Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

referred

  • 1 referred

    past tense, past participle; see refer

    English-Latvian dictionary > referred

  • 2 refer

    [rə'fə:] 1. past tense, past participle - referred; verb
    1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) norādīt; atsaukties (uz autoru u.tml.)
    2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) attiekties
    3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) nodot; pārsūtīt
    4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) konsultēties; meklēt uzziņu
    2. verb
    (to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) tiesāt (sportā); būt par tiesnesi
    - reference book
    - reference library
    * * *
    nosūtīt; attiecināt; attiekties; griezties; atsaukties; meklēt; nodot

    English-Latvian dictionary > refer

  • 3 as yet

    (up to the time referred to, usually the present: I haven't had a book published as yet.) vēl ne
    * * *
    līdz šim laikam; līdz šim; līdz šim, pagaidām

    English-Latvian dictionary > as yet

  • 4 authority

    [o:'Ɵorəti]
    plural - authorities; noun
    1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) pilnvara; tiesības
    2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) autoritāte; speciālists
    3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) varas institūcijas
    4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) autoritāte
    - authoritative
    * * *
    tiesības, vara; tiesības, pilnvara; varas orgāni; pārvalde, nodaļa; autoritāte, ietekme; autoritāte, speciālists; autoritatīvs avots; avots

    English-Latvian dictionary > authority

  • 5 come

    1. past tense - came; verb
    1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) nākt; ierasties
    2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) pienākt; pietuvoties
    3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) nākt; būt
    4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) iznākt; izdoties; gadīties
    5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) nonākt
    6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) sniegties; līdzināties
    2. interjection
    (expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) nu, nu!
    - coming
    - comeback
    - comedown
    - come about
    - come across
    - come along
    - come by
    - come down
    - come into one's own
    - come off
    - come on
    - come out
    - come round
    - come to
    - come to light
    - come upon
    - come up with
    - come what may
    - to come
    * * *
    nākt, pienākt; atbraukt, ierasties; gadīties, notikt; mesties; kļūt; izdoties, ja, iznākt; sākt; celties; izcelties

    English-Latvian dictionary > come

  • 6 criterion

    plural - criteria; noun
    (a standard used or referred to in judging something: What are your criteria for deciding which words to include in this dictionary?) kritērijs
    * * *
    kritērijs

    English-Latvian dictionary > criterion

  • 7 footnote

    noun (a note at the bottom of a page: The footnotes referred to other chapters of the book.) zemteksta piezīme
    * * *
    zemteksta piezīme

    English-Latvian dictionary > footnote

  • 8 hereafter

    adverb especially (in legal language, after this; from now on: This concerns the will of John Smith, hereafter referred to as `the deceased'.) turpmāk
    * * *
    nākotne; viņpasaule, aizkapa dzīve; nākotnē, turpmāk; turpmāk

    English-Latvian dictionary > hereafter

  • 9 on the spot

    1) (at once: She liked it so much that she bought it on the spot; ( also adjective) an on-the-spot decision.) tūlīt pat; uz vietas
    2) (in the exact place referred to; in the place where one is needed: It was a good thing you were on the spot when he had his heart attack; ( also adjective) tour on-the-spot reporter.) tepat; klāt
    3) ((especially with put) in a dangerous, difficult or embarrassing position: The interviewer's questions really put the Prime Minister on the spot.) nostādīt nepatīkamā stāvoklī
    * * *
    ķezā; tūlīt pat; uz vietas

    English-Latvian dictionary > on the spot

  • 10 their

    [ðeə]
    1) (belonging to them: This is their car; Take a note of their names and addresses.) viņu
    2) (used instead of his, his or her etc where a person of unknown sex or people of both sexes are referred to: Everyone should buy his own ticket.) savu
    * * *
    viņu

    English-Latvian dictionary > their

  • 11 them

    [ðəm, ðem]
    1) (people, animals, things etc already spoken about, being pointed out etc: Let's invite them to dinner; What will you do with them?) viņus; viņiem
    2) (used instead of him, him or her etc where a person of unknown sex or people of both sexes are referred to: If anyone touches that, I'll hit them.) viņus; viņiem
    * * *
    viņiem, viņus; viņi; tie

    English-Latvian dictionary > them

  • 12 they

    [ðei]
    1) (persons, animals or things already spoken about, being pointed out etc: They are in the garden.) viņi; viņas
    2) (used instead of he, he or she etc when the person's sex is unknown or when people of both sexes are being referred to: If anyone does that, they are to be severely punished.) viņi
    * * *
    viņas, viņi

    English-Latvian dictionary > they

  • 13 cross-refer

    verb (to give a cross-reference (to): In this dictionary went is cross-referred to go.) norādīt uz citu vārdu, nodaļu (tai pašā grāmatā)

    English-Latvian dictionary > cross-refer

  • 14 GP

    [‹i: 'pi:]
    (general practitioner; a doctor who treats the general illnesses of the people in a district, not specializing in any particular branch of medicine: My GP referred me to a heart specialist.) ģimenes ārsts; praktizējošs ārsts

    English-Latvian dictionary > GP

См. также в других словарях:

  • Referred — Refer Re*fer (r[ e]*f[ e]r ), v. t. [imp. & p. p. {Referred} (r[ e]*f[ e]rd ); p. pr. & vb. n. {Referring}.] [F. r[ e]f[ e]rer, L. referre; pref. re re + ferre to bear. See {Bear} to carry.] 1. To carry or send back. [Obs.] Chaucer. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Referred pain — is a term used to describe the phenomenon of pain perceived at a site adjacent to or at a distance from the site of an injury s origin. One of the best examples of this is during ischemia brought on by an angina pectoris, or heart attack. Even… …   Wikipedia

  • referred pain — n a pain subjectively localized in one region though due to irritation in another region * * * pain felt in a part of the body other than where it might be expected. An abscess beneath the diaphragm, for example, may cause a referred pain in the… …   Medical dictionary

  • referred pain — n. pain, felt in a particular area of the body, that originates from somewhere else in the body …   English World dictionary

  • Referred itch — An diagram showing the connected points between stimulus and itch. Mitempfindung, or referred itch, is the phenomenon in which a stimulus applied in one region of the body is felt as an itch or irritation in a different part of the body. The… …   Wikipedia

  • referred pain — noun pain that is felt at a place in the body different from the injured or diseased part where the pain would be expected angina pectoris can cause referred pain in the left shoulder pain in the right shoulder can be referred pain from… …   Useful english dictionary

  • referred pain — synalgia pain felt in a part of the body other than where it might be expected. An abscess beneath the diaphragm, for example, may cause a referred pain in the shoulder area, while heart disorders may cause pain in the left arm and fingers. The… …   The new mediacal dictionary

  • referred — re·ferred (re furdґ) of sensory phenomena, perceived at a site other than the one being stimulated; see under pain and sensation …   Medical dictionary

  • referred to — (Roget s IV) modif. 1. [Mentioned] Syn. brought up, alluded to, spoken about; see mentioned , suggested . 2. [Directed] Syn. recommended, sent on, introduced; see proposed , transferred …   English dictionary for students

  • referred — re·fer || rɪ fÉœr / fɜː v. send, direct; ascribe to, relate to; pertain to, apply to; call attention to, allude to …   English contemporary dictionary

  • referred to — mentioned, indicated …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»