-
101 автоматическая регулировка наддува
Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическая регулировка наддува
-
102 автоматическое регулирование
Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическое регулирование
-
103 окончательная регулировка
Русско-итальянский автомобильный словарь > окончательная регулировка
-
104 регулирование напряжения
Русско-итальянский автомобильный словарь > регулирование напряжения
-
105 регулирование уличного движения
Русско-итальянский автомобильный словарь > регулирование уличного движения
-
106 регулировка давления подачи
Русско-итальянский автомобильный словарь > регулировка давления подачи
-
107 регулировка ручного тормоза
Русско-итальянский автомобильный словарь > регулировка ручного тормоза
-
108 регулировка температуры
Русско-итальянский автомобильный словарь > регулировка температуры
-
109 регулировка холостого хода
Русско-итальянский автомобильный словарь > регулировка холостого хода
-
110 регулировка числа оборотов
Русско-итальянский автомобильный словарь > регулировка числа оборотов
-
111 ручная регулировка
Русско-итальянский автомобильный словарь > ручная регулировка
-
112 синхронное регулирование нагрузки
Русско-итальянский автомобильный словарь > синхронное регулирование нагрузки
-
113 установка зажигания
Русско-итальянский автомобильный словарь > установка зажигания
-
114 наладка
messa ж. a punto, aggiustaggio м.* * *ж. спец.* * *n1) gener. fasatura2) eng. aggiustamento (aggiustamento della macchina; regolazione dello strumento; regolazione di precisione(òî÷å÷íàà íàëàäêà)), regolazione (aggiustamento della macchina; regolazione dello strumento; regolazione di precisione(òî÷å÷íàà íàëàäêà)), (машины) attrezzaggio, (оборудования) ricondizionamento, accomodatura, accomodazione, messa a punto -
115 регулирование
1) ( управление) regolazione ж., gestione ж.2) ( регламентация) regolamentazione ж., controllo м.* * *с.1) regolarizzazione f, regolamento m; disciplina f адм.регули́рование уличного движения — regolazione del traffico
2) эк. regolamentazione; regolazione f, gestione f, controlloрегули́рование экспорта — regolamentazione delle esportazioni
3) тех. aggiustamento m, messa a punto* * *n1) gener. regolamento, regolarizzazione, regolazione2) eng. compensazione3) econ. normalizzazione, riassetto4) fin. allineamento, regolamentazione, amministrazione, controllo -
116 АРУ
I сокр. от автомат регулировки усилий II сокр. от автоматическая регулировка усиления III сокр. от автоматическое регулирование уровня -
117 АРЧ
I сокр. от автоматическая регулировка частоты II сокр. от автоматическая регулировка чувствительности -
118 величина регулирующая
grandezza di regolazione; valore di regolazioneDictionnaire technique russo-italien > величина регулирующая
-
119 регулирование подачи
-
120 регулировочный клин
cuneo di regolazione [di aggiustaggio]; bietta di regolazione
См. также в других словарях:
regolazione — /regola tsjone/ s.f. [der. di regolare2]. 1. [operazione con cui si regola il funzionamento di una macchina, di un meccanismo, di un apparecchiatura] ▶◀ messa a punto, registrazione, (non com.) regolamento, (non com.) regolatura, settaggio,… … Enciclopedia Italiana
regolazione — re·go·la·zió·ne s.f. 1a. CO TS tecn. l insieme delle operazioni con cui si regola il funzionamento di una macchina, di un meccanismo, di un apparecchiatura e sim., allo scopo di migliorarne le prestazioni o di adeguarlo a determinate esigenze:… … Dizionario italiano
regolazione — {{hw}}{{regolazione}}{{/hw}}s. f. Assoggettamento a una regola: regolazione del traffico | Modificazione per migliorare il funzionamento di qlco.: regolazione di un apparecchio; vite di –r; regolazione di un fiume … Enciclopedia di italiano
regolazione — pl.f. regolazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
regolazione — s. f. 1. sistemazione, coordinamento, coordinazione □ riorganizzazione □ canalizzazione CONTR. caos 2. (di meccanismo) registrazione, taratura, messa a punto, sincronizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Luigi Di Bella — (* 17. Juli 1912 in Linguaglossa; † 1. Juli 2003 in Modena) war ein italienischer Arzt und Physiologe der aufgrund umstrittener Therapieempfehlungen für Krebserkrankungen in Italien und darüber hinaus bekannt wurde. In den Jahren 1997 und 1998… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftsgeschichte Venedigs — Die Wirtschaftsgeschichte der Republik Venedig und der die Stadt umgebenden Lagune reicht bis in etruskische Zeit zurück. Am äußersten Ende der Adria gelegen, profitierte die Stadt im Mittelalter von ihrer Lage nahe an den Märkten[1]… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftsgeschichte der Republik Venedig — Die Wirtschaftsgeschichte der Republik Venedig und der die Stadt umgebenden Lagune reicht bis in die etruskische Zeit zurück. Am äußersten Ende der Adria gelegen, profitierte die Stadt im Mittelalter von ihrer Lage nahe an den Märkten[1]… … Deutsch Wikipedia
autoregolazione — au·to·re·go·la·zió·ne s.f. CO regolazione automatica {{line}} {{/line}} DATA: 1943. ETIMO: comp. di 1auto e regolazione … Dizionario italiano
parzializzazione — par·zia·liz·za·zió·ne s.f. 1. TS tecn. il parzializzare e il suo risultato; in un motore, regolazione della portata di un fluido, allo stato liquido o gassoso, effettuata mediante la variazione della sezione della condotta 2. TS elettr.… … Dizionario italiano
termoregolazione — ter·mo·re·go·la·zió·ne s.f. 1. TS fis. mantenimento della temperatura di un corpo a un grado costante, indipendentemente dalle variazioni termiche ambientali 2. TS tecn. regolazione automatica della temperatura mediante termoregolatore 3. TS biol … Dizionario italiano