-
1 regiment
1. ['re‹imənt] noun(a body of soldiers commanded by a colonel.) pluk2. [-ment] verb(to organize or control (people) very strictly: Children in schools are no longer regimented as they used to be.) přísně držet- regimental* * *• pluk• regiment -
2 chaplain
-
3 colonel
['kə:nl]((often abbreviated to Col. when written) an army officer in charge of a regiment.) plukovník* * *• plukovník -
4 command
1. verb1) (to order: I command you to leave the room immediately!) nařídit2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) velet3) (to have by right: He commands great respect.) zasloužit si; vzbuzovat2. noun1) (an order: We obeyed his commands.) rozkaz2) (control: He was in command of the operation.) v čele, mít velení•- commander
- commanding
- commandment
- commander-in-chief* * *• velení• velet• vynutit si• povel• příkaz• rozkazovat• rozkaz• rozkázat• operační• docílit• dosáhnout -
5 disband
[dis'bænd](to (cause a group, eg a military force to) break up: The regiment disbanded at the end of the war.) rozpadnout, rozpustit* * *• rozpustit• rozpadnout• rozejít -
6 inspect
[in'spekt]1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) prozkoumat2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) (z)kontrolovat3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) vykonat přehlídku•- inspector* * *• prohlížet• prohlédnouti• prohlédnout• prohlídnout• ohledat• kontrolovat• dozírat -
7 man
[mæn] 1. plural - men; noun1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) muž2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) člověk3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) (pravý) muž4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) člověče5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) vojín; mužstvo6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) pěšec2. verb(to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) obsadit (posádkou)- - man- manhood
- mankind
- manly
- manliness
- manned
- man-eating
- man-eater
- manhandle
- manhole
- man-made
- manpower
- manservant
- mansized
- mansize
- manslaughter
- menfolk
- menswear
- as one man
- the man in the street
- man of letters
- man of the world
- man to man
- to a man* * *• zaměstnanec• pán• osoba• muž• mužský• manžel• člověk -
8 regimen
• životospráva• pluk• skupina• regiment -
9 regimental
-
10 squadron
['skwodrən](a division of a regiment, a section of a fleet, or a group of aeroplanes.) eskadra* * *• eskadra• flotila• letka• družstvo -
11 station
['steiʃən] 1. noun1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) nádraží2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) stanice3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) stanoviště2. verb(to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) zajmout místo; rozmístit* * *• umístit• postavení• stanice• stanoviště• nádraží -
12 wipe out
1) (to clean the inside of (a bowl etc) with a cloth etc.) vytřít2) (to remove; to get rid of: You must try to wipe out the memory of these terrible events.) vymazat3) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) zničit* * *• vymýtit• vymazat• vystřílet• vyhladit• zničit• rozdrtit• smazat
См. также в других словарях:
régiment — [ reʒimɑ̃ ] n. m. • 1553; regement (1250) « gouvernement » (cf. 1. régime) et « régime alimentaire »; lat. regimentum « action de régir » 1 ♦ Corps de troupe de l armée de terre placé sous la direction d un colonel. Les bataillons d un régiment d … Encyclopédie Universelle
Regiment — Régiment Un régiment est une unité militaire, regroupant un ou plusieurs bataillons ou plusieurs compagnies, et qui est commandé par un colonel ou un lieutenant colonel. C est d avantage une subdivision administrative, correspondant souvent à un… … Wikipédia en Français
regiment — REGIMÉNT, regimente, s.n. Unitate militară de bază mai mică decât brigada, compusă din mai multe batalioane (sau divizioane, escadrile etc.) ♦ Oamenii care fac parte dintr o astfel de unitate. [var.: (înv.) reghimént s.n.] – Din fr. régiment,… … Dicționar Român
Regiment — Reg i*ment ( ment), n. [F. r[ e]giment a regiment of men, OF. also government, L. regimentum government, fr. regere to guide, rule. See {Regimen}.] 1. Government; mode of ruling; rule; authority; regimen. [Obs.] Spenser. Regiment of health. Bacon … The Collaborative International Dictionary of English
regiment — Regiment. s. m. Corps de gens de guerre, composé de plusieurs Compagnies. Le Mestre de Camp d un Regiment. il est Colonel d un tel Regiment. Regiment de Cavalerie. Regiment d Infanterie. Regiment, se prend aussi quelquefois figur. pour Grand… … Dictionnaire de l'Académie française
Regiment — Sn erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. regimentum n. Leitung, Regierung . In dieser Bedeutung ist das Wort veraltet; gehalten hat es sich als Bezeichnung eines Truppenteils (wohl Gesamtheit der Truppen, die unter dem Regiment eines… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
regiment — [rej′ə mənt; ] for v. [, rej′əment΄] n. [ME < MFr < LL regimentum < L regere, to rule: see RIGHT] 1. a military unit consisting of two or more battalions and forming a basic element of a division: since 1963 no longer a tactical unit in… … English World dictionary
Regiment — Reg i*ment ( ment), v. t. [imp. & p. p. {Regimented}; p. pr. & vb. n. {Regimenting}.] 1. To form into a regiment or into regiments. Washington. [1913 Webster] [Webster 1913 Suppl.] 2. To form into classified units or bodies; to systematize… … The Collaborative International Dictionary of English
Regiment — Regiment: Das seit dem 15. Jh. zuerst in der auch heute noch gültigen Bedeutung »Leitung, Herrschaft« bezeugte Fremdwort ist aus spätlat. regimentum »Leitung, Oberbefehl« entlehnt, das zu lat. regere »gerade richten, lenken; herrschen« (vgl. ↑… … Das Herkunftswörterbuch
regiment — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. regimentncie {{/stl 8}}{{stl 7}} w dawnej Polsce: pułk piechoty lub jazdy, zwłaszcza w wojskach zaciężnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Regiment rajtarów. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Regiment — (v. lat. Regimentum), 1) Lenkung, Regierung des Schiffes, des Staates; 2) eine in mehre Bataillone, Schwadronen od. Compagnien getheilte Abtheilung Soldaten, meist von einem Obersten befehligt. Man unterscheidet Feldregiment, bestimmt ins offene… … Pierer's Universal-Lexikon
