-
1 перепечатка
-
2 репринт
-
3 переиздание (нормативного документа)
переиздание (нормативного документа)
Новое печатное издание нормативного документа без изменений.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- разработка, применение и обновление нормативных документов
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переиздание (нормативного документа)
-
4 перепечатка
ж.réimpression f; reproduction f ( размножение)перепеча́тка воспреща́ется — tous droits de reproduction réservés
* * *n1) gener. reprint, réimpression -
5 перепечатка
1) General subject: impression (без изменений), reprint2) Computers: republication3) Engineering: typing (на пишущей машине)4) Law: reprinting6) Cartography: cancel (листа карты)7) Makarov: repeat printing (без изменений), rerun -
6 стереотипное издание
1) Engineering: reprint, stereotyped edition2) Polygraphy: reimpression3) Advertising: reprint edition, stereotype edition4) Makarov: stereotypeУниверсальный русско-английский словарь > стереотипное издание
-
7 новодел
nphilat. réimpression officielle -
8 новое издание
adjgener. reproduction, réédition, réimpression (без изменений) -
9 перепечатывание
ngener. reproduction, réimpression -
10 стереотипное издание
reprint полигр., reimpressionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стереотипное издание
-
11 переиздание (нормативного документа)
переиздание (нормативного документа)
Новое печатное издание нормативного документа без изменений.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- разработка, применение и обновление нормативных документов
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переиздание (нормативного документа)
См. также в других словарях:
réimpression — [ reɛ̃presjɔ̃ ] n. f. • 1690; de re et impression 1 ♦ Action de réimprimer. Ouvrage en réimpression. 2 ♦ Livre réimprimé sans aucun changement (⇒ retirage) ou sans changement de mise en pages (petites modifications). ⇒ reprint. Réimpression et… … Encyclopédie Universelle
Reimpression — Re im*pres sion ( pr?sh ?n), n. A second or repeated impression; a reprint. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reïmpression — Reïmpressiōn (neulat.), Wiederabdruck … Kleines Konversations-Lexikon
reimpression — [rē΄im presh′ən] n. a second impression; specif., a reprint, as of a book, from the original plates … English World dictionary
RÉIMPRESSION — s. f. Action de réimprimer, ou Le résultat de cette action. La réimpression d un ouvrage. Ce n est pas une nouvelle édition, ce n est qu une réimpression … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RÉIMPRESSION — n. f. Action de réimprimer ou Résultat de cette action. La réimpression d’un ouvrage. Ce n’est pas une nouvelle édition, ce n’est qu’une réimpression … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
réimpression — (ré in prè sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. Action de réimprimer ; le résultat de cette action. Ce n est pas une nouvelle édition, c est une simple réimpression … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
réimpression — atgaminimas statusas Aprobuotas sritis Gynyba apibrėžtis Norminio dokumento naujas išleidimas be pakeitimų. atitikmenys: angl. reprint pranc. réimpression šaltinis ISO/IEC vadovas 2:1996, NATO standartizacijos terminų aiškinamasis žodynas AAP 42 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reimpression — rempressioun, ien f. réimpression ; réédition … Diccionari Personau e Evolutiu
reimpression — noun Date: 1616 reprint a … New Collegiate Dictionary
reimpression — /ree im presh euhn/, n. 1. a second or repeated impression. 2. a reprinting or a reprint. [1610 20; RE + IMPRESSION] * * * … Universalium