-
1 снимать с мели
-
2 снимать с мели
-
3 снять с мели
-
4 снимать с мели
-
5 восстанавливать плавучесть
Русско-английский политехнический словарь > восстанавливать плавучесть
-
6 снимать с мели
Русско-английский военно-политический словарь > снимать с мели
-
7 малая и высокая вода
1) Geology: ebb and float, ebb and flow, float and refloatУниверсальный русско-английский словарь > малая и высокая вода
-
8 восстанавливать плавучесть
Engineering: refloatУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать плавучесть
-
9 всплывать снова
Naval: refloat -
10 заново выпускать заём
Economy: refloatУниверсальный русско-английский словарь > заново выпускать заём
-
11 заново выпускать облигационный заём
Economy: refloatУниверсальный русско-английский словарь > заново выпускать облигационный заём
-
12 повторно ввести платформу в эксплуатацию
oil&gas: refloat a platformУниверсальный русско-английский словарь > повторно ввести платформу в эксплуатацию
-
13 поднять
1) General subject: catch up (тж. перен.), cock, elevate, erect, gather, get up (якорь), give a lift (что-л.), haul up, heave, heft, hoist, knock up, level up, levitate, lift, pick up, put up, raise, reach up (вверх; что-л.), rear, start (зверя), uphold, boost, initiate a question, up (up someone's rating), mount (восстание), bump up (напр., цены), bring up for discussion (тему, факт, и т.д.), reach up (что-л., вверх), (тему в разговоре) broach2) Naval: hoist in (на судно), pick up (якорь), refloat (затонувшее судно), sway up, take up5) Economy: ratchet to ratable upward, ratchet upward6) Automobile industry: hoist out10) Astronautics: loft11) Drilling: unseat (клапан с седла)12) Oil&Gas technology pull out (буровой инструмент и т. д.) -
14 придавать плавучесть
Oil&Gas technology refloat (вновь)Универсальный русско-английский словарь > придавать плавучесть
-
15 прилив и отлив
1) General subject: flux and reflux, tide, water2) Geology: ebb and float, float and refloat, fluctuation, tidal current3) Naval: ebb-and-float4) Engineering: ebb and flow5) Economy: influx and reflux6) Makarov: ebb and flood -
16 реорганизовать компанию
Economy: refloat (с изменением структуры капитала)Универсальный русско-английский словарь > реорганизовать компанию
-
17 снимать с мели
1) General subject: float2) Naval: bring afloat, get afloat4) Fishery: heave off the bank, take afloat -
18 снимать судно с мели
Универсальный русско-английский словарь > снимать судно с мели
-
19 снять с мели
1) General subject: float, float off, bring afloat2) Naval: refloat3) Fishery: heave off a bank4) Makarov: bring (smth.) afloat, get ( smth.) afloat -
20 сняться с мели
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Refloat — Re float (r? fl?t), n. Reflux; ebb. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refloat — [spelling only] … English World dictionary
refloat — verb To cause to float again. Removing fuel from the sunken ship will make it easier to refloat it … Wiktionary
refloat — verb Refloat is used with these nouns as the object: ↑vessel … Collocations dictionary
refloat — v. * * * … Universalium
refloat — re·float || ‚rÉªË fləʊt v. cause to be afloat again, float again … English contemporary dictionary
refloat — verb set afloat again … English new terms dictionary
refloat — re·float … English syllables
refloat — /riˈfloʊt/ (say ree floht) verb (t) 1. to set (a stranded vessel) afloat again. 2. to launch (a company, scheme, idea, etc.) again. 3. to float (a currency, shares in a company, etc.) again …
refloat — v.tr. set (a stranded ship) afloat again … Useful english dictionary
MS Riverdance — The Riverdance is a RORO ferry formerly in service with Seatruck Ferries on the Irish Sea. Riverdance was hit by a wave on the 31 January 2008 which caused her cargo to shift and she was eventually beached at Blackpool, very close to the border… … Wikipedia