-
21 Reiten der Schwellen
Универсальный немецко-русский словарь > Reiten der Schwellen
-
22 Reiten vor Anker
сущ.воен. качка на якоре -
23 Reiten der Schwellen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reiten der Schwellen
-
24 ein Steckenpferd reiten
(ein [sein] Steckenpferd reiten)(einem / seinem Hobby nachgehen)Aber er ritt nicht nur sein Steckenpferd: Glimmergneise und Glimmergranit; er betete alle Mineralien herunter. (G. Grass. Hundejahre)
Er ritt ein wenig sein altes Steckenpferd, nämlich das Problem von der Berufung der Frau zur Kunst überhaupt. (I. Seidel. Sterne der Heimkehr)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Steckenpferd reiten
-
25 Karriere reiten
сущ.общ. скакать карьером -
26 Prinzipien reiten
-
27 Trab reiten
сущ.общ. (im) ехать рысью -
28 auf Schusters Rappen reiten
сущ.общ. идти пешком, передвигаться на своих двоих, путешествовать на своих двоихУниверсальный немецко-русский словарь > auf Schusters Rappen reiten
-
29 auf dem Stuhl reiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf dem Stuhl reiten
-
30 auf diesem Messer kann man nach Rom reiten
Универсальный немецко-русский словарь > auf diesem Messer kann man nach Rom reiten
-
31 auf diesem Messer kann man reiten
Универсальный немецко-русский словарь > auf diesem Messer kann man reiten
-
32 auf einem fahlen Pferde reiten
сущ.общ. выдавать себя, попасть впросак, разоблачать себя, сделать промахУниверсальный немецко-русский словарь > auf einem fahlen Pferde reiten
-
33 auf reiten
-
34 das Pferd zuschanden reiten
арт.общ. загнать лошадьУниверсальный немецко-русский словарь > das Pferd zuschanden reiten
-
35 den Amtsnachfolger reiten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Amtsnachfolger reiten
-
36 den Amtsschimmel reiten
Универсальный немецко-русский словарь > den Amtsschimmel reiten
-
37 den Pegasus reiten
прил. -
38 die Hohe Schule reiten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Hohe Schule reiten
-
39 ein Pferd in die Schwemme reiten
кол.числ.общ. ехать купать лошадь, повести лошадь на купаниеУниверсальный немецко-русский словарь > ein Pferd in die Schwemme reiten
-
40 ein Pferd lahm reiten
кол.числ.общ. сбить лошади ногиУниверсальный немецко-русский словарь > ein Pferd lahm reiten
См. также в других словарях:
Reiten — mit Handpferd Reiten bezeichnet die Fortbewegungsart des Menschen auf dem Rücken eines Tieres. Gemeint ist hierbei meist das Reiten eines Pferdes, genauso gut kann es sich jedoch um jedes andere Tier handeln, das in der Lage ist, einen Menschen… … Deutsch Wikipedia
reiten — reiten: Das altgerm. Verb mhd. rīten, ahd. rītan, niederl. rijden, engl. to ride, schwed. rida beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der Wurzelform *reidh »in Bewegung sein; reisen, fahren«, vgl. z. B. mir. rīad‹a›im »fahre« … Das Herkunftswörterbuch
Reiten — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Du kannst auf Wegen reiten. • Die Aktivitäten schließen ein: Wasserski Fahren mit Unterricht Reiten mit Unterricht Camping Wandern Schwimmen Arbeit mit den Tieren des Bauernhofs und mit jungen Pferden etc. •… … Deutsch Wörterbuch
Reiten [1] — Reiten, 1) als Mittel der Ortsveränderung, für Menschen durch unmittelbare Benutzung von Thieren, namentlich von Pferden, s. Reitkunst; 2) von größeren Thieren, sich begatten; 3) (Spielw.), so v.w. Impassiren; 4) reiten lassen, beim Billardspiel… … Pierer's Universal-Lexikon
reiten — Vst. std. (9. Jh.), mhd. rīten, ahd. rītan, as. (umbi)rīdan Stammwort. Aus g. * reid a Vst. reiten , auch in anord. ríđa, ae. rīdan, afr. rīda. Außergermanisch ist unmittelbar zu vergleichen air. réidid reitet, fährt , vielleicht auch lit.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
reiten — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • fahren Bsp.: • Ich kann nicht reiten. • Fährst du auch im Winter Rad? … Deutsch Wörterbuch
reiten — reiten, reitet, ritt, ist geritten Meine Tochter möchte gerne reiten lernen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Reiten [2] — Reiten, so v.w. Rechnen; daher Reitkammer, so v.w. Rechnungskammer … Pierer's Universal-Lexikon
Reiten [3] — Reiten, so v.w. Sieben … Pierer's Universal-Lexikon
Reiten — Reiten, im Whistspiel etc., s. Impasse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reiten — Reiten, s. Reitkunst … Kleines Konversations-Lexikon