a trade, usually because of a lack of proper endorsements or violation of rules of a firm. Bloomberg… …   Financial and business terms

  • Rejection — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Rejection >N GRP: N 1 Sgm: N 1 rejection rejection repudiation exclusion Sgm: N 1 refusal refusal &c. 764 Sgm: N 1 declination declination PARAG:Rejection >V GRP: V 1 Sgm: V 1 r …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»