-
1 refrescadura
f1) освежение, охлаждение2) возобновление, повторение (действия, занятия)3) восстановление (дружбы, обычая и т.п.)4) припоминание, освежение в памяти -
2 refrescadura
rrɛfreska'đurafErfrischung f, Abkühlung f -
3 refrescadura
сущ.общ. освежение в памяти, охлаждение, подновление, освежение, припоминание, возобновление (дружбы, обычая и т. п.) -
4 refrescadura
f• občerstvení• ochlazení• osvěžení -
5 refrescadura
f освежаване, разхлаждане. -
6 refrescadura
f1) освежение, охлаждение2) возобновление, повторение (действия, занятия)3) восстановление (дружбы, обычая и т.п.)4) припоминание, освежение в памяти -
7 refrescadura
f.refreshing (act and effect). -
8 возобновление
с.1) reanudación f; renovación fвозобновле́ние рабо́ты — reanudación del trabajo
возобновле́ние пье́сы — reposición (reestreno) de una obra
возобновле́ние дипломати́ческих отноше́ний — restablecimiento de relaciones diplomáticas
2) restauración f* * *с.1) reanudación f; renovación fвозобновле́ние рабо́ты — reanudación del trabajo
возобновле́ние пье́сы — reposición (reestreno) de una obra
возобновле́ние дипломати́ческих отноше́ний — restablecimiento de relaciones diplomáticas
2) restauración f* * *n1) gener. instauración, reasunción (работы и т.п.), recomposición, restauración, refrescadura (дружбы, обычая и т. п.), renovación, renuevo2) law. reconducción3) econ. reanudación -
9 освежение
ngener. refrescadura -
10 освежение в памяти
ngener. refrescadura -
11 охлаждение
с.1) ( действие) enfriamiento m, refrigeración f, refrigeramiento mводяно́е, возду́шное охлажде́ние — enfriamiento por agua, por aire
2) ( равнодушие) enfriamiento m, frialdad f* * *с.1) ( действие) enfriamiento m, refrigeración f, refrigeramiento mводяно́е, возду́шное охлажде́ние — enfriamiento por agua, por aire
2) ( равнодушие) enfriamiento m, frialdad f* * *n -
12 подновление
ngener. refrescadura, renovación -
13 припоминание
ngener. refrescadura -
14 občerstvení
f Ar refrescadaf Co botilleríaf cafeteríaf refacciónf refecciónf refrescaduraf refrigeraciónm Am puntalm Ch causeom Co algom Ho aparadorm recreom refrescom refrigeriom solazagasajar -
15 ochlazení
f refrescaduraf resfriaduram enfriamientom refrigeriom resfriamiento -
16 osvěžení
f recreaciónf refrescaduram refrigerio -
17 brine cooling
nFOOD refrescadura en salmuera f, refrescamiento en salmuera m -
18 refreshing
adj.1 refrescante (breeze, drink)2 estimulante, reparador.s.refrescadura.ger.gerundio del verbo REFRESH.
См. также в других словарях:
refrescadura — f. Refrescamiento. * * * refrescadura. f. Acción y efecto de refrescar … Enciclopedia Universal
refrescadura — f. Acción y efecto de refrescar … Diccionario de la lengua española