-
1 перековать
-
2 перековаться
-
3 перековывать
-
4 перековывать
(что-л.)
1) reshoe
2) reforge, hammer/beat again; reeducate, remake, reform перен.
3) (на что-л.) forge (out of), hammer (out of), beat (out of)* * ** * * -
5 перековать
General subject: reeducate, reforge, remake, shoe over again -
6 перековывать
1) Agriculture: reset the shoes (лошадь)2) Metallurgy: reforge -
7 подковывать
1) General subject: calk (лошадь на зиму), horseshoe (лошадей), shoe2) Metallurgy: reforge -
8 перековывать
1. перековать (вн.; о лошади)reshoe (d.)2. перековать2. (вн. на вн.) forge (out of d.), hammer (out of d.), beat* (out of d.)перековывать мечи на орала уст. — beat* one's swords into ploughshares
-
9 перековывать (I) > перековать (I)
............................................................1. reforge(v.) دوباره جعل کردن، دوباره بر سندان کوفتن............................................................2. re-educate............................................................3. remould............................................................4. re-shoeРусско-персидский словарь > перековывать (I) > перековать (I)
-
10 перековать
-
11 перековывать
несов. - переко́вывать, сов. - перекова́ть; (вн.)1) ( ковать заново) reforge (d), hammer / beat (d) again2) ( заново подковывать лошадь) reshoe (d)3) (на вн.; переделывать) forge (d out of), hammer (d out of), beat (d out of)••перекова́ть мечи́ на ора́ла — см. орало
-
12 перековывать
vt; св - перекова́ть1) подковать заново to re-shoe (a horse)2) переделывать ковкой to reforge, to beat/to hammer outпереко́вывать мечи́ на ора́ла — to beat swords into ploughshares
3) разг перевоспитывать to reeducate, to reform -
13 перековывать
-
14 перековывать
1. reforge2. remold
См. также в других словарях:
Reforge — Re*forge (r?*f?rj ), v. t. [Pref. re + forge: cf. F. reforger.] To forge again or anew; hence, to fashion or fabricate anew; to make over. Udall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reforge — [spelling only] … English World dictionary
reforge — v.t., reforged, reforging. * * * … Universalium
reforge — verb forge again … Wiktionary
reforge — re·forge … English syllables
reforge — /riˈfɔdʒ/ (say ree fawj) verb (t) (reforged, reforging) to forge again …
reforge — v.tr. forge again or differently … Useful english dictionary
Siegfried (opera) — Siegfried is the third of the four operas that comprise Der Ring des Nibelungen ( The Ring of the Nibelung ), by Richard Wagner. It received its premiere at the Bayreuth Festspielhaus on 16 August 1876, as part of the first complete performance… … Wikipedia
League for the Fourth International — The League for the Fourth International (LFI) is a Trotskyist international organisation, whose most noteworthy section is the Internationalist Group/Grupo Internacionalista in the United States.. It has other affiliates in Mexico, Brazil and… … Wikipedia
List of characters in the Age of Mythology series — The following is a list of characters found in the campaigns of Age of Mythology (Fall of the Trident) and Age of Mythology: The Titans (The New Atlantis): Contents 1 Characters from both campaigns 1.1 Arkantos 1.2 Ajax … Wikipedia
Siegfried (mythologie) — Pour les articles homonymes, voir Siegfried. Représentation de Sigurd dans une édition suédoise de 1893 de l Edda poétique. Sigurd (Sigurðr en vieux norrois) est un héros légendaire de la … Wikipédia en Français