-
1 reigning
['reɪnɪŋ]* * *reigning /ˈreɪnɪŋ/a.regnante: the reigning queen, la regina attualmente sul trono● ( sport) the reigning champion, il campione in carica.* * *['reɪnɪŋ] -
2 regnant
regnant /ˈrɛgnənt/a. -
3 ♦ queen
♦ queen /kwi:n/n.1 regina: the queen consort, la regina consorte; the queen mother, la regina madre; (stor.) Queen Victoria, la Regina Vittoria2 (fig.) regina: (relig.) the Queen of Grace, la Regina delle grazie ( la Madonna); beauty queen, regina di bellezza; reginetta4 ( a carte) regina; donna: the queen of hearts, la regina di cuori; I've only a queen ( left) in my hand, mi è rimasta soltanto una regina in mano● Queen Anne furniture, mobili stile Regina Anna ( 1702-1714) □ (bot.) Queen Anne's Lace ( Anthriscus sylvestris), cerfoglio selvatico □ (zool.) the queen bee, l'ape regina; (fig., iron.) la gran capa □ (leg.) Queen's Bench ( Division) (abbr.: QBD), sezione dell'Alta Corte di Giustizia che si occupa di questioni di assicurazioni, diritto commerciale e marittimo, ecc. NOTE DI CULTURA: Queen's Bench Division = Chancery Division ► chancery □ (leg.) Queen's Counsel ► counsel □ the queen dowager, la regina (vedova) □ Queen's English, l'inglese puro ( la lingua) □ (leg.) Queen's evidence ► evidence □ (leg.) the Queen's peace, l'ordine pubblico □ (edil.) queen post, monaco □ the queen regent, la reggente ( del trono) □ queen regnant, regina regnante □ (polit.) the Queen's speech, il discorso della regina ( all'apertura del parlamento) □ ( arte) Queen's ware, ceramiche pregiate di colore bianco □ ( slang) drag queen, travestito □ (fam.) Queen Anne is dead, bella novità!; lo sanno anche i sassi! NOTE DI CULTURA: the Queen: ► monarchy.(to) queen /kwi:n/A v. t.B v. i.● (fam. spreg.) to queen it, darsi arie da regina; farla da padrona □ to queen it over sb., spadroneggiare su q. □ ( slang) to queen it up, fare la checca; vestire da checca. -
4 Rex
-
5 ♦ ruling
♦ ruling /ˈru:lɪŋ/A a.1 dominante; regnante: the ruling families, le famiglie dominanti; the ruling party, il partito al potere (o al governo); the ruling class, la classe dirigente; the ruling coalition, la coalizione di governoB n.(leg.) decisione; decreto -
6 reigning reign·ing adj
['reɪnɪŋ](monarch) regnante, (champion) in carica -
7 ruling
['ruːlɪŋ] 1.1) (in power) [ class] dominante; [ group] dirigente; [ party] al potere2) (dominant) [idea, passion] dominante, predominante, preponderante2.nome sentenza f., decreto m. (by di)* * *adjective (governing: the ruling party.) dominante, regnante* * *['ruːlɪŋ] 1.1) (in power) [ class] dominante; [ group] dirigente; [ party] al potere2) (dominant) [idea, passion] dominante, predominante, preponderante2.nome sentenza f., decreto m. (by di)
См. также в других словарях:
regnante — [part. pres. di regnare ]. ■ agg. 1. [che regna: il principe, la famiglia r. ] ▶◀ (lett.) regnatore, sovrano. 2. (fig.) [che domina, che prevale: i pregiudizi r. nel nostro paese ] ▶◀ dominante, imperante, predominante, prevalente, vigente. ■ s.m … Enciclopedia Italiana
régnante — ● régnant, régnante adjectif Qui exerce le pouvoir royal : Prince régnant. Qui prédomine à un moment donné : La mode régnante. ● régnant, régnante (synonymes) adjectif Qui exerce le pouvoir royal Contraires : consort Qui prédomine à un moment… … Encyclopédie Universelle
regnante — re·gnàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → regnare 2a. agg., s.m. e f. CO che, chi regna o esercita la funzione di re: la famiglia regnante, i regnanti inglesi Sinonimi: 2reale, sovrano. 2b. agg. CO fig., che prevale, dominante: la… … Dizionario italiano
regnante — {{hw}}{{regnante}}{{/hw}}part. pres. di regnare ; anche agg. e s. m. e f. Che (o Chi) regna … Enciclopedia di italiano
regnante — pl.m. e f. regnanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
regnante — A part. pres. di regnare; anche agg. dominante, prevalente, imperante, predominante, comune, maggioritario CONTR. minoritario, di pochi B s. m. e f. re, regina, sovrano, sovrana, monarca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
CHRISTO regnante — et Regem exspectante, formula adscripta quibusdam Galliae Regum Diplomatibus, post mortem Caroli Simplicis, de qua vide Steph. Baluzium, in Appendice ad Capitularia Regum Francor. num. 138 … Hofmann J. Lexicon universale
REGDNTHEODERCO — Regnante domino nostro Theoderico … Abbreviations in Latin Inscriptions
régnant — régnant, ante [ reɲɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1350; n. m. « règne » 1138; de régner 1 ♦ Qui règne, exerce le pouvoir royal, souverain. Le prince régnant. Famille régnante, dont un membre règne. 2 ♦ Fig. et littér. Qui domine, qui a cours. Les idées… … Encyclopédie Universelle
Imperator totius Hispaniae — For the colonial empire of the modern era, see Spanish Empire. A Privilegium Imperatoris (Imperial Privilege), as it reads at the top, issued by the Emperor Alfonso VII of León and Castile granting land to a certain Abbot William (bottom, centre) … Wikipedia
régnant — régnant, ante (ré gnan, gnan t ) adj. 1° Qui règne. La reine régnante. • Race [les Capétiens] qui se voit, seule dans tout l univers, toujours couronnée et toujours régnante, depuis sept cents ans entiers sans interruption, BOSSUET Polit. VII … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré