-
1 tool
tu:l(an instrument for doing work, especially by hand: hammers, saws and other tools; the tools of his trade; Advertising is a powerful tool.) redskap, verktøymiddel--------verktøyIsubst. \/tuːl\/1) verktøy, (arbeids)redskap, instrument2) ( overført) instrument, (hjelpe)middel3) ( nedsettende om person) redskap, verktøy4) håndlanger, leiesvenn5) ( bokbinding) stempel6) (vulgært, om penis) redskap, kukk7) ( EDB) verktøya bad workman always blames his tools forklaring: en person som har gjort noe dårlig, vil prøve å legge skylden på utstyret i stedet for å innrømme sin egen inkompetanseIIverb \/tuːl\/1) bearbeide (med verktøy), (ut)forme, hugge jevn, meisle (ut)2) ( også tool up) utstyre med verktøy, forsyne med maskiner (e.l)3) ( bokbinding) prege, siselere, stemple, forgylle4) ( hverdagslig) kjøretool up forsyne med verktøy, utstyre med verktøy (britisk, hverdagslig) utstyre med skytevåpen -
2 implement
'implimənt(a tool or instrument: kitchen/garden implements.) redskap, verktøyIsubst. \/ˈɪmplɪmənt\/1) verktøy, redskap, tilbehør2) ( overført) redskap, middel3) (skotsk, jus) oppfyllelse, virkeliggjøringimplements saker, tilbehør, husgerådIIverb \/ˈɪmplɪment\/1) realisere, gjennomføre, implementere2) fullbyrde, implementere3) oppfylle, innfri4) supplere5) forsyne med verktøy, forsyne med tilbehør6) ( EDB) implementere -
3 instrument
'instrəmənt1) (a tool, especially if used for delicate scientific or medical work: medical/surgical/mathematical instruments.) instrument, redskap2) ((also musical instrument) an apparatus for producing musical sounds: He can play the piano, violin and several other instruments.) (musikk)instrument•- instrumentalistinstrument--------middel--------verktøyIsubst. \/ˈɪnstrʊmənt\/, \/ˈɪnstrəmənt\/1) instrument, apparat, middel, verktøy, redskap (også overført)• avoid using instruments of force!2) hjelpemiddel3) ( musikk) instrument4) ( jus) dokumentbe the instrument of være medvirkende\/medskyldig ivære skyldig i, være årsak tilinstrument landing system ( luftfart) instrumentlandingssystemmake an instrument of someone utnytte noenIIverb \/ˈɪnstrʊment\/instrumentere -
4 apparatus
æpə'reitəsplurals - apparatus, apparatuses; noun(machinery, tools or equipment: chemical apparatus; gymnastic apparatus.) apparat, redskap, utstyrapparat--------innretningsubst. (flertall: apparatuses eller pieces o apparatus) \/ˌæpəˈreɪtəs\/, amer. også: \/ˌæpəˈrætəs\/1) apparat, apparatur, instrument, redskap, verktøy2) mekanisme3) ( anatomi) (organ)system, organ4) ( samfunnsfag) system, virkemåte, maskineri -
5 appliance
noun (an instrument or tool used for a particular job: washing-machines and other electrical appliances.) hjelpemiddel, redskap, maskininnretningsubst. \/əˈplaɪəns\/1) apparat, redskap, maskin, hjelpemiddel2) anvendelse, det å benytte3) brannbil -
6 horn
ho:n1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) horn2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) horn3) (something which is made of horn: a shoehorn.) horn-4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) horn5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) (bil)horn6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) blåseinstrument, horn7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) valthorn•- horned- - horned
- hornyhorn--------trompetIsubst. \/hɔːn\/1) ( zoologi) horn, antenne, følehorn2) horn, bein, beinsubstans, hornsubstans3) ( om lyd e.l.) bilhorn, tåkelur4) ( musikk) horn, messingblåseinstrument5) forklaring: horn eller hornformet redskap som drikkehorn, krutthorn e.l.6) forklaring: redskap laget av horn eller opprinnelig laget av horn, som skohorn, fingerbøl, skje e.l.7) (hverdagslig, jazz) instrument, horn (om alle slags instrumenter)8) trakt, tut (på gammeldags grammofon)9) ( på måneskive) spiss13) (britisk, vulgært) ståpikk14) (amer., hverdagslig) telefon• that lady is on the horn again!16) (radio, slang) høyttaler18) (urmakerfaget, i engelsk ankergang)forklaring: en av to tinder i gaffel som skal berøre anslagsstiften19) forklaring: hornformet utspring eller fremspringbe on the horns of a dilemma befinne seg i et dilemmablow one's own horn (amer., hverdagslig) skryte, være stor i kjeftendraw in one's horns ( overført) stramme livreimen ta det roligere, slå ned fartenIIverb \/hɔːn\/1) sette horn på, utstyre med horn2) stange, spidde med horn3) ( overført) gjøre til hanrei, sette horn (i pannen) på4) (sjøfart, skipsbygging) forklaring: bygge skrog eller skott i riktig vinkel opp fra kjølen ved å ta beddingens skråing med i beregningenhorn in (on) trenge seg inn (på)horn in kaste inn, slenge inn -
7 pander
-
8 utensil
ju'tensl(an instrument or vessel used in everyday life: pots and pans and other kitchen utensils.) redskap, verktøysubst. \/juːˈtensl\/( oftest i flertall) redskap, verktøy, utstyr, -saker, -ting, (-)karconsecrated utensils ( religion) hellige kar -
9 vessel
'vesl1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) beholder, kar2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) skip, fartøybåt--------kar--------skipsubst. \/ˈvesl\/1) skip, båt, fartøy, farkost2) ( også) fly3) forklaring: redskap man kan oppbevare vann i (f.eks. beholder, bolle, fat e.l.)4) ( bibelsk eller overført) kar5) (anatomi, zoologi) kar6) ( botanikk) kar, vedrørcommunicating vessels kommuniserende rør, kommuniserende karempty vessels make the greatest noise\/sound tomme tømmer ramler mest -
10 инструмент
arbeidsredskap, instrument, redskap, utstyr -
11 carpet-beater
subst. \/ˈkɑːpɪtˌbiːtə\/( redskap) teppebanker -
12 cat's paw
-
13 companion
kəm'pænjən1) (a person etc who accompanies another person as a friend etc: She was his constant companion in his childhood.) ledsager, følgesvenn, kamerat, selskapsdame2) (a helpful handbook on a particular subject: The Gardening Companion.) håndbok, veiledning•- companionship Isubst. \/kəmˈpænjən\/1) venn, følgesvenn, kamerat, ledsager, selskap2) motstykke, make, pendant3) selskapsdame4) håndbok5) forklaring: redskap med flere bruksområder6) forklaring: ridder av laveste klasse (i en orden)7) ( sjøfart) kahyttsluke, kahyttshette8) ( sjøfart) kahyttstrapp9) ( astronomi) forklaring: stjerne som ledsager en annencompanions in arms våpenbrødrecompanion to selskapsdame hosIIverb \/kəmˈpænjən\/1) ledsage, følge2) utgjøre motstykke til, tilhøre3) omgåscompanion with ledsage, følge -
14 creature
'kri: ə1) (an animal or human being: all God's creatures.) levende vesen, skapning2) (a term of contempt or pity: The poor creature could hardly stand.) krek, umælende medskapningdyrsubst. \/ˈkriːtʃə\/1) (levende) vesen, menneske, skapning (gammeldags)2) dyr3) ( om person eller gruppe) kreatur, håndlanger, redskapa creature of habit vanemenneskea creature of one's age et barn av sin tiddumb creature umælende dyrpoor creature! stakkars!, stakkars krek\/fyr!that creature ( nedsettende) den der typen -
15 engine
'en‹in 1. noun1) (a machine in which heat or other energy is used to produce motion: The car has a new engine.) maskin, motor2) (a railway engine: He likes to sit in a seat facing the engine.) lokomotiv•- engineer 2. verb(to arrange by skill or by cunning means: He engineered my promotion.) arrangere, legge til rette, sette i scenelokomotiv--------motorsubst. \/ˈen(d)ʒɪn\/1) motor, maskin2) lokomotiv3) ( også fire engine) brannbil4) ( overført) verktøy, redskap, apparat, instrumentengines of war ( gammeldags) krigsmaskiner -
16 engraver
-
17 filler
1) (a tool or instrument used for filling something, especially for conveying liquid into a bottle.) trakt, påfyllingsrør2) (material used to fill cracks in a wall etc.) sparkel, fyllmassesubst. \/ˈfɪlə\/1) redskap for påfylling, noe(n) som fyller, trakt, rør2) ( foranstilt) påfyllings-3) ( byggfag) fyllstoff4) ( malerfag) sparkelmassefiller cap ( på bil) påfyllingsdeksel, lokk, bensinlokk -
18 gear
ɡiə1) ((usually in plural) a set of toothed wheels which act together to carry motion: a car with automatic gears.) tannhjul2) (a combination of these wheels, eg in a car: The car is in first gear.) gir3) (a mechanism used for a particular purpose: an aeroplane's landing-gear.) (styre)mekanisme, utstyr4) (the things needed for a particular job, sport etc: sports gear.) utstyr, effektiv, rustning•- gearbox- gear lever/change/sticktannhjul--------tilbehør--------utstyrIsubst. \/ɡɪə\/1) redskap, verktøy, utstyr, utrustning2) tannhjul, drev, drivhjul (sammenkoblede)3) mekanisme, anordning, innretning4) ( luftfart) stell5) utveksling6) ( motorteknikk) gir• high\/low gearhøyt\/lavt gir7) ( sjøfart) takkel, tauverk8) seletøy9) eiendeler, klær, utstyr10) ( hverdagslig) klær, ting, greier, saker11) (amer., hverdagslig, grafisk tegn) asterisk, stjerne13) ( gammeldags) våpen, rustning14) ytre kjønnsorganerchange gear(s) giredesigner gear designerklær, merkeklærforward gear forovergirin gear ( motorteknikk) i gir, tilkoblet, med giret innein top gear i høyeste gir, med høyeste fart ( overført også) for full maskin, i full fartmove into high gear påskyndes, sette opp fartenmove into low gear sakne fartenmove up a gear sette opp fartenput the car in gear sette bilen i gir, legge inn giret• he put the the car in first gear, revved the engine and waited for the start signalhan la inn førstegiret, ruste motoren og ventet på startsignaletshift gear (spesielt amer.) girethrow into gear sette i gir, startethrow out of gear koble fra, koble ut av gir ( overført) bringe i ulage, bringe ut av fatningtrain of gears hjulverk, valsesettIIverb \/ɡɪə\/1) koble inn, gire, utstyre med gir2) utstyre3) ( også gear up) sele på4) ( om tannhjul) gripe inn (i)gear down gire nedgeared down\/up være lavt\/høyt giretgear somebody for forberede noen på, ruste noe tilgear to avpasse etter, tilpasse etter, innrette ettergear up gire opp, sette opp farten ( overført) ruste seg, gjøre seg klar, ruste opp ( om bedrift) ta opp større\/høyere lånIIIadj. \/ɡɪə\/(amer., slang) herlig, kul, dødsrå• man, this music is really gear!fy flate, denne musikken er virkelig herlig! -
19 gearing
subst. \/ˈɡɪərɪŋ\/1) redskap, utstyr2) ( motorteknikk) giring3) ( økonomi) forklaring: forholdet mellom en bedrifts gjeld og egenkapital4) ( urmakerfag) løpeverk (en av hoveddelene et mekanisk ur er bygget opp av) -
20 iron
1. noun1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) jern2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) strykejern3) (a type of golf-club.) kølle2. verb(to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) stryke (klær)- ironing- irons
- ironing-board
- ironmonger
- ironmongery
- have several
- too many irons in the fire
- iron out
- strike while the iron is hotjernIsubst. \/ˈaɪən\/1) jern2) verktøy laget av jern, redskap laget av jern3) strykejern4) krølltang5) (golf, om kølle) jern, iron6) ( medisin) jern(preparat)7) (slang, om skytevåpen) (skyte)jern, skyter8) ( hverdagslig) vekt(er) (for styrketrening)be put in irons bli lagt i lenker\/jerneating irons (militærvesen, hverdagslig) spiseredskaper, spisebestikkhave (too) many irons in the fire ha (for) mange jern i ildenirons jern, lenkera man of iron en hard\/streng\/ubøyelig mannpump\/push iron ( hverdagslig) trene med vekterrule with a rod of iron styre\/regjere med jernhåndstrike while the iron is hot smi mens jernet er varmtIIverb \/ˈaɪən\/1) stryke, presse2) legge i jern, legge i lenker, fengsle3) beslå med jern4) la seg strykeglatte, jevne utIIIadj. \/ˈaɪən\/1) jern-, av jern2) ( om farge) jerngrå, stålgrå3) ( overført) jernhard, ubøyelig, streng, ubarmhjertigiron constitution jernhelse, jernfysikkiron grip jerngrepiron tonic jernmedisinrule with an iron hand styre med jernhånd
- 1
- 2
См. также в других словарях:
redskap — techn. • don, verktyg • grejor, redskap, tillbehör, saker, utrustning, utensilier, don, tillhörigheter • verktyg, redskap, instrument, maskineri, utrustning • don, redskap, verktyg, apparat … Svensk synonymlexikon
redskap — s ( et, redskap) … Clue 9 Svensk Ordbok
verktyg — techn. • redskap, don • don, redskap, verktyg, apparat • don, redskap, verktyg, anordning, apparat • verktyg, redskap, instrument, maskineri, utrustning … Svensk synonymlexikon
don — techn. • redskap, verktyg • grejor, redskap, tillbehör, saker, utrustning, utensilier, don, tillhörigheter • don, redskap, verktyg, apparat … Svensk synonymlexikon
utrustning — ADP, IT • grejor, redskap, tillbehör, saker, utrustning, utensilier, don, tillhörigheter • verktyg, redskap, instrument, maskineri, utrustning • grejor, redskap, tillbehör, saker, utrustning, utensilier, don, tillhörigheter … Svensk synonymlexikon
apparat — • verktyg, redskap, instrument, maskineri, utrustning • apparat, mekanism, konstruktion • don, redskap, verktyg, apparat … Svensk synonymlexikon
sil — I s ( et) II s ( en, ar) REDSKAP nät el. duk för rening av vätska el. vid matl. och bak III s ( en, ar) REDSKAP vard. injicerad dos narkotika … Clue 9 Svensk Ordbok
Ramnefjellsfossen — (also, known as Utigardsfossen or Utigordsfossen) is unofficially listed as the third highest waterfall in the world in several publications, including The Top Ten of Everything , edited by Russell Ash [ISBN 186 4661267, Dorling Kindersley… … Wikipedia
Erik Bye — Erik Erikssønn Bye (1 March, 1926 ndash; 13 October, 2004) was a Norwegian journalist and artist, and one of the 20th century s most well known and popular radio and television personalities in Norway.Born in Brooklyn, New York to Rønnaug (nee… … Wikipedia
Abortion Opponents' List — The Abortion Opponents List was a Norwegian political party that was present in seven counties in the 2005 elections.Its only declared objective is to make abortion illegal. It is led by priests Ludvig Nessa and Børre Knudsen.The party drew… … Wikipedia
Evenstad — is a small Norwegian town on the east bank of the Glomma river in the Stor Elvdal municipality. The small community (it had a population of 77 in 2005 according to [http://statbank.ssb.no StatBank] ) is surrounded by forests, mountains and lakes … Wikipedia