-
21 зубчатый редуктор
Русско-английский политехнический словарь > зубчатый редуктор
-
22 корпус редуктора
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > корпус редуктора
-
23 редуктор
1) General subject: abridger2) Aviation: gear assembly, gear case, ratio changer, reducing gear box3) Naval: reduction gearing4) Medicine: pressing reducing valve5) Engineering: decelerator, drive unit, gear, gear set, gearbox, gearing, gearset, pressure reducer, reducing gear, reduction gearbox, reductor reducer, speed reducer, speed reduction gear, step-down gearing, torque convertor, torque reducer6) Railway term: speed transformer7) Automobile industry: gear system, gear unit, reducing unit, reduction unit, speed-reduction gearing, (ведущего моста автомобиля) final gear, differential case8) Metallurgy: geared system, speed-reducing mechanism9) Oil: gas pressure regulator, gear( gear box), reducing (reduction) gear, reduction gear, reductor, speed reduction unit, reducer10) Astronautics: demand regulator, gas regulator, gearbox (в двигателе), gearcase, pressure control valve, reducing valve, reducing valve (давлени), reducing valve (давлени), reducing valve (давлени), reduction gear (в двигателе), regulator valve, throttle valve11) Mechanic engineering: step-down gear, transmission gear case12) Mechanics: gear reducer, speed changer, speed-reducing set13) Drilling: gear box, pressure regulator, regulator14) Oil&Gas technology pressure reduction valve15) Automation: dual high transmission, reducing gear train, (зубчатый) reduction gear box, speed reduction device, speed-decreasing drive, speed-reducing drive, speed-reducing gear, wheelbox17) Cables: gear-box18) General subject: gear (мотора остановки двигателя), transfer (узел)19) Chromatography: pressure reducing valve20) Makarov: divider, gear box (при оформлении в отдельный блок), pressure regulator (прибор для редуцирования газа или жидкости), reduction gear (зубчатая передача), reduction gear box (при оформлении в отдельный блок)21) Combustion gas turbines: REDUCTION-DRIVE GEARBOX -
24 планетарный редуктор
1) Aviation: planetary reduction gear2) Engineering: planet gear, planetary gear group, planetary gear reducer, planetary gear reducer component, planetary reduction3) Automobile industry: epicyclic reduction gear4) Metallurgy: planet-gear speed reducer, sun-and-planet gear5) Astronautics: offset-up reduction gearbox6) Mechanic engineering: (комбайн.) oscillating gearbox7) Mechanics: epicyclic gear-train reducer8) Automation: compound epicyclic gear mechanism, epicyclic gear, epicyclic gearbox, epicyclic-gear-train (speed) reducer, heliocentric-type reducer, planetary (reduction) gear unit, planetary (reduction) gearing unit9) Robots: planetary reducer11) Combustion gas turbines: (понижающий) epicyclic reduction gear unitУниверсальный русско-английский словарь > планетарный редуктор
-
25 коробка передач
1) General subject: gear unit, transmission, transmittal2) Aviation: feed box, transfer gearbox3) Military: ( transmission) gear box, (transmission) speed-change gear box4) Engineering: change speed gear, gear cluster, gear shift transmission, gear-box, gear-case, gearbox unit, gearset, selective gear, speed distributor box, speed-change box, stroke gearbox, transmission arrangement, transmission component, transmission gear, transmission gear box, transmission gear group, transmission group, (автомобиля, транспортного средства) vehicle transmission5) Construction: gearcase6) Railway term: change gear box, reduction box, reduction gear box7) Automobile industry: change gear, change gearbox, change speed gearbox, engine gearbox, gear box, gear case, gearbox, reduction gearbox, speed box, transmission case, transmission gear case, transmission gearbox, variable-speed gear (бесступенчатая или ступенчатая)8) Oil: gearshift, wheel box (в буровом станке)9) Mechanic engineering: driving rope, variable feed case10) Mechanics: speed-change transmission, transmission assembly11) Drilling: gear set12) Sakhalin energy glossary: power transmission13) Oilfield: speed-change gear14) Polymers: adjustable-speed unit15) Automation: multispeed gearbox, speed gearbox, speed shifting box, speed-changing box, speed-reduction box, transmission box, transmission casing, transmission-gear change box, variable speed case, wheelbox16) Plastics: gear reducer, reduction gear (экструдера)17) Makarov: gear box (скоростей), transmission case (скоростей) -
26 одноступенчатый редуктор
1) Engineering: single-reduction gear, single-reduction gear unit, single-reduction unit3) Oil: single reduction gear unit4) Mechanics: single-stage reducer5) Automation: S unit, one stage (gear) unit, single-reduction (gear) unit, single-reduction speed reducer, single-stage gearbox, single-stage speed reducer6) Makarov: one stage gear unitУниверсальный русско-английский словарь > одноступенчатый редуктор
-
27 передаточное число
1) General subject: ratio2) Engineering: gear ratio, gear-ratio, power ratio, progressive ratio, ratio of gearing3) Construction: ratio of transmission4) Mathematics: transmission number5) Automobile industry: ratio of number of teeth6) Information technology: reduction rate (редуктора)7) Oil: ratio of gear, reduction gear ratio, reduction ratio, transmission ratio8) Special term: speed ratio9) Astronautics: gearing, static gearing ratio10) Mechanics: drive ratio, gear reduction rate, translation ratio, velocity ratio11) Polymers: gear rating, ratio rating12) Transformers: (трансформатора) transmission number13) Automation: diameter ratio, drive( - gear) ratio, gear transmission ratio, gear-to-pinion pitch radius, reduction, transfer ratio, transmission (gear) ratio, working ratio14) Electrical engineering: (счётчика) transfer numberУниверсальный русско-английский словарь > передаточное число
-
28 понижающая передача
1) General subject: drive down2) Aviation: reduction gearing3) Engineering: drive-down, reducer, reducing gear, reducing unit, reduction gear, reduction unit, speed-reduction gearing, step-down gearing4) Agriculture: creeper gear5) Automobile industry: speed reduction gearing, underdrive, low gearing6) Mechanic engineering: (или редуцирующая) drive-down7) Mechanics: gear reducer transmission, speed-reducing gear train8) Oilfield: step-down gear9) Automation: reducing transmission, reduction drive, speed-reducing gear, speed-reducing set, step-down transmission, underdrive transmission10) Robots: (зубчатая) gear reducerУниверсальный русско-английский словарь > понижающая передача
-
29 редуктор
drive unit, reducing [reduction] gear, gear, gear system, gear unit, reduction gearbox, gearbox, speed-reduction gearing, step-down gearing, gearing, gearset, reducer, reducing unit, reduction unit, gear set* * *реду́ктор м.1. ( зубчатая передача) reduction gear; ( при оформлении в отдельный блок) (reduction) gear box2. ( прибор для редуцирования газа или жидкости) pressure regulatorацетиле́новый реду́ктор свар. — acetylene pressure regulatorга́зовый реду́ктор свар. — gas pressure regulatorдвухка́мерный реду́ктор — multistep pressure regulatorкислоро́дный реду́ктор свар. — oxygen pressure regulatorоднока́мерный реду́ктор — one-step regulatorпостово́й реду́ктор свар. — welding-station pressure regulatorра́мповый реду́ктор свар. — central [manifold] pressure regulatorреду́ктор респира́тора — reducer, reducing valveреду́ктор фототелегра́фа — gear reducer* * * -
30 редуктор
редуктор сущ1. gear assembly2. gearbox 3. reduction gear блок редуктораreduction gear assemblyвоздушный редукторair pressure valveглавный редукторmain gear boxдвухступенчатый редукторtwo-stage gearзагружать редукторload the gearпланетарный редукторplanetary reduction gearпланетарный редуктор воздушного винтаpropeller planetary gearпромежуточный редукторintermediate gear boxпромежуточный редуктор несущего винтаrotor intermediate gearредуктор воздушного винта1. propeller gearbox2. airscrew reduction gear 3. propeller gear редуктор давления1. attenuator2. pressure-reducing valve редуктор кренаroll gear trainредуктор рулевого винтаantitorque gearboxредуктор с неподвижным венцомstationary ring gearредуктор трансмиссии привода винтовrotor gear boxступень перебора редуктораgear trainступица редуктораgear hubугловой редукторangular gearboxцентральный редукторcentral gearboxчервячный редукторworm gear -
31 понижающая зубчатая передача
1) Engineering: reducer, reducing unit, reduction unit, speed-reduction gearing, step-down gear, step-down gearing, underdrive2) Automobile industry: underdriving gear set4) Sakhalin energy glossary: reducing gear, reduction gear6) Combustion gas turbines: speed reduction gearingУниверсальный русско-английский словарь > понижающая зубчатая передача
-
32 зубчатый редуктор
1) Engineering: gear reduction, gear reduction group, reduction gear unit2) Sakhalin energy glossary: gear box, gear reducer3) Automation: gear head, gearhead, reduction gearing unit4) Galvanizing: gearbox -
33 картер редуктора
1) Aviation: reduction gear casing2) Engineering: gear box case, gear box housing, gear case, gearbox housing, reduction case, reduction gear case3) Automation: gear casing, gear housing, gear-box casing -
34 редуктор электровращательного забойного двигателя
2) Oil&Gas technology electric downhole motor gearУниверсальный русско-английский словарь > редуктор электровращательного забойного двигателя
-
35 двухступенчатый редуктор
1) Aviation: two-stage gear2) Engineering: double reduction unit, double-reduction gear, double-reduction gear unit, double-reduction unit, two reduction gearcase3) Metallurgy: double-stage regulator4) Astronautics: double-reduction gearbox5) Mechanics: double-reduction speed reducerУниверсальный русско-английский словарь > двухступенчатый редуктор
-
36 редуктор гидротурбинного забойного двигателя
2) Oil&Gas technology hydroturbine reduction gearУниверсальный русско-английский словарь > редуктор гидротурбинного забойного двигателя
-
37 редуктор гидротурбинного забойного двигателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редуктор гидротурбинного забойного двигателя
-
38 главный редуктор
1) Aviation: main gear box, transmission3) Engineering: main gearbox, main-rotor gearbox -
39 редуктор воздушного винта
1) Aviation: propeller gearbox, propeller reduction box, propeller reduction gear2) Engineering: airscrew reduction gear, propeller gear, propeller reduction gearboxУниверсальный русско-английский словарь > редуктор воздушного винта
-
40 трёхступенчатый редуктор
1) Automobile industry: (тройной) triple reduction gear2) Automation: triple-reduction ( gear) unit, triple-reduction speed reducer3) Makarov: triple-reduction gear unitУниверсальный русско-английский словарь > трёхступенчатый редуктор
См. также в других словарях:
reduction gear — noun gearing that reduces an input speed to a slower output speed • Hypernyms: ↑gearing, ↑gear, ↑geartrain, ↑power train, ↑train … Useful english dictionary
reduction gear — noun Date: 1894 a combination of gears used to reduce the input speed (as of a marine turbine) to a lower output speed (as of a ship s propeller) … New Collegiate Dictionary
reduction gear — set of gears that lessens an input speed to a slower output speed … English contemporary dictionary
reduction gear — noun a system of gearwheels in which the driven shaft rotates more slowly than the driving shaft … English new terms dictionary
Gear ratio — The gear ratio is the relationship between the number of teeth on two gears that are meshed or two sprockets connected with a common roller chain, or the circumferences of two pulleys connected with a drive belt. General description In the… … Wikipedia
Reduction drive — A reduction drive is a mechanical device to shift rotational speed. A planetary reduction drive is a small scale version using ball bearings in an epicyclic arrangement instead of toothed gears.Reduction drives are used in engines of all kinds,… … Wikipedia
Composite gear housing — Fiber reinforced composite material is used for weight reduction of engineering structures. Carbon fiber reinforced composite plastic material is commonly used in the aerospace industry. John Barnard tried to incorporate this material in a gear… … Wikipedia
Spiral bevel gear — A spiral bevel gear is a bevel gear with helical teeth. The main application of this is in a motor vehicle differential, where the direction of the drive carried by the propeller shaft (drive shaft) has to be turned through 90 degrees in order to … Wikipedia
Hub gear — Sturmey Archer SX3 A Sturmey Archer AM bicycle hub gear mechanism wi … Wikipedia
Metal Gear Solid — This article is about the original PlayStation game. For the series, see Metal Gear. For the Game Boy Color game, see Metal Gear Solid (Game Boy). Metal Gear Solid … Wikipedia
Bevel gear — Bevel gears are gears where the axes of the two shafts intersect and the tooth bearing faces of the gears themselves are conically shaped.Bevel gears are most often mounted on shafts that are 90 degrees apart, but can be designed to work at other … Wikipedia