-
1 região
região | regiõess. f. región, gran extensión de terreno, territorio que se distingue de los demás por sus propias características. -
2 região
re.gi.ão[r̄eʒi´ãw] sf région. Pl: regiões.* * *[xe`ʒjãw]Substantivo feminino(plural: - ões)région fémininregião demarcada vin masculin de pays* * *nome femininoregião autónomarégion autonomeregião parisienserégion parisiennepays m.viver na mesma regiãohabiter la même régionregião lombarrégion lombaire -
3 região
-
4 região
-
5 Região
Etama (t) -
6 região elevada
-
7 uma região industrial
une région industrielle. -
8 Vinho de Qualidade Produzido em Regiao Determinada
порт.; сокр. VQPRDкачественное вино, произведенное в определенном регионе (категория вин очень высокого качества, выпускаемых в ограниченном количестве; на этикетке обязательно указано точное место расположения виноградной плантации; этот статус могут носить даже столовые вина при условии соответствия предъявляемым строгим требованиям)Syn:See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Vinho de Qualidade Produzido em Regiao Determinada
-
9 region
regiãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > region
-
10 region
-
11 горнозаводский район
-
12 горнопромышленный район
-
13 единое экономическое пространство
Русско-португальский словарь > единое экономическое пространство
-
14 air defense region
região de defesa antiaérea, sub-divisão da zona de defesa antiaéreaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air defense region
-
15 arctic zone
região árticaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > arctic zone
-
16 forward holding area
região de esperaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > forward holding area
-
17 open country
região descobertaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > open country
-
18 service command
região militarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > service command
-
19 part
região, parte, lado, porção, peçato part:dividir -
20 région
См. также в других словарях:
região — s. f. 1. Grande extensão de país. 2. Território que se distingue por alguma apelidação: região alentejana; por circunstâncias climatéricas: região fria; por produções próprias: região vinícola; pelo aspecto: região montanhosa; por condições… … Dicionário da Língua Portuguesa
Região Norte (Portugal) — Região Norte Lage der Região Norte Die Região Norte (Region Nord) ist eine Region Portugals. Sie umfasst die Distrikte Viana do Castelo, Porto, Vila Real, Bragança und Braga zur Gänze sowie Teile der Distrikte Aveiro, Viseu und … Deutsch Wikipedia
Região Autónoma da Madeira — Autonome Region Madeira Motto: Das ilhas as mais belas e livres … Deutsch Wikipedia
Região de Lisboa — Lagekarte Região de Lisboa Die Região de Lisboa (Region Lissabon) ist eine portugiesische Region, die sich aus Teilen der Distrikte Lissabon und Setúbal zusammensetzt. Im Norden grenzt sie an die Região Centro, im Nordosten, Osten und im Süden an … Deutsch Wikipedia
Região Centro — Lage der Região Centro Die Região Centro (Region Mitte) ist eine Region von Portugal. Sie umfasst die Distrikte Coimbra und Castelo Branco zur Gänze, dazu den Großteil der Distrikte Aveiro, Viseu und Guarda, drei Viertel des Distrikts Leiria und… … Deutsch Wikipedia
Região Norte — or Norte Region may refer to: Norte Region, Brazil Norte Region, Portugal This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations with the same name. If an internal link led yo … Wikipedia
Região Autónoma dos Açores — Azoren NASA Satellitenbild der Azoren, von Westen nach Osten: Faial, Pico, São Jorge, Graciosa (im … Deutsch Wikipedia
Região das Hortênsias — The Região das Hortênsias, in English Hydrangea Flower Region , is a tourist destination in the Serra Gaúcha region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The cities in this region are: Nova Petrópolis, Gramado, Canela and São Francisco de… … Wikipedia
Região Norte (Begriffsklärung) — Der portugiesische Ausdruck Região Norte (Region Nord) bezeichnet folgende Regionen: Região Norte (Brasilien), eine Region in Brasilien Região Norte (Portugal), eine Region in Portugal … Deutsch Wikipedia
Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China — 中華人民共和國澳門特別行政區 Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China Sonderverwaltungszone Macao der Volksrepublik China … Deutsch Wikipedia
Região Norte — Der portugiesische Ausdruck Região Norte (Region Nord) bezeichnet folgende Regionen: Norte (Brasilien), eine Region in Brasilien Região Norte (Portugal), eine Region in Portugal Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr … Deutsch Wikipedia