-
21 избыточность
1) excessiveness
2) <comput.> redundance
3) redundancy
– аппаратурная избыточность
– вводить избыточность
– информационная избыточность -
22 резервирование активное
Русско-английский технический словарь > резервирование активное
-
23 аварийное резервирование
1) Engineering: emergency redundancy2) Oil: emergency backup3) Astronautics: standby redundancy4) Makarov: standby redundanceУниверсальный русско-английский словарь > аварийное резервирование
-
24 алгоритм LLRC
Information technology: length/longitudinal-redundance check -
25 безработица среди канцелярских работников
General subject: redundance among clerksУниверсальный русско-английский словарь > безработица среди канцелярских работников
-
26 дублирование
1) General subject: doubling, duping, duplication, parallelism, redundance, repetition, overriding2) Military: dualization, twofold action3) Engineering: dual redundancy, dub, dubbing, duplex redundancy, paper coating (тарного картона), plying-up, redundancy, stand-by system4) Mathematics: backup, dual coding, duplation5) Economy: overlapping6) Music: duplicating7) Polygraphy: coating (тарного материала)9) Textile: plying10) Electronics: single redundancy11) Oil: duality, replication12) Astronautics: failure redundancy13) Sowing: fusing16) Polymers: coupling17) Automation: backing-up18) Cables: duplication (эксперимента)19) Makarov: coating (тарного картона)20) Gold mining: twinning -
27 избыток
1) General subject: abundance (abundance of the heart - избыток чувств), excess, exuberance, exuberancy, glut, load, luxuriance, over, overage, overbalance, overflow, overload (like in "information overload"), overrun, overspill, overstock, plenty, plethora, profusion, redundance, redundancy, run-off, smother (чего-л.), spillover, superabundance, superfluity, surfeit, surplus, surplusage, overplus2) Naval: overweight5) Bookish: nimiety6) Agriculture: overstocking7) Rare: satiety8) Religion: abundant10) Accounting: redundancy (напр. рабочей силы)11) Information technology: OV13) Makarov: glut (особ. товаров на рынке), overcharge, overmeasure, spillover (о населении и т.п.) -
28 избыточное количество связей
Construction: redundance, redundancyУниверсальный русско-английский словарь > избыточное количество связей
-
29 избыточность выражения
General subject: redundanceУниверсальный русско-английский словарь > избыточность выражения
-
30 излишек
1) General subject: carry over, excess, over, overage, overmeasure, redundance, satiety of( smth), superabundance, superfluity, surfeit, surplus, surplusage, usury, overplus2) Construction: over abundance3) Railway term: extra amount5) Investment: take-out -
31 излишество
1) General subject: extravagance, extravagancy, glut (в еде и т. п.), immoderacy, intemperance, redundance, redundancy, satiety of (smth), superfluity (обыкн. pl), superflux, surfeit (особ. в пище и питье), luxury2) Medicine: surfiet3) Bookish: nimiety4) Architecture: excessiveness, overabundance5) Jargon: bellyful6) Information technology: feature7) Advertising: excess8) Makarov: immoderation -
32 код с избыточностью
Household appliances: redundance codeУниверсальный русско-английский словарь > код с избыточностью
-
33 контроль с продольным избыточным кодом
Information technology: length/longitudinal-redundance checkУниверсальный русско-английский словарь > контроль с продольным избыточным кодом
-
34 коэффициент избыточности
1) Engineering: redundancy factor2) Telecommunications: redundance coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент избыточности
-
35 кратность резерва
1) Engineering: degree of redundancy2) Automation: redundance multiplicity -
36 многословие
1) General subject: ample style, circumlocution, diffusion, lengthiness, nimiety, padding, plethora of words, prolixity, redundance, redundancy, telegraphese, verbalism, verbalization, verbiage, verbosity, volubility, wordage, wordiness2) Bookish: macrology, multiloquence3) Religion: macrology (The use of more words than necessary), multiloquy4) Cinema: lengthy style5) Psychology: polylogia, polyphrasia, tachyphemia, tachyphrasia6) Stylistics: pleonasm7) Patents: prolixity (приведение несущественных деталей, часто затемняющих сущность изобретения)8) Makarov: circumbendibus -
37 ненужный придаток
General subject: redundance -
38 неоднозначность решения
Electronics: redundanceУниверсальный русско-английский словарь > неоднозначность решения
-
39 нечто лишнее
1) General subject: disposable, redundance2) Scornful: sooterkin -
40 однократное дублирование
Programming: single redundanceУниверсальный русско-английский словарь > однократное дублирование
См. также в других словарях:
Redundance — Re*dun dance (r?*d?n dans), Redundancy Re*dun dan*cy ( dan*s?), n. [L. redundantia: cf. F. redondance.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being redundant; superfluity; superabundance; excess. [1913 Webster] 2. That which is redundant or… … The Collaborative International Dictionary of English
redundance — index overage, redundancy, sufficiency, surfeit, surplus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
redundance — 1610s, from L. redundantia, from redundare (see REDUNDANT (Cf. redundant)) … Etymology dictionary
Redundance — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Redundance >N GRP: N 1 Sgm: N 1 redundance redundance Sgm: N 1 too much too much too many Sgm: N 1 superabundance superabundance superfluity superfluence| saturation Sgm: N 1 nimiety nimiety … English dictionary for students
redundance — noun /ɹɪˈdʌndəns/ Redundancy. Phlebotomy, many times neglected, may do much harm to the body, when there is a manifest redundance of bad humours and melancholy blood [...] … Wiktionary
redundance — См. perissologìa … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
redundance — (New American Roget s College Thesaurus) n. redundancy; repetition, tautology; superabundance, superfluity, superfluence; profuseness, profusion, repletion, plethora; surfeit, surplus, surplusage; coals to Newcastle. See sufficiency … English dictionary for students
redundance — re·dun·dance· || rɪ dÊŒndÉ™ns n. over abundance, superfluity; repetition; state of being unemployed … English contemporary dictionary
redundance — n.; (also redundancy) 1. Excess, superabundance, superfluity, exuberance. 2. Diffuseness … New dictionary of synonyms
redundance — re·dun·dance … English syllables
redundance — noun the attribute of being superfluous and unneeded the use of industrial robots created redundancy among workers • Syn: ↑redundancy • Derivationally related forms: ↑redundant, ↑redundant (for: ↑redundancy) … Useful english dictionary