-
1 refrigerazione
refrigerazióne f 1) охлаждение, остуживание refrigerazione ad acqua -- водяное охлаждение impianto di refrigerazione -- холодильная установка 2) замораживание( продуктов) -
2 refrigerazione
refrigerazióne f́ 1) охлаждение, остуживание refrigerazione ad acqua [ad aria] — водяное [воздушное] охлаждение impianto di refrigerazione — холодильная установка 2) замораживание ( продуктов) -
3 refrigerazione
* * *[refridʒerat'tsjone]sostantivo femminile refrigeration, cooling* * *refrigerazione/refridʒerat'tsjone/sostantivo f.refrigeration, cooling. -
4 refrigerazione
refrigerazionerefrigerazione [refridlucida sans unicodeʒfonterat'tsio:ne]sostantivo FemininKühlung FemininDizionario italiano-tedesco > refrigerazione
5 refrigerazione
refrigerazione s.f. réfrigération.6 refrigerazione
f1) охлаждение, остуживаниеrefrigerazione ad acqua / ad aria — водяное / воздушное охлаждение2) замораживание ( продуктов)7 refrigerazione
8 refrigerazione
охлаждение, рефрижерация9 refrigerazione
сущ.общ. замораживание (продуктов), остуживание, охлаждение10 refrigerazione sf
[refridzerat'tsjone]refrigeration, Tecn cooling11 refrigerazione
(f)12 refrigerazione
sf [refridzerat'tsjone]refrigeration, Tecn cooling13 refrigerazione
14 refrigerazione con salamoia
охлаждение рассолом, рассольное охлаждениеDictionnaire polytechnique italo-russe > refrigerazione con salamoia
15 refrigerazione a liquido
Dizionario italiano-russo Automobile > refrigerazione a liquido
16 refrigerazione ad aria
Dizionario italiano-russo Automobile > refrigerazione ad aria
17 refrigerazione ad acqua
сущ.общ. водяное охлаждениеИтальяно-русский универсальный словарь > refrigerazione ad acqua
18 refrigerazione ad aria
сущ.общ. воздушное охлаждениеИтальяно-русский универсальный словарь > refrigerazione ad aria
19 refrigerazione delle carni
сущ.общ. замораживание мясаИтальяно-русский универсальный словарь > refrigerazione delle carni
20 di refrigerazione
СтраницыСм. также в других словарях:
refrigerazione — /refrigera tsjone/ s.f. [dal lat. refrigeratio onis, der. di refrigerare refrigerare ]. (tecnol.) [sottrazione di calore a un corpo, a una sostanza, a un ambiente] ▶◀ raffreddamento, (non com.) refrigeramento. ◀▶ riscaldamento … Enciclopedia Italiana
refrigerazione — re·fri·ge·ra·zió·ne s.f. 1. CO TS tecn. il refrigerare, il refrigerarsi e il loro risultato 2. TS tecn. raffreddamento artificiale di corpi, sostanze, ambienti 3. TS alim. sistema di conservazione temporanea degli alimenti mediante abbassamento… … Dizionario italiano
refrigerazione — {{hw}}{{refrigerazione}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Rinfrescamento. 2 Procedimento atto a diminuire la temperatura di fluidi o di corpi in genere. 3 Processo di conservazione temporanea di merci deteriorabili, mediante l abbassamento della loro… … Enciclopedia di italiano
refrigerazione — pl.f. refrigerazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
refrigerazione — s. f. refrigeramento (raro), raffreddamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
criostato — cri·ò·sta·to s.m. TS fis. 1. unità di refrigerazione usata per produrre temperature prossime allo zero assoluto 2. termostato che mantiene temperature bassissime {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di crio e stato … Dizionario italiano
frigorifero — fri·go·rì·fe·ro agg., s.m. 1. agg. CO che genera o produce freddo; che riguarda la produzione di freddo artificiale: impianto, apparecchio frigorifero; sistema frigorifero Sinonimi: frigorigeno, refrigerante, refrigeratore. 2. agg. CO spec. di… … Dizionario italiano
lanterna — lan·tèr·na s.f. 1. AD lume portatile costituito da una gabbia metallica di varia forma, con pareti di vetro, all interno della quale si trova una sorgente luminosa, a fiamma o elettrica | BU estens., spec. al pl., scherz., gli occhi, spec. se… … Dizionario italiano
refrigeramento — re·fri·ge·ra·mén·to s.m. 1. BU refrigerazione 2. OB refrigerio, ristoro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1563 … Dizionario italiano
refrigerare — re·fri·ge·rà·re v.tr. (io refrìgero) 1. CO rinfrescare dando refrigerio: refrigerare la bocca, la gola con una bibita fresca; questa brezza refrigera il corpo | BU placare procurando refrigerio: refrigerare la sete 2. TS tecn., alim. sottoporre a … Dizionario italiano
refrigerativo — re·fri·ge·ra·tì·vo agg. 1. TS tecn., alim. relativo a refrigerazione: procedimento refrigerativo 2. BU atto a refrigerare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский