-
1 Reflektant
Reflektant m -en, -en покупа́тель (намерева́ющийся купи́ть предлага́емый това́р), кандида́т, претенде́нт (auf A, für A) (на предлага́емое ме́сто)Reflektant m возмо́жный покупа́тель; претенде́нт на аукцио́не; рефлектант -
2 Reflektant
Reflektant
prospective (potential, intending) buyer, prospect (US);
• ernsthafte (ernstliche) Reflektanten genuine purchasers, serious inquirers. -
3 reflektant
mp(= osoba ubiegająca się o kupno) prospective buyer; (= osoba ubiegająca się o pracę) applicant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reflektant
-
4 Reflektant
-
5 Reflektant
m 1. natjecatelj, molitelj, reflektant 2. kupac -
6 Reflektant
m -en, -enпокупатель (намеревающийся купить предлагаемый товар); кандидат, претендент (auf A, für A) ( на предлагаемое место) -
7 Reflektant
сущ.1) общ. кандидат, претендент (на предлагаемое место; auf A, fьr A), покупатель (намеревающийся купить предлагаемый товар)2) устар. покупатель (желающий купить предлагаемый товар), претендент (напр. на аукционе)3) юр. потенциальный покупатель, претендент (напр., на аукционе)4) бизн. возможный покупатель, покупатель, предлагающий определённую сумму, претендент на аукционе, рефлектант -
8 reflektant
-en, -er -
9 Reflektant
Re|flek|tạnt [reflɛk'tant]1. m -en, -en, Re|flek|tan|tin[-'tantɪn]2. f -, -nen (old)(= Kauflustiger) prospective purchaser; (= Stellungsbewerber) applicant -
10 reflektant
сущ.• кандидат• претендент• соискатель* * *♂ претендент; желающий (что-л. купить, приобрести)* * *мпретенде́нт; жела́ющий (что-л. купить, приобрести) -
11 reflektant
-
12 reflektant
subst. applicant, prospective buyer, possible buyer -
13 Reflektant
mпотенциальный покупатель; претендент (напр. на аукционе)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reflektant
-
14 reflektant
m interesado -
15 reflektant
candidat -
16 reflektant
aday -
17 reflektant
m prospective buyer itd. (- interesent); - aspirant -
18 Reflektant
m <-en, -en> уст заявитель, участник аукциона, потенциальный покупатель -
19 Reflektant
Reflektánt m -en, -en устарев.претенде́нт (напр. на аукционе); покупа́тель ( желающий купить предлагаемый товар) -
20 reflektant
ч претендент
См. также в других словарях:
reflektant — reflèktant (reflektȁnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA onaj koji čvrsto želi postići točno određeni cilj, koji reflektira (2) na što ETIMOLOGIJA vidi reflektirati … Hrvatski jezični portal
Reflektant — (lat.), Bewerber, Kaufliebhaber, Pachtlustiger, Bieter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reflektant — Reflektant,der:⇨Käufer … Das Wörterbuch der Synonyme
reflektant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. reflektantncie; lm. M. reflektantnci {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba starająca się, zwykle o pracę lub kupno czegoś; osoba, która reflektuje na coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znalazła reflektanta na kupno domu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
reflektánt — a m (ā á) knjiž. kdor si želi dobiti kaj; prosilec, kandidat: reflektanti naj oddajo prošnjo v tajništvu; reflektant za razpisano delovno mesto, stanovanje ∙ publ. naša delovna organizacija ni reflektant za take ljudi jih ne potrebuje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Reflektant — Re|flek|tạnt, der; en, en [zu ↑reflektieren](veraltend): Bewerber, Interessent: für den Posten, für die alte Truhe gibt es mehrere en … Universal-Lexikon
Reflektant — En, der reflekterer på et tilbud … Danske encyklopædi
Reflektant — Re|flek|tạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 jmd., der auf etwas, bes. auf einen Posten, reflektiert … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Reflektant — möglicher Käufer, Bieter, Bewerber um ein wirtschaftliches Gut bei Verkäufen, Auktionen, Pachtangeboten etc … Lexikon der Economics
Reflektant — Re|flek|tant der; en, en <zu ↑reflektieren u. ↑...ant> Bewerber, Interessent, Bieter … Das große Fremdwörterbuch
reflektant — m IV, DB. a, Ms. reflektantncie; lm M. reflektantnci, DB. ów «osoba reflektująca na coś, ubiegająca się o coś (zwykle o pracę lub kupno czegoś)» Znalazł odpowiedniego reflektanta na kupno samochodu … Słownik języka polskiego